Примеры использования Klärung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dies ist eine Phase der Klärung.
This is a clearing out period.Beruhigung und Klärung für den Geist.
Bringing calm and clarity to the mind.Klärung des Begriffs Drogenkriminalität45.
Identifying drug-related crime45.Macht eure individuelle emotionale Klärung.
Do our individual emotional clearing.Klärung des Zollrechtes und des Importverfahrens.
Customs clearings and import procedures.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
weitere klärungendgültigen klärung
Использование с глаголами
klärung bedürfen
Использование с существительными
klärung der rolle
klärung von fragen
klärung der rechte
klärung des geltungsbereichs
Kein Filter oder Klärung der Wein vor der Abfüllung.
The wines are not filtered or clarified before bottling.Klärung einer Zahlungsangelegenheit für Rückzahlungen.
Resolve a payment issue for refunds.Wie könnte die Technologie die Klärung von Rechten erleichtern?
How could technology facilitate the clearing of rights?Klärung von Fragen und spezifischen Anforderungen.
Discussion of questions and specific requirements.Kostenlose möglicherweise verlassen, aber Klärung war notwendig. gute Fastenzeit!
Possibly free to leave, but the explanation was a must. Good Lent!Klärung grundsätzlicher Konventionen und Begrifflichkeiten.
Explanation of basic conventions and terminology.Die Daten werden ausschließlich für die Bearbeitung und Klärung Ihres Anliegens verwendet.
Your data will be used exclusively to process and resolve your enquiry.Hilfe bei der Klärung Ihrer Fragen zu Ihrem HEUFT Gerät.
Help by answering your questions about HEUFT devices.Mit Blutschmerzen, blutende myogene, hygroskopische Wunden, Klärung der Lunge Schleim.
With blood pain, bleeding myogenic, hygroscopic sores, clearing the lungs phlegm.Klärung und Vereinfachung der verschiedenen Arten von Befähigungszeugnissen.
Simpler and clearer types of certificates.Die entsprechende Mitteilung brachte weitere Klärung für die einzelnen Mitgliedstaaten.
The respective Communication provided further clarifications for Member States.Klärung aller eventuellen Fragen zur Konfiguration und zum Produkt.
Answer any configuration and product questions you may have.Die Konsultationen zwischen den beiden Parteien führten jedoch zu einer gemeinsamen Klärung.
However, consultations between the two parties have led to mutual clarifications.Klärung von Konflikten, Einzug von Gebühren, Behebung von Problemen.
Resolving conflicts, collection of fees, troubleshooting problems.Ist entzündungshemmend und sorgt für eine schnellere Verfeinerung und Klärung des Hautbildes.
This treatment has an anti-inflammatory effect for rapid refinement and clearing of skin.Die Klärung finanzieller Fragen ist dabei von entschei dender Bedeutung.
In this context, resolving financial questions is a matter of decisive importance.Das 3in1-System der Psycho-Kinesiologie beschäftigt sich insbesondere mit der grundlegenden Klärung von emotionalem Stress.
The 3in1-System deals with fundamental clearing of emotional stress.Die Klärung des Grundes hat zum Hauptspiegel gebracht, der am meisten vollkommenen galt.
Reason finding-out has led to the basic mirror which was considered most perfect.Deshalb sollte die Diskussion der Fachleute auf diesem Gebiet bis zur Klärung dieser Fragen weitergeführt werden.
Discussions by experts in this field should therefore continue until these questions were resolved.Nur der Grad der Klärung und die Komplexität des Verfahrens werden sich unterscheiden.
Only the degree of clarification and the complexity Schlüsselaktion 1: Vereinfachung der Klärung, Verwaltung und grenzüberschreitenden Lizenzierung von Urheberrechten.
Key Action 1: Simplify copyright clearance, management and cross-border licensing by.Die konventionelle Klärung beseitigt durch Abwässer beigetragene bakterielle Belastung nicht.
Conventional treatment doesn't eliminate the bacterial load that comes with black water.Das 2015 Änderung Klärung der Frage der Schlichtung und der brasilianischen öffentlichen Verwaltung.
The 2015 amendment clarified the issue of arbitration and Brazil's public administration.Anstrengung begleitet die Klärung der geistigen Sicht und die Vertiefung der kosmischen Erkenntnis.
Effort is attendant upon clarification of spiritual vision and enhancement of cosmic insight.Schlüsselaktion 1: Vereinfachung der Klärung, Verwaltung und grenzüberschreitenden Lizenzierung von Urheberrechten durch die.
Key Action 1: Simplify copyright clearance, management and cross-border licensing by.
