Примеры использования Schiebe на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ich schiebe seine Bälle.
I shag his balls.Äh, in welchen Teil meines Gesichtes schiebe ich das Essen?
Uh, what part of my face do i put food in?Ich schiebe das Auto an.
I will push the car.Okay, entschuldigt, aber ich schiebe jetzt Stab 7 rein.
Okay, no offense guys but I'm gonna put in Stab 7.Ich schiebe, du lenkst.
I will push, you steer.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
schieben sie den schalter
schieben sie den akku
schieben sie die abdeckung
schieben sie den batteriefachdeckel
schieben sie den schiebeschalter
schieben sie den netzschalter
schieben sie den deckel
schieben sie den hebel
schieben sie das werkzeug
schieben sie die karte
Больше
Использование с наречиями
beiseite geschobenzusammen geschobenunten schieben
Ich liefere spätabends und schiebe es unter der Tür durch.
I deliver late at night and slip it under the door.Ich schiebe das Hemd hoch.
I will lift the shirt.Ändere die Größe auf 75 x 86 und und schiebe es unter Element 50.
Change the size to 75 x 86 and and shove it under item 50.Schiebe dein Herz voran.
Thrust your heart forward.Wenn du die Nadel herausgezogen hast, schiebe schnell den Schmuck hinein.
After pulling out the needle quickly insert the jewelry.Ich schiebe deinen Rock hoch.
I lift up your skirt.Öffne Element 15 verkleiner es auf 155 x 179 und schiebe es nach unten.
Open element 15 REDUCTION it to 155 x 179 and shove it down.Ich schiebe ihn zur Seite.
I'm moving it to the side.Er/sie/es schiebe auseinander nicht.
He/she/it is not telling apart.Schiebe deine Tränen auf etwas Anderes.
Blame your tears on something else.Der Verschluss ist ein Schiebe, Druckknopfauslösung, Das ist ausgezeichnet.
The clasp is a sliding, push-button release, which is excellent.Schiebe die Hände unter deinen Po.
Shift your hands underneath your glutes.Und ich schiebe unseren Kinderwagen.
And I will push our buggy.Schiebe es auf eure schicken Wasserfilter.
Blame it on your fancy water filters.Dieses Mal schiebe ich sie unter mich.
This time I roll her beneath me.Also, schiebe ich ihm mein Messer rüber und sag,"nur zu.
So I slid over my knife, said,"Go ahead.Ich schiebe uns hier raus.
I'm pushing us out of here.Okay, schiebe Sie ihren Finger da rein.
Okay, put your finger in there.Ich schiebe den Pfeil hier etwas.
I'm gonna push this arrow out a little bit.Ich schiebe dir diese Stäbchen ins Ohr!
I will push these sticks into your ear!Ich schiebe meine Marke unter der Tür durch, okay?
I'm gonna slide my badge under the door, okay?Ich schiebe ständig alles auf. Ich habe keine Selbstdisziplin.
I procrastinate all the time. I can't control myself.Und dann schiebe ich ihn mir ganz tief in den Mund.
Schiebe das Blech in die Mitte des Ofens und backe es 30 Minuten.
Insert the tray on the middle shelf of the oven and bake for 30 minutes.Schiebe die Festplatte in den Festplattenschacht und drücke sie leicht gegen die Anschlüsse.
Place the hard drive in the bay and press it firmly into the connectors.
