Примеры использования Abgehauen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Eva ist abgehauen.
Eva is gone.Richtig schlechte Nachricht, der Legaun ist abgehauen.
Worse news, it's escaped.Barley Abgehauen?
Barley Run away?Und ich dachte, Du wärst abgehauen.
I thought, you had left.Du bist abgehauen, oder?
You have escaped, haven't you?Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
einfach abhauenhier abhauenklein abgehauenjetzt abhauen
Vielleicht ist sie abgehauen.
Maybe she's run away.Ihre Mutter abgehauen, als sie klein war.
Her mother ran away when she was little.Er wäre sonst abgehauen.
He was getting away.Ich bin einfach abgehauen, ich konnte nicht mehr.
I just left. It was bad, whatever it was.Derjenige hier ist abgehauen.
Whoever was here took off.Wir abgehauen unser Preis für buy cheap ps3 games!
We cut down our price for buy cheap ps3 games!Mathers ist abgehauen.
Mathers is gone.Noland, abgehauen, kämpfe jeden Tag'ne neue Schlacht.
Noland, run away, live to fight another day.Vermutlich abgehauen.
Probably took off.Ich könnte sie schicken, aber bis dahin ist sie schon abgehauen.
I will send them but she will be long gone now.Als ich hörte, du wärst abgehauen, habe ich gedacht.
When I heard you were gone I thought.Früher sind doch auch schon Leute abgehauen.
It's not like people haven't gotten out before.Ich wäre auch abgehauen, wenn sie mich eingesperrt hätte.
I would have left even if she tried to lock me up.Mark Sway ist abgehauen.
It's about Mark Sway. He's escaped.Wir abgehauen unser Preis für how much is fifa 14 for ps3!
We cut down our price for how much is fifa 14 for ps3!He! Ich dachte du bist abgehauen!
Hey! I thought you would run away!Wir abgehauen unser Preis für cheapest fifa 14 pre order ps3!
We cut down our price for cheapest fifa 14 pre order ps3!In dem Jahr bist du mit Wayne abgehauen.
That's the year you took off with Wayne.Wir abgehauen unser Preis für fifa ultimate team coin seller!
We cut down our price for fifa ultimate team coin seller!Nach meiner Schilderung ist sie abgehauen.
The way I explained it, she's not missing, she left.Ehrlich gesagt bin ich abgehauen, als die Viecher aus dem Boden kamen.
So I left when those things came out of the floor.Ich hab Sie angehalten, und Sie sind abgehauen.
I pulled you over last night is what, and you took off.Bevor ich abgehauen bin, sind du Jones zusammen auf meinem Motorrad gefahren.
Before I left, you and Jones were riding around on my bike together.Komm, wir müssen zur Polizei, die Lerners sind abgehauen.
C'mon, we must go to the police, the Lerners have gone.Jeder normale Mensch wäre schon von dir abgehauen... aber ich halte zu dir.
Anybody else would have left you by now but I'm sticking with you.
