ERACHTEST на Английском - Английский перевод

• consider
• think
• deem
• see
• feel

Примеры использования Erachtest на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich schätze, es hängt nur davon ab, was du als real erachtest.
I guess it just depends on what you think is real.

Du erachtest dich als unwürdig, dich uns anzuschließen, weil du halb Mensch bist.
You believe your human half makes you unworthy to join us.

Wenn du mich aufgrund meiner Rechtschaffenheit für würdig erachtest, sie zu sehen.“.
If you deem that I am fit to see by my righteous behaviour.

Solange du jeden Schritt als einen Meilenstein erachtest, wirst du von der Richtung abgelenkt sein, in die du gehst. Schritte sind klein.
When you consider each step a milestone, you get distracted from the direction in which you are going. Steps are little.

Mach Kopien und verteile sie an Orten, die du für angemessen erachtest, z.B.
Make copies and post them at places you feel are appropriate, e. g.

Vorsätze sind öfters Ziele setzen, die du als angemessen erachtest, und deine Ziele können mehr vom Äußeren als vom Inneren her gekommen sein.
Resolutions are often setting goals that you see as appropriate, and yet your goals may have come more from outside than inside.

Sie haben dich gebeten, etwas zu tun, was du als unredlich erachtest, nicht wahr?
They asked you to do something that made you feel dishonest, didn't they?

Du erachtest Mich zu einem großen Unrecht in der Lage- du siehst es jeden Tag um dich herum-, oder zu einer großen Schwäche in der Lage- oder für unfähig, zur Kenntnis zu nehmen, was sich in der Welt abspielt, ganz zu schweigen davon, was Ich verrichte.
You consider Me capable of great wrong- you see it around you every day- or capable of great weakness- or incapable of knowing what is going on in the world let alone what I'm doing.

Wenn Du ein WordPress-Nutzer bist, gibt es keine Notwendigkeit dafür, weitere Tags hinzuzufügen, die Du als relevant erachtest.
If you're a WordPress user, there's no need to add more tags that you think are relevant to your content.

O Erhabenster, wie lange wohl wirst du uns mit all diesen Deinen harren lassen, bis du uns für würdig erachtest, einzugehen in eine unserer für deinen Empfang würdig bestellten Wohnungen?
O, Most Sublime, how long will you and your companions keep us waiting before you deem us worthy of entering one of our dwellings, which have been duly prepared for your reception?

Geliebte, wie wäre es, das mit Aufmerksamkeit zu belegen, was du als wünschenswert betrachtest, und aufzuhören das zu bedienen was du als weniger wünschenswert erachtest.
Beloveds, how about attending to that which you see as desirable, and cease to attend to that which you see as less desirable.

Du hast schlicht damit aufzuhören zu denken, Liebe sei rationiert, und dass du sie nur jenen geben könnest, die du für wert erachtest, so, als ob sie deine Liebe zu verdienen, sie irgendwie einzufahren hätten, mittels ihrer Erscheinung, ihres Status oder sonst etwas Irrelevanten.
You just have to stop thinking that love is rationed and that you can give it only to those you deem worthy, as if they have to earn your love, merit it in some way, by appearance or status or something else irrelevant.

Wir können nicht sagen, dass irgendeine Religion schlecht ist, welche Religion auch immer du für praktikabel erachtest, der kannst du folgen.
We cannot say any religion is bad, whatever religion you find is practical, you could follow.

Du liest diesen Blog heute deswegen, weil ich es mir in den Kopf gesetzt habe, Dich an die erste Stelle zu stellen, mit tiefgehendem Content, den ich erstellt habe, damit Du ihn als hilfreich erachtest.
You're reading this blog today, because I have made up my mind to put you first, by creating in-depth content that you will find helpful.

Das Core-Team aufzufordern, die personenbezogenen Daten, die das WordPress-Core-Team über dich speichert, zu aktualisieren oder unabhängig solche personenbezogenen Daten, die du für inkorrekt oder unvollständig erachtest, zu korrigieren;
Ask that we update the personal information we hold about you, or independently correct such personal information that you think is incorrect or incomplete;

Ihr erachtet euren Platz in ihm als euer Leben.
You consider your place in it your life.

Ich möchte drei kurze Bemerkungen zu Fragen machen, die ich für wesentlich erachte.
I should like to raise three brief points on issues that I feel are essential.

Ich erachte, daß man dem Lehrer verstärktes Streben im gemeinsamen Kampf senden kann.
I deem that one can send to the Teacher fortified strivings in mutual battle.

Ich tue nur das, was ich für richtig erachte.
I'm simply doing what I feel to be right.

Ich erachte euch für ein Volk, das unwissend ist.
And I see that you are ignorant people.”.

Ich erachte die augenscheinlichsten Laster als am einfachsten zu widerstehen.
I find the more obvious vices the easiest to resist.

Allein, ich erachte euch für ein Volk, das unwissend ist.
But I see that you are an ignorant lot.

Erachtet, eine kostenlose Anwendung, die Nachrichten in Form von Bildern sendet.
Deem, a free application that sends messages in the form of images.

Ich erachte diese Fragen als außerordentlich interessant.
I find these issues extremely interesting.

Bisher haben wir meines Erachtens nach nicht viel bekommen.
So far I cannot see that we have obtained very much.

Ihr seid, was ich für nötig erachte.
You stand what I deem necessary.

Beginnen möchte ich mit dem, was meines Erachtens im Europäischen Parlament auf stärkere Unterstützung trifft.
I will start where I see more support in the European Parliament.

Das zeugt meines Erachtens von einer beispielhaften Zusammenarbeit.
In my opinion this was a model of cooperation.

Ich erachte bestimmte Wahrheiten als selbstverständlich.
I hold certain truths to be self-evident.

Problematisch erachtete er den gegenwärtigen Fokus darauf, Missbrauch zu bekämpfen.
He saw a problem in the current focus on combating misuse.

Как использовать "erachtest" в Немецком предложении

Welche Geschäfte erachtest du denn als fair?

Wieso erachtest du das als schwer umsetzbar?

Du erachtest das als normal, ich auch.

Und erachtest du dich dessen als wert?

Erachtest Du das für falsch oder als geringfügig?

Erachtest Du Deine genannten Beiträge als sachlich, konstruktiv?

Oder erachtest Du das eher als fruchtloses Unterfangen?

Sinnvoll erachtest oder nicht, sind 2 Paar Schuhe.

Was für ein "Manganwert" erachtest DU als sinnvoll?

Wieso erachtest Du Dich überhaupt als kompetent dazu?

Как использовать "think, consider, deem" в Английском предложении

think about and prepare responses to.

please consider sending the information etc.

Please consider joining our Nursery rotation.

Distillatory Seth undermine breathalyze deem dreadfully?

Will you consider meeting this need?

Russia and China deem general countries.

Think about Uber and sexual harassment.

Please consider supporting Rose Mary financially.

Think late-model Ford Taurus with wings.

Source: Think with Google, August 2018.