Примеры использования Ausgestellt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ausgestellt war ein Foto.
The display was a photo.Hier werden Kunstwerke aus aller Welt ausgestellt.
It will exhibit art from all over the world.Ausgestellt auf Paolo Zeder.
Lssued to Paolo Zeder.Sein Faxgerät kann ausgestellt sein oder hat kein Papier.
His fax machine may be off or out of paper.Ausgestellt von der Firma ESCEM asbl.
Delivered by the company ESCEM asbl.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
zertifikat ausgestelltkunstwerke ausgestellt
Использование с наречиями
international ausgestellthier ausgestelltöffentlich ausgestelltnur ausgestelltleicht ausgestelltweltweit ausgestelltebenfalls ausgestellt
Больше
Das Keramik-Inlet wird am Messestand ausgestellt.
The ceramic inlet will be on display at the trade show.Ausgestellt wird unter anderem das Mikrotom-L und das Mikrotom-XL.
We will present the Mikrotom-L and the Mikrotom-XL.Im DOK Neuland waren dieses Jahr 10 Projekte ausgestellt.
Dok Neuland is exhibiting 10 projects this year.Gas Industry ausgestellt und Netzwerkkontakte geknüpft.
Gas Industry have exhibited and established new network contacts.An diesem Ort werden die gesammelten Sticker ausgestellt.
It's a place that exhibits the stickers you have collected.Ausgestellt ist eine Reihe von historischen Musikinstrumenten.
The exhibits are a series of historical musical instruments.Vergewissern Sie sich, dass der Schalter ausgestellt ist, wenn Sie das Werkzeug einstecken.
Ensure switch is off when plugging in.Der Telewizja Polska HD wird im Freigelände der IBC ausgestellt.
The Telewizja Polska HD is displayed outside on the IBC's show ground.Und wenn sie ausgestellt werden während des Tages im Regenwald.
And when they're on exhibit during the day in the Rainforest.In diesen Zwischenräumen wird gemeinsam gebastelt, musiziert und ausgestellt.
In these spaces people can create, play music, and exhibit together.Die Karte kann verzögerungsfrei ausgestellt und sofort verwendet werden.
Cards are issued instantly and can Ausgestellt von einer Universität oder dem"Royal College of Surgeons in Ireland";
Awarded by the universities or the Royal College of Surgeons in Ireland;Longsleeve aus dünnem Jersey, nach unten ausgestellt von Rundholz Black Label.
Longsleeve made of thin jersey, flared downwards from Rundholz Black Label.Ausgestellt von einer der von der öffentlichen Verwaltung ernannten Prüfungskommissionen;
Awarded by one of the examining boards appointed by the public authorities;Das zauberhafter Kleid ist leicht ausgestellt geschnitten und mit einem Unterkleid unterlegt.
This enchanting dress has a slightly flared cut and is lined.Nach Eingang der Anmeldung wird eine Rechnung für den Sprachkurs ausgestellt.
After the receipt of the registration, we will issue an invoice for the language course.Wenn das Mahlwerk ausgestellt ist, erscheint nachfolgendes Symbol im Display.
Once the grinder is off, the following symbol appears on the display.Hier sind Dokumente von Johann Wolfang von Goethe und seiner Zeitgenossen ausgestellt.
The Goethe Museum, located in the annexe, exhibits documents of Goethe and his contemporaries.Inhaltliche Beschreibung, ausgestellt vom verantwortlichen Betreuer/Professor des Projekts.
Content description certified by the responsible professor/supervisor of the project.Das Überwachungsdokument sollte elektronisch beantragt und ausgestellt werden können.
The possibility to apply for and issue the surveillance document electronically should be introduced.Ausgestellt vom Minister für Gesundheitswesen auf Grund des Beschlusses des Prüfungsausschusses;
Awarded by the Ministry of Public Health on the strength of an examining board decision;Alle Gewinnerprodukte werden während der gesamten EUROBIKE in zentraler Lage ausgestellt.
All of the winning products will beexhibited in a central location during the whole EUROBIKE show.Ausgestellt auf der Ersten Internationalen Ausstellung für Moderne Dekorative Kunst in Turin 1902.
Presented at the first international Exhibition for modern decorative art in Turin in 1902.Wird eine Meldebescheinigung verlangt,wird diese vom zuständigen Einwohnermeldeamt am Heimatort ausgestellt.
The hometown's registration office will issue a registration certificate, if required.Begleitend zum Film werden im Künstlerhaus S11 Fotografien des Protagonisten Walter Otto Wyss ausgestellt.
During the festival the galery Künstlerhaus S11 is exhibiting photographs by the protagonist Walter Otto Wyss.
