AUFRUF на Английском - Английский перевод

• call
• appeal
• invocation
• access
• visit
• view
• summons
• proclamation
• accessing
• invoking
• calling
• calls
• called
• visiting
• appeals
• appealing
• viewing
• invoke
• accessed
• viewed

Примеры использования Aufruf на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Erster Aufruf.
First viewed.

Im Aufruf des Genossen Stalin.
In comrade Stalin's proclamation.

Letzter Aufruf.
Viewed last.

Dauer der Aufrufe in Minuten pro Aufruf.
Viewed minutes per view.

Unterzeichnen Sie bitte diesen Aufruf.
Kindly sign this proclamation.

Aufruf und Besuch unserer Website.
Viewing and visiting our website.

JA Nein, private Termine sind nur Aufruf.
Yes No, private schedules are view only.

Aufruf der Polizei an die Bevölkerung.
Police appeals to the residency.

Ich nehme alles zurück. Der Aufruf lebe hoch!
I take it all back- appeals forever more!

Aufruf des Java Control Panels über Systemsteuerung_Java.
Open the Java Control Panel in Systems_Java.

Sec. drücken(Menu): Aufruf der Konfiguration.
Press for 2 sec.(menu): invoke configuration menu.

Aufruf der Lambda-Funktion als Reaktion auf ein Ereignis.
Invoke Lambda Function in Response to an Event.

Wunschzettel Letztes Stück Kapitel A\'AMA mit Aufruf.
Only one more piece in stock Chapitre A\'AMA avec invocations.

Ein Aufruf zu einer„gesetzgebenden BürgerInneninitiative”.
Appealing for a“legislative citizen's initiative”.

Das Video der Otolith Group widerspricht jedoch Nehrus hoffnungsvollem Aufruf.
The Otolith video refutes Nehru's hopeful proclamations.

Durch den Aufruf unserer Webseiten erhalten wir Nutzungsdaten.
By visiting our web pages we receive usage data.

Der Boykott des Vorparlamentes ist der Aufruf zur Erhebung, d.h.
The boycott of the Pre-Parliament is a summons to an insurrection, i. e.

Mit Aufruf der Website der HEUTE Maschinenfabrik GmbH& Co.
By visiting the website of HEUTE Maschinenfabrik GmbH& Co.

Absprünge gibt die Benutzer an, die die Website nach Aufruf der ersten Seite verlassen.
Bounces are users leaving after viewing the first page.

Aufruf mit: HL=Adresse des Parameterblocks, oberhalb 0C000h.
Entered with: HL=address of parameter block, above 0C000h.

ID1322: XYZCreate: Der Aufruf mit drei Parametern war nicht möglich.
ID1322: XYZCreate: The function could not be invoked with three parameters.

Aufruf des initialen Registrierungslink auf der Implenia Homepage.
Opening of initial registration link on Implenia homepage.

Die Mitglieder des Albury-Kreises folgten dem Aufruf zu solchen Gebeten.
The members of the Albury circle followed Stewart's appeals for special prayers.

Aufruf und Einladung zur Beteiligung am Spendenlauf in verschiedenen Medien.
Proclamation and invitation to participate in the charity run through various media.

Dies umfasst auch den weltweiten Aufruf zur öffentlichen Kommentierung. Mehr Standards.
This includes worldwide solicitation for public comment. More Standards.

Das APIS/Secure Flight-Formular erreichen Sie auch durch einen erneuten Aufruf Ihrer Buchung».
You can also go to the APIS/Secure Flight form by again viewing your booking».

Status heißt in diesem Fall ob der Aufruf der Website erfolgreich war oder nicht.
Status means in this case whether the visit of the website was successful or not.

Der Aufruf eine solchen Funktion kann überall da Erfolgen, wo ein Stringausdruck bzw.
Executing such function can be performed wherever a string expression or a stringlist is expected.

Unzählige Male habe ich in diesen Jahren den Aufruf zur Neuevangelisierung wiederholt.
Over the years, I have often repeated the summons to the new evangelization.

Das Entschlüsseln von DVDs erfordert den Aufruf bestimmter Funktionen, sowie Schreibzugriff auf das DVD-Gerät.
DVD decryption invokes certain functions that require write permission to the DVD device.