REDE на Английском - Английский перевод

• speech
• talk
• speak
• address
• question
• say
• discourse
• rede
• mentioned
• words

Примеры использования Rede на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er meint: Rede.
HE MEANS,"TALK.

Rede Die vier Diskurse.
Discourses The four discourses.

Kennst du die Rede?
DO YOU KNOW THE SPEECH?

Nein, so rede ich nur über dich.
No, it's just what I say about you.

Ich bekomme Durst, wenn ich zu viel rede.
I get thirsty when I say too much.

Ich rede nicht mit ehrlosen Dieben.
I have no words for an honorless thief.

Mach, was du willst. Aber rede mit mir.
Do whatever you want, but say something.

Rede” mit Ihrer Arbeit, klar, Sie präzise.
Speaks” with your work, clear, you precise.

Wir sind W&W, Alexandra und Peter W rede.
We are W&W, Alexandra and Peter W rede.

Kapitel- Raphaels Rede über das Wesen des Traumes.
Chapter 135- Raphael speaks about the nature of the dream.

Mazeppa, du verwirrst mich durch deine Rede.
Mazeppa, I'm distressed by what you say.

Und die Rede war ihnen verborgen, wussten weder sie die.
And this saying was hid from them, neither knew they the.

Von welchem Rechtsstaat ist hier die Rede?
What rule of law is being talked about here?

Ich rede über diese Sache nicht mehr mit dir, Esther.
I will not have any more words with you on this matter, Esther.

Kommissar Verheugen hält auf der Tagung eine Rede.
Commissioner Verheugen addresses the meeting.

Miss Jackson, das ist meine Rede für das Bankett am Donnerstag.
MISS JACKSON, THAT'S MY SPEECH FOR THURSDAY NIGHT BANQUET.

Immerhin war von der Lockerung der Blockade die Rede.
At least there were talks of relaxing the blockade.

Das rede ich alles, daß man's dem jungen Volk wohl einbleü einpräge.
All this I say that it may be well impressed upon the young.

In dem Entschließungsantrag ist von'extremen Überschüssen' die Rede.
The resolution talks of'excessive surpluses.

Wenn in diesem Bericht von Risiko die Rede ist, so besteht eine echte Gefahr.
This report speaks of risks, for the danger is indeed there.

In dem Aktionsplan ist von Seminaren, Studien und Evaluierungen die Rede.
The action plan talks about seminars, studies and evaluations.

Referat(n) speech Aussprache von rede auf Portugiesisch[pt] rede.
Referat(n) speech rede pronunciation in Portuguese[pt] rede.

Im Brief eines inhaftierten iranischen Bloggers ist von Folter die Rede.
Jailed Iranian Blogger's Letter Speaks of Torture· Global Voices.

Als Jesus diese Rede beendet hatte, entsetzte sich das Volk über seine Lehre.
When Jesus finished saying these things, the crowds were amazed by his teaching.

In der Strategie ist von einer aktiveren Rolle der Mitgliedstaaten die Rede.
The Strategy talks about a more active role for Member States.

Bruce Millan hielt gestern eine Rede vor dem Beirat der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften.
Mr Millan addressed the Consultative Council of regional and local authorities yesterday.

Im Bericht ist auch von den östlichen Nachbarn der ENP-Staaten die Rede.
The report also talks about the ENP countries' eastern neighbours.

Obwohl im Nachruf von zahlreichen Werken die Rede ist, sind bisher keine weiteren Kompositionen aufgetaucht.
Although obituary mentions numerous works, no additional compositions have been discovered.

In der deutschen Nationalhymne ist übrigens von'Recht und Freiheit' die Rede;
Incidentally, the German national anthem talks of'law and freedom';

Als dieser Anschlag verübt wurde, hielt dein Vater eine Rede vorm Gerichtshof.
Soo Yung, your father was addressing the court before he was shot.