Примеры использования Abstand на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tatsächlicher Abstand Punkte.
Real gaps points.Abstand zwischen demTisch und.
Distance between table and.Angewandter Abstand Punkte.
APPLIED GAPS points.Je nach eingestelltem Augen abstand.
Depending on the set eye spacing.Min. abstand von Wänden oder Gegenständen.
Minimum distance from walls or objects.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
regelmäßigen abständenunregelmäßigen abständengleichen abstandsicheren abstandkurzen abständenbestimmten abstandrichtigen abstandgewissen abstandgroßen abstandden gleichen abstand
Больше
Использование с глаголами
messen sie den abstandabstand zu nehmen
verringern sie den abstandabstand nehmen
vergrößern sie den abstandabstand halten
erhöhen sie den abstand
Больше
Использование с существительными
geschäftspartner in regelmäßigen abständenabstand zwischen sender
abstand zwischen den pflanzen
abstand zur wand
abstand von der wand
abstand zum hindernis
abstand von der mitte
abstand vom boden
abstand zwischen gerät
abstand zwischen den elektroden
Больше
Die„Zähne" sind gleich 5 mm abstand.
Teeth are the same as 5 mm distance.Verurteilen und Abstand davon nehmen.
And distancing ourselves from it, because by.Abstand in der z-Koordinate für das 3D-Modell.
The pitch in Min. Leiterbahnbreite- und abstand 100/100 µm Standard.
Min. conductor track width and distance 100/100 µm standard.Länge und Abstand der Pausen fallen je nach Event unterschiedlich aus.
Break length and timing may vary from one event to the next.Uranus in unserem Horoskop gibt uns Abstand und Perspektive.
In the birth chart, Uranus gives us detachment and perspective.Überprüfen Sie den Abstand zwischen Kolben und Zylinder alle 150 Stunden.
Check piston-cylinder clearances every 150 hours.Mit 2 Löchern für Wandmontage, minimaler Wand abstand ragt max.
With 2 holes for wall fastening, minimum wall distance projects max.Mehr und mehr nimmt er Abstand von dem Gedanken, Geld zu verdienen.
He became more distanced from the idea of making money.Routenplaner wie kommt man nach ankunft nach wo ist abstand zwischen hotel.
Directions how to get to road to go where is distance between hotel.Von Helbing mit weitem Abstand zu den übrigen Blättern der Folge.
Marked by Helbing by far margin to the other sheets of the set.Ein Abstand zwischen dem Zugriffsmodus und dem nachgestellten Komma ist optional.
Spaces between the access mode and the trailing comma is optional.Zwei Dioden mit genau justiertem Abstand beleuchten den Tropfen von oben.
Two diodes with an accurately adjusted spacing illuminate the drop from above.Ein kleiner Abstand zwischen den Löchern ermöglicht eine präzise Längeneinstellung.
Small gaps between the holes allow for precise length adjustment.Querschnitt des Leiters und Abstand zwischen Hin- und Rückleiter.
Der Abstand zwischen dem unabhängigen Poller und dem Kontrollsystem ist nicht begrenzt.
There is no limited on distance between Independent bollard and control system.Die Griffe kann jeder Abstand platziert werden, in der Regel Hunderte von Metern.
The grips can be placed any distance apart, typically hundreds of feet.Abstand, Füllstand oder Volumen optisch bewerten mit dem 3D-Vision-Sensor efector pmd3d.
Visual assessment of distance, level or volume with the efector pmd3d 3D vision sensor.Vertrauen in die Vorsehung, Abstand von den materiellen Dingen, Gastfreundschaft usw.
Trust in providence, detachment from material things, hospitality, etc.Nur daя der Abstand, in dem diese Bewegung durchgefbhrt wird, begrenzt ist.
Only that the distance at which this motion is carried out is limited.Der Erholungseffekt und der Abstand vom Alltag sind dabei zwei wichtige Erfolgsfaktoren.
Recovery and detachment from everyday life are two important factors of success.Einbauhöhe(abstand zwischen Ventilatorflügel und Boden): min. 2.30 Meter.
Installation height(distance between fan blades and floor): min. 2.30 meters.Die emotionale Reife, den Abstand von materiellen Gütern und den Geist der brüderlichen Gemeinschaft.
Affective maturity, detachment from material goods and the spirit of fellowship.Zum Vergrößern anklicken Abstand der durchschnittlichen Schadstoffkonzentrationen zu WHO-Empfehlungen….
Click to enlarge Discrepancy between average pollutant concentrations and WHO recommendations….Der für das Institut mit Abstand wichtigste wissenschaftliche Kooperationspartner ist die Universität Hamburg.
By far the most important partner in cooperation with 
