TANTO GRAVE на Английском - Английский перевод

tanto grave
so serious
così serio
così grave
talmente grave
tanto grave
molto seria
tanto seria
talmente seria
troppo serio
molto grave
cosi serio
so bad
così male
tanto male
così cattivo
così brutto
così terribile
così grave
cosi male
così pessimo
così difettoso
tanto brutto
so great
così grande
tanto grande
talmente grande
così bello
benissimo
così bene
così fantastico
così bravo
così grandioso
davvero fantastico
really bad
davvero male
davvero brutto
molto male
molto brutto
davvero cattivo
veramente male
di veramente brutto
molto cattivo
davvero in colpa
proprio male
so grave
that severe
che gravi
così severo
severe enough
too bad
peccato
troppo male
troppo brutto
troppo cattivo
troppo difettoso
tanto male
ugualmente male
tanto peggio
as bad as that

Примеры использования Tanto grave на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Non è tanto grave.
It's not so bad.
È tanto grave, dottore? Eisenhower?
Eisenhower… Is it really bad, doctor?
Non è tanto grave.
It isn't too bad.
È tanto grave, dottore? Eisenhower.
Is it really bad, Doctor? Eisenhower.
Sarebbe tanto grave?
Would that be so bad?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gravi problemi gravi danni gravi conseguenze grave pericolo grave errore grave crisi grave malattia gravi violazioni casi gravigravi difficoltà
Больше
Il crimine di Giasone era davvero tanto grave?
Was Jason's crime really so great?
È tanto grave, dottore?
Is it really bad, Doctor?
E' davvero tanto grave?
Is that really so bad?
Tanto grave che il tuo corpo non riesce a guarire.
So bad, your body can't take it anymore.
Sarebbe stato tanto grave?
Would that be so bad?
Cos'era tanto grave da ricattarla?
What was serious enough to blackmail you?
Il danno non è tanto grave?
The harm not so great?
Non e' tanto grave, vero?
It's not that bad, is it?
Ero confusa. È tanto grave?
Is that so bad? I was confused?
Non è tanto grave. Sto bene.
It isn't that serious. I'm fine.
Comunque non è tanto grave.
However, I don't think it's so serious.
Tanto grave che il tuo corpo non riesce a guarire.
So bad that your body can't take it any more.
Non sembra tanto grave.
It doesn't look too bad.
Tanto grave che adesso sta danzando nel ruolo di Odette.
It's not so devastating that she can't dance Odette now.
No, non credo sia tanto grave.
No, I don't think it's as bad as that.
Che augurare qualcosa di cattivo alle persone non è tanto grave.
That wishing something bad on people is not so bad.
Eisenhower… È tanto grave, dottore?
Eisenhower… Is it really bad, doctor?
Non immaginavo che questo caso fosse tanto grave.
I didn't know this case was so serious.
Fammi vedere. Non è tanto grave, te la caverai.
Let me see. It's not that bad, you're gonna be okay.
Lei e' troppo giovane per un'osteoporosi tanto grave.
She's too young for osteoporosis that severe.
Chi puo averecommesso un atto tanto grave nella tranquilla vallata dell'Avisio?
Who may have committed an act so serious in the peaceful Valley of the Avisio?
Non posso credere che fosse tanto grave.
I can't believe it was as bad as that.
Raccontamelo, perché niente sembra tanto grave… cinque minuti dopo averlo raccontato.
That still seems so serious five minutes after telling someone close. There's nothing.
E ho saputo che la sua ferita non era tanto grave.
From what I understand, her wound wasn't all that severe.
Lei e' troppo giovane per un'osteoporosi tanto grave.
Seriously. Or? She's too young for osteoporosis that severe.
Результатов: 103, Время: 0.0878

Как использовать "tanto grave" в Итальянском предложении

Tanto grave che non passò inosservato.
Un’emergenza tanto grave merita un’attenzione particolare”.
Una situazione tanto grave quanto vergognosa».
Inaccettabili tanto grave mentre come pasta.
Questa asserzione è tanto grave quanto vera.
oppure non è tanto grave come penso?
Il fenomeno risulta tanto grave quanto complesso.
L'innaffiamento può essere tanto grave quanto l'innaffiatura.
Una situazione tanto grave quanto apparentemente inattesa.
Malattia tanto grave ed invalidante quanto banale.

Как использовать "so bad, so serious" в Английском предложении

Jacob is not so bad a jew, not so bad a person.
What's So Serious About Our Debt, Anyway?
and not so bad away from there.
Not so bad though…new roles, new adventures.
I feel so bad for those animals; I feel so bad for D.
But what’s so bad about being ambitious?
She's just so serious all the time.
Why so serious Real Ringtone Mp3 Downs.
So serious discussions have been going on?
Maybe Kai isn't so bad after all.
Показать больше

Пословный перевод

tanto gratotanto gravi

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский