Примеры использования Abwurf на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Blinder Abwurf.
Blind drop.Abwurf in 30 Sekunden!
Thirty seconds to drop!Wie lange bis zum Abwurf?
How long till drop?Abwurf in 15 Sekunden.
Deployment in 15 seconds.Bereit zum Abwurf?
You ready for the drop-off?Abwurf in drei, zwei, eins.
Releasing in three, two, one.Dann erfolgt der Abwurf.
Then comes the release.Abwurf amerikanischer BombenMehr Info.
American bombs being droppedMore Info.Drei, zwei, eins, Abwurf.
Three, two, one, drop.Der Abwurf kann direkt in einen Container erfolgen.
Discharge can be direct to containers.Vier, drei zwo, eins, Abwurf!
Four, three... two, one, drop!Nächster Abwurf, Flensburg. Minus 12,4 Sekunden.
Next drop, Flensburg, minus 12.4 seconds.Was etwas effizienter als Abwurf finden?
What to find something more efficient than AirDrop?Abwurf der Nutzlastverkleidung und des Rettungssystems.
Discharge of the payload fairing and the rescue system.Einweghandgriff für sicheren und einfachen Abwurf.
Disposable handle for a safe and simple release.Dadurch ist die Schnecke am Abwurf sehr schlank.
As a result, the screw is very slim on the discharge.Nach Abwurf versuche ich der Flak auszuweichen.
After delivery I will try some evasive action to avoid this flak.Wir gehen zum F.O.B. nach dem Abwurf der Bomben, Munition holen.
We get to the F.O.B. after these bombs drop, get ammo.Du kannst deinen Stand kontrollieren, deine Balance, deinen Abwurf.
You can control your stance, your balance... your release.Er wurde beim Abwurf an Lasten befestigt und sendete einen Dauerton.
It was attached to loads when dropped by parachute.Das Foto zeigt die chitinösen Abdeckungen der Insekten nach dem Abwurf.
The photo shows the chitinous covers of insects after shedding.Gabriela war dazu in der Lage, den Pestizid- abwurf bis morgen früh zurückzuhalten.
Gabriela was able to delay the pesticide drop until morning.Bomben müssen allerdings nachgeladen werden und regenerieren sich nach dem Abwurf.
However, bombs have to Für Springfehler(Verweigerung, Sturz oder Abwurf) werden jeweils 40 Punkte abgezogen.
For spring errors(refusal, fall or drop) 40 points each will be deducted.Trotzdem habe ich das Signal erhalten, mich auf den Abwurf vorzubereiten.
Nevertheless, I have received the signal to prepare for a drop.Der Hannoveraner Hengst hatte einen Abwurf im zweiten Umlauf des 1.60 Meter-Springens.
The Hanoverian stallion had one pole drop in the 1.60m show-jumpin test's second round.Im Laufe des Jahres werden neue Blätter gebildet, aber Abwurf geht in Phasen.
Throughout the year new leaves are formed, but shedding goes in phases.Der umgekehrte Revolvergriff sorgt für einen entspannten Abwurf und volle Kontrolle über den Dart.
The inverted revolver handle ensures relaxed release and full control over the dart.Auch im Schlafzimmer wenig bis keine Möglichkeit der Abwurf oder etwas zu hängen.
Also in the bedroom little to no possibility of dropping or something to hang.
