SPETTANO на Английском - Английский перевод

• belong
• are
• fall
• lies
• incumbent
• have
• due
• is responsible
• get
• rest
• pertain
• is the responsibility

Примеры использования Spettano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quante ne spettano?
How many should I have?

Quelli spettano all'ufficio degli interni indiano.
They fall to the Bureau of Indian Affairs.

Che, naturalmente, spettano a me.
Which, naturally, fall to me.

Le scelte spettano a loro, perché dovrei discutere?
The choices are theirs, why should I argue?

Tutti i demensions e colori spettano alla vostra scelta.
All the demensions and colours are up to your choice.

Beh, a me spettano le parole crociate e i fumetti.
Yeah, well, I get the crossword and the cartoons.

Ma le lacune di un F-2 spettano al dragon Pilot.
The shortcomings of an F-2 lies with the Dragon Pilot.

Bea, a te spettano compiti leggeri. Non dovresti essere qui.
Bea, you're on light duty. you're not supposed to be in here.

Gt;Color, le dimensioni ed il tipo spettano al vostro requisito.
Gt;Color, sizes and type are up to your requirement.

Alla vittima spettano particolari diritti, segnatamente.
Victims have special rights, in particular.

Le competenze decisionali in quest'ambito spettano agli Stati membri.
Decision-making competence in this area lies with the Member States.

Bea, a te spettano compiti leggeri.
Bea, you're on light duty.

Di conseguenza, ha diritto a ricevere tutti i benefici che le spettano.
As such, you are entitled to receive any and all benefits due you.

Bea, a te spettano compiti leggeri.
Bea? You're on light duties.

Considerando che gli obblighi in materia di diritti umani spettano principalmente agli Stati;
Whereas human rights obligations rest primarily with States;

A loro spettano dei rami separati dai noi, che siamo i tuoi genitori.
They get a branch off of us because we're your parents.

Le decisioni in ambito macroprudenziale spettano al Consiglio direttivo della BCE.
The Governing Council of the ECB is responsible for taking macroprudential decisions.

Ad essi spettano una vocazione ed un compito di straordinaria importanza.
They have a vocation and a task of extraordinary importance.

Tutte le decisioni finali, in merito a fornitori, location, intrattenimento, spettano a loro.
All final decisions, regarding suppliers, locations, entertainment, are up to them.

I colori e la luminosità spettano completamente alla vostra scelta.
The colors and brightness are totally up to your choice.

Il Battesimo è anche la sorgente di tutte le responsabilità morali che spettano ai cristiani.
Baptism is also the source of all the moral responsibilities incumbent on Christians.

Al governo spettano oltre due terzi del lavoro di distillazione.
The government is responsible for over two-thirds of all distillation.

Il trattato di Lisbona dice chiaramente che gli atti esecutivi spettano alla Commissione.
The Treaty of Lisbon clearly states that the Commission is responsible for executive acts.

Tutti i prodotti finiti spettano ai livelli relativi in ed oltre Cina.
All the final products are up to the related standards within and beyond China.

Semplicemente li guardò e disse:“Signori, alcune decisioni spettano solo agli uomini coraggiosi”.
Simply looked at them and said,“Gentlemen, some decisions are only for the brave.”.

Alle vincitrici spettano 50 dollari e l'approvazione di decine di zotici urlanti.
Winners get 50 bucks and the accolades of dozens of hooting hillbillies.

In altre parole, lo sviluppo e il finanziamento spettano agli ambienti economici interessati.
This means that responsibility for development and financing lies with the economic circles concerned.

RISPOSTA: Anche queste cose spettano ai Fiduciari della Casa di Giustizia.
Answer: These matters likewise rest with the Trustees of the House of Justice.

Le cause matrimoniali dei battezzati spettano per diritto proprio al giudice ecclesiastico can.
The matrimonial causes of the baptized pertain by right to the ecclesiastical judge can.

Как использовать "spettano" в Итальянском предложении

Sono valutazioni che spettano alla società.

Sono scelte che spettano comunque all’allenatore.

Sono scelte che spettano alla politica".

Quelle che spettano alle Forze dell’Ordine.

Che spettano sempre alla parte venditrice.

Farmaci, Cds: indicazioni prescrittive spettano all’Aifa.

Altri 429 posti spettano alla Sicilia.

Benetton spettano per anni versamenti miliardari.

Queste sono considerazioni che spettano all’allenatore.

Sono risposte che spettano alla scienza».

Как использовать "belong, are, fall" в Английском предложении

You belong among the wildflowers Tom.

What church they belong to—or don’t.

These perceptions and behaviours are learned.

office flyer template fall flyer templates.

Reactions and suggestions are always welcome.

All Lowball Auction threads belong here.

Lemon and rosemary totally belong together!

Prey animals don't fall for predator!!??

But most honeybees are not aristocratic.

Don’t always fall for this trick.