Примеры использования Ensemble на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vokalmusik: Gesang und Ensemble.
Vocal music: with ensemble.Schön als Ensemble und als Solisten.
Stunning as an ensemble and solo.Ensemble- v. Zu verbergen; Verkleidung; verbergen.
Dissemble- v. to conceal; disguise; hide.Für variables Ensemble mindestens 6 Spieler.
For variable emsemble min. 6 players.Ich habe immer ein Problem mit einem großen Ensemble.
I always have one problem with big casts.
Люди также переводят
Charabanda für Oboe Ensemble und Perkussion.
Charabanda for oboe band and percussion.Das Ensemble besteht aus ungefähr 60 Choristen.
The choir consists of about 60 singers.Sie gehören jetzt sogar zum festen Ensemble.
You are even a permanent member of the company now.Ensemble: Laien Marionettenspieler aus Leksand.
Performed by amateur string puppet players in Leksand.Die Märchen sind ein anderes Genre, welches das Ensemble aufführt;
Fairy tales are another genre that the company presents;Dieses schöne Ensemble kommt in einer perfekten Geschenkbox.
This lovely piece comes in a perfect gift box.Für klassische Gitarre, E-Gitarre, E-Bass, Ensemble und Musikkunde.
Teaching classical guitar, electric guitar, bass, bands and musical theory.Das Ensemble ist umgeben von Terrassen, auf denen Schnee gesammelt wurde.
Surrounding these buildings are terraces for collecting snow.Sie zeigt kein Interesse mehr am Ensemble, seit sie Zeit mit dir verbringt.
She's shown no interest in the company since spending time with you.Ein Ensemble in frostigem Silber gibt es etwa bei Bottega Veneta zu sehen.
Go for an ensemble in frosty silver as seen at Bottega Veneta.Francis Silkstone: Is this Raag?(2005) Ein Auftragswerk des Ensemble Modern.
Francis Silkstone: Is this Raag?(2005) commissioned for Ensemble Modern.Einmaliges Ensemble: Burgruinen Eisenberg und Freyberg in Zell ca.
Unique combination: Eisenberg and Freyberg fortress ruins in Zell approx.Auch in diesem Jahr dürfen wir das berühmte Ensemble wieder in der Region begrüßen.
Also this year we can welcome the famous Esemble again in the region.Beeindruckend das Bühnenbild(Stephan Prattes), der exzellente Chor und das Ensemble.
An impressive set design(Stephan Prattes), excellent chorus and cast.Das Ensemble gewann mit weitem Abstand im Orchesterwettbewerb des Deutschen Musikrats in Ulm.
Orchestra won competition of the German Music Council in Ulm.Enthüllen Sie die weiblichen Geheimnisse mit diesem erotischen Ensemble Serena von Anais.
Unveil the feminine mysteries, with this Serena erotic set proposed by Anais.Das Ensemble präsentierte sich der Welt nochmals als strahlender Mittelpunkt.
The building once again presented itself to the world as a brilliant focal point.Schmale Zwillingsstahlstützen fügen sich im Abstand von drei Metern zurückhaltend in dieses Ensemble.
Thin, paired columns are integrated into the ensemble at three metre centres.Ob einzeln oder als Ensemble, dieses Set setzt Ihrer Kreativität keine Grenzen.
Whether individually or in an ensemble, this set gives your creativity free reign.Die Konzertvereinigung Zweisimmen präsentiert im Rahmen der Februarkonzerte das Ensemble….
Konzertvereinigung Zweisimmen presents Die Solisten des Ensemble Modern werden dabei in vielfältiger Weise in die Geschehnisse eingebunden.
The soloists of Ensemble Modern are involved in the action in many ways.Der eigenständigen Charakter bleibt jedoch gewahrt und gibt dem Ensemble ein neues Gesicht.
Perfekt auch als Ensemble mit Nikolausstiefel, stilvollem Rentier oder Holzschlitten.
Perfect as an ensemble with Santa Claus' boots, stylish reindeer or Ein musikalisch-tänzerische Ekstase, aus der Musiker und Ensemble sichtlich erschöpft erwachen.
An ecstasy of music and dance from which Das weltweit erfolgreiche Ensemble, das Tango-Melancholie und Elektropop-Moderne so kongenial zusammenführt…”.
The worldwide successful Ensamble that congenially merges Tango melancholia and Electropop modernity…”.
