ERNIEDRIGEN на Английском - Английский перевод

• humiliate
• decrease
• demean
• degrade
• disgrace
• reduce
• lower
• humble
• debase
• humiliated
• demeaning

Примеры использования Erniedrigen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie erniedrigen sie.
You demean them.

Ich werde mich erniedrigen.
I will humble myself.

Erniedrigen, verspotten, verletzen Mädchen- auch wenn Sie abgelehnt.
Humiliate, to make fun of, to hurt the girls- even if she refused.

Er will mich erniedrigen.
He want to humilate me.

Bei PP erniedrigen sich alle Notierungen und zwar um durchschnittlich 25 €/t.
All quotes for PP have decreased, and that by 25€/t on average.

Sie wollen mich erniedrigen.
Trying to humiliate me.

Personen in der Öffentlichkeit alles recht machen, sie aber hinter ihrem Rücken erniedrigen.
Pleasing people in public but demeaning them behind their backs.

Nur, damit ich Euch erniedrigen kann, wie Ihr es tatet.
All so I could humiliate you, the way you humiliated me.

Lasst Euch nicht von ihm erniedrigen.
Don't let him humiliate you.

Heißt das nicht, sich selbst erniedrigen und tugendhafte gewöhnlich Menschen achten?
Don't they mean to lower themselves and respect virtuous ordinary people?

Das Militär will uns erniedrigen.
Military trying to humiliate us.

Nahrungsmittel verzögern die Resorption und erniedrigen Cmax, beeinflussen aber nicht die Gesamt- Plasmakonzentration AUC.
Food delayed absorption and decreased Cmax but did not affect overall plasma concentrations AUC.

Ich kann Sie nicht mehr erniedrigen.
I can't demean you any further.

Wir müssen uns vor den Göttern erniedrigen, beim Versuch, ihre Gunst wiederzuerlangen.
We must humble ourselves before the gods, in attempt to regain their favor.

Smothern, trampeln und ihn erniedrigen.
Smothering, trampling and humiliating him.

Induktoren dieser Isoenzyme können die Plasmakonzentrationen von Voriconazol jeweils erhöhen bzw. erniedrigen.
Inhibitors or inducers of these isoenzymes may increase or decrease voriconazole plasma concentrations respectively.

Plus und Minus Knöpfe zum erhöhen oder erniedrigen der Kanal Nummer.
Button to increase or decrease the channel number you desire.

Ihr könnt Nein sagen und den Anderen nicht erniedrigen.
You can say no and not demean the other.

Sich selbst, um zu überleben erniedrigen, auszukommen.
To demean themselves in order to survive, to get along.

Durch drücken der MIDI/SELECT Taste und der Transpose-Taste erhöhen oder erniedrigen.
Pressing the MIDI/SELECT button and the TRANSPOSE Key you increase or decrease the.

Ein/Ausschalten des LCD-Monitors* Einstellparameterwert erniedrigen, Auswahl nach links.
Switch LCD monitor on/off* Decrease parameter value, select to left.

Ich lasse mich nicht mehr von Leuten wie dir oder von sonst jemandem erniedrigen.
I won't be shamed by the likes of you or anyone else anymore.

Wir können sie die Foundation nicht weiter erniedrigen lassen.
We absolutely cannot let them degrade the Foundation any further.

Er nennt das sponsern. Ernsthaft, du kannst den Kerl nicht erniedrigen.
Sesly, you can't embarrass the guy.

Das syrische Volk lässt sich nicht erniedrigen!
The Syrian people will not be humiliated!

Konzentration im System erhöhen/ erniedrigen.
Increase/ decrease concentration in your system.

Was Sie nicht sind, denn das würde Sie erniedrigen.
Which you're not, because that would demean you.

Phenytoin kann die Serumspiegel von Ritonavir erniedrigen.
Phenytoin may decrease serum levels of ritonavir.

Architektur soll den Menschen erheben und nicht erniedrigen.
Architecture should elevate and not subdue man.

Niemand braucht es zu wissen, ich will Olimpia nicht erniedrigen.
No one else have to know I don't want to humiliate Olimpia.