Примеры использования Gestalteten на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Hof ist schön gestalteten….
The yard is nicely landscaped….Voll gestalteten Shop mit gezoomte Bilder.
Fully styled Shop with zoomed images.Die Umgebung ist wunderschön gestalteten.
The surroundings are beautifully landscaped.Gestalteten Wunder unserer Welt, unseres Planeten.
And design wonders of our world.Genießen Sie die thematisch gestalteten Zimmer bei Ihrem Aufenthalt.
Enjoy theme rooms to make your stay special.
Люди также переводят
Wir gestalteten das Gameplay also diesmal sehr geradlinig.
So we made the gameplay this time very straightforward.Genießen Sie unsere neu gestalteten Sitzbezüge und Lederkopfstützen.
Enjoy our new seat cover designs and leather headrests.Alice und Ludwig Scherk waren Menschen, die ihr Leben bewusst gestalteten.
Alice and Ludwig Scherk were people who actively shaped their lives.Jetzt mit neu gestalteten Motorhauben und Kotfl geln.
Now with additional new style hoods and fenders.Untergebracht in Sedona Hotel Yangon sind 366 geschmackvoll gestalteten Zimmer.
Housed within Sedona Hotel Yangon are 366 tastefully crafted rooms.Wunderschön gestalteten Gelände schaffen eine ruhige Atmosphäre.
Beautifully landscaped grounds create a serene ambience.Erleben Sie einen gemütlichen Heurigennachmittag im liebevoll gestalteten Gastgarten.
Experience a cosy afternoon in the affectionately arranged guest garden.Hier wohnen Sie in schlicht gestalteten Zimmern mit einem eigenen….
It offers rooms in simple decor with a private bathroom.Die elegant gestalteten Zimmer sind mit Parkett ausgestattet und in neutralen Farben gehalten.
Rooms have elegant décor with parquet floors and neutral colour schemes.Viel Spass beim Tragen und Entdecken dieses praktischen und schön gestalteten Lederrucksacks.
So we wish much fun exploring the world with this cool and beautiful shaped Leather Backpack.Die in sanften Farben gestalteten Zimmer erwarten Sie mit Sat-TV.
The rooms are decorated in soft colour tones and feature a satellite TV.Er passt sich mühelos jeder Umgebung an dank seines sorgfältig gestalteten professionellen Aussehens.
Blending effortlessly with the surroundings thanks to their carefully crafted professional look.Jedes der einzigartig gestalteten, erwachsenen vorbehaltenen Zimmer im Avocado Sunset B.
Each uniquely themed, adult only room at Avocado Sunset B.Ein restauriertes Gebäude im Umbertino-Stil beherbergt die klassisch gestalteten Zimmer des Torino.
Housed in a restored building in Umbertine style, rooms of the Torino feature classic decorations.Dreibettzimmer mit schlecht gestalteten Möbeln mit eigenem Bad, Heizung.
Triple room furnished with poorly crafted furniture with private bathroom, heating.In den modern gestalteten, hellen Zimmern genießen Sie Panoramablick auf Paris.
Decorated in contemporary style, the bright guest rooms offer panoramic views of Paris.Die ersten Verhandlungen mit Indien dagegen gestalteten sich schleppender und relativ kompliziert.
Negotiations with India had started rather more slowly and there had been quite a few problems.Außerdem gestalteten wir Facebook Ads sowie Google AdWords-Anzeigen und setzten die Kampagnen um.
In addition, we created Facebook ads and Google ads and implemented the campaign.In der gemütlichen, bezaubernd gestalteten Hotelbar können Sie in der privaten Bibliothek stöbern.
The intimate hotel bar features charming interiors and a private library.Etwas unterschiedlicher gestalteten sich die Erfahrungen von Arbeitern, die in der Landwirtschaft beschäftigt waren.
More varied was the experience of laborers employed in farming.Diese modernen, in verschiedenen Farben gestalteten Zimmer bieten eine spezielle Beleuchtung unterhalb der Betten.
These modern rooms are designed in different colour schemes and decorated with under-bed lighting.Bei individuell gestalteten Kühlregalen konzipieren und produzieren wir maßgeschneiderte Lösungen.
In case of special shaped cabinets we will design and produce custom made solutions.Auf der großzügig und einladend gestalteten Gourmet-Landschaft werden die Speisen frisch und schmackhaft präsentiert.
The fresh and delicious dishes are presented in a generous and inviting gourmet landscape.Sie sehen, daß alle gestalteten Dinge unbeständig, streßvoll und Nicht-Selbst sind.
You see that all things fashioned are inconstant, stressful, and not-self.Mit den von K.T.S gestalteten Schwenkkolben lässt sich der Kran 370° schwenken.
The design of 
