Примеры использования Begleitung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Begleitung bei Amtsgängen/ Polizei.
Escorts to government bodies/ police.Verwaltung, Begleitung und Kontrolle.
MANAGEMENT, MONITORING AND CONTROL.Der Stadtrundgang durch Middelburg mit Begleitung.
City walk through Middelburg with a guide.Seine Begleitung ist Kamalavalli genannt.
His consort is known as Kamalavalli.Der Präsident und seine Begleitung wurden verwundet.
The president and his entourage were injured.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
musikalische begleitungwissenschaftliche begleitungperfekte begleitungdie wissenschaftliche begleitungprofessionelle begleitungpersönliche begleitungrechtliche begleitungideale begleitungdie musikalische begleitungindividuelle begleitung
Больше
Использование с существительными
begleitung eines erwachsenen
jahren in begleitungbegleitung der umsetzung
kinder in begleitungbegleitung vom präsidierenden gott
begleitung von veränderungsprozessen
minderjährige ohne begleitungbegleitung von erwachsenen
Больше
Begleitung, Durchführung und Bewertung der Programme.
MONITORING, IMPLEMENTATION AND EVALUATION OF ASSISTANCE.Reist der Komet nicht mit einer Begleitung von kleineren Monden?
Does not the comet travel with an entourage of minor moons?Die Begleitung beim Welcome Dive ist obligatorisch und kostenlos.
The guide at the Welcome Dive is obligatory and free of charge.Bei Aare-Jura-Touring können nur Kanus ohne Begleitung gemietet werden.
Aare-Jura-Touring only rents canoes without a guide.Instruktion und Begleitung durch professionelle Guides.
Instructions and guiding by professional guides.Besichtigung der Tiergehege zu Fuß mit Begleitung 40 €/bis 5 Pers.
Tour through the game preserve on foot with a guide 40€/up to 5 persons.Begleitung, Bewertung und Koordinierung mit anderen Instrumenten.
MONITORING, EVALUATION AND CO-ORDINATION WITH OTHER INSTRUMENTS.Tauchgang» Details(ohne Begleitung, ohne Ausrüstung) 25.- Euro.
Dive  » Details(without guiding, without equipment) 25.- Euro.Zusätzlich CHF 84.00 pro Person inklusiv zusätzliche Begleitung mit Fackeln.
Additional CHF 84.00 per person and including extra guides with torches.Vorbereitung, Begleitung und technische Umsetzung von Studienplanreformen.
Preparing, guiding, and implementing curriculum reforms.Unternehmen Sie deshalb Skitouren mit Begleitung durch die Dolomiten.
Therefore, you can go ski touring with a guide in the Dolomites.Instruktion und Begleitung durch geprüften Canyoningguide BASPO anerkannt.
Instruction and guiding through a certified canyoning guide BASPO recognised.Nein, im Fahrzeug befinden sich außer Ihnen und Ihrer Begleitung nur unser Fahrer.
No, there is only you, your entourage and our driver in the vehicle.Operative begleitung und aktionen zur verstärkung der anwendung.
II- OPERATIONAL MONITORING AND ACTIONS TO REINFORCE THE IMPLEMENTATION OF THE DIRECTIVE.Er stellte mich in seinem Kabarett an... und als seine Begleitung in der Öffentlichkeit.
He recruited me to be in his cabaret and his consort in public.Begleitung und bewertung der umweltauswirkungen von strukturfondsprogrammen.
MONITORING AND EVALUATION OF THE ENVIRONMENTAL IMPACTS OF STRUCTURAL FUND PROGRAMMES.Directories Inserat unabhängige Begleitung oder Begleitpersonen aus Agenturen.
Directories listing independent escorts or escorts from agencies.Begleitung und Bewertung der Umweltauswirkungen von Struk turfondsprogrammen grammen.
MONITORING AND EVALUATION OF THE ENVIRONMENTAL IMPACTS OF STRUCTURAL FUND PROGRAMMES.Verschieben von mehr exklusiv für Sie und Ihre Begleitung, made in High-End-Fahrzeuge.
Moving more exclusive for you and your companions, made in high-end vehicles.High-end Begleitung für reiche Jungs... verheiratete Geschäftsmänner, öffentliche Berühmtheiten und so weiter.
High-end escorts for rich boys, married businessmen, public figures, et cetera.Lokale und ausländische Überweisungen, Flugrettung, medizinische Begleitung, besondere Veranstaltungen Abdeckung….
Local and foreign transfers, air ambulance, medical escorts, special….Bitte wählen Sie eine unserer erstklassigen Wiesbadener Escort Damen und genießen Sie ihre Begleitung.
Please select one of our first-class Wiesbaden escort ladies and enjoy their companionship.Die Bemühungen um die Förderung und Begleitung der Familien stehen im Mittelpunkt eurer Hirtensorge.
The concern to promote and guide families is at the heart of your concerns as Pastors.Eine individuelle Begleitung erleichtert die soziale und /oder berufliche Wiedereingliederung des Jugendlichen.
Personal monitoring makes social and/or occupational reintegration easier for young people.Franziska gab auch ihrem speziellen Dienst der Begleitung kontemplativer Exerzitien weiterhin Raum in dreien dieser Kurse.
Franziska also continued her special ministry of guiding three contemplative retreats.
