VOREINGESTELLT на Английском - Английский перевод

• preset
• default
• pre-set
• predefined
• preadjusted
• pre-adjusted
• preselected
• pre-configured
• pre-selected
• defaults

Примеры использования Voreingestellt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Voreingestellt sind hier 44.1 KHz.
The default setting here is 44.1 KHz.

Einstellbereich Auflagekraft 0- 50mN 17,5 mN voreingestellt.
Tracking force range 0- 50mN 17.5 mN pre-adjusted.

Voreingestellt waren hierbei'scanf' und'strcpy'… etc….
Defaults were'scanf' and'strcpy'… etc….

Diese Funktion ist voreingestellt, kann jedoch geändert werden.
This is the default setting, but can be set off.

Voreingestellt ist eine mittlere Leistungsstufe L5.
The default setting is a medium power level L5.

Direkt nach dem Start ist noch kein Schedule voreingestellt.
Directly after start up no schedule is pre-configured.

Ab Werk voreingestellt ist USB Audio Class 2.0.
The Factory Default setting is USB Audio Class 2.0.

Hinweis: Beim erstmaligen Einschalten ist die Soundbar auf TV voreingestellt.
Note: The soundbar defaults to TV the first time it's powered on.

Voreingestellt ist die Bestellung von Büchern zur Ausleihe.
The default setting is the ordering of books for loan.

Das Aufnahmeformat ist voreingestellt- MP3-Bitrate: 128 Kbps, Abtastung: 44.1kHz.
THE RECORDING FORMAT IS PRESET AT- MP3 BIT RATE.

Voreingestellt ist der Suchraum Charité -Katalog+ Artikel.
Default setting is the option"Charité Catalog+ Articles.

Einige Stimmungen sind voreingestellt und mit Mausklick direkt anwählbar.
Some tunings are in the presets and can be loaded by mouseclick.

Voreingestellt gehören alle Bedienteile zu allen Partitionen.
In the default setting, all control units belong to all partitions.

Schwenkblockade am Monitorarm voreingestellt auf +90 /-90 kann deaktiviert werden.
Arm's swivel limiter pre-set to +90 /-90 can be disabled.

Voreingestellt ist 0, d.h. alle Limits sind ausgeschaltet.
The default for all settings is 0 i.e., all limits are disabled.

Bei Auslieferung von OptiMate 4 CAN-bus edition ist Programm 2 voreingestellt.
OptiMate 4 CAN-bus edition is delivered with program 2 pre-selected.

Alle Variablen: Voreingestellt werden alle Variablen gespeichert.
All variables: The default setting is to load all variables.

Die Bereichsauswahl funktioniert nur bei Sortfolge nach Sachgebiet voreingestellt.
Choosing a subject works only with words sorted by subject standard.

Alles voreingestellt: Keine manuellen Einstellungen notwendig.
All settings pre-installed: no manual settings required.

Sonst ist die Soundbar auf die zuletzt verwendete Quelle voreingestellt. Seite: 17.
Otherwise, the soundbar defaults to your last used source. Page: 17.

Dies ist meist schon voreingestellt, sollte aber mindestens nach der WPA-Methode geschehen.
This is usually already set up, but should be at least the WPA method.

Wenn Ihr iMac oder Mac mini mit Fusion Drive bestellt wurde, ist er voreingestellt.
When ordered with a Fusion Drive, your iMac or Mac mini is pre-configured.

Voreingestellt ist die Darstellung der EKG Linie in schwarz auf rotem Millimeterpapier.
The default setting is to display the ECG line in black on red graph paper.

Normalerweise sind die Schriftgröße und die Schriftstile in Microsoft Outlook voreingestellt.
Normally the font size and font styles are preset in Microsoft Outlook.

Einmal voreingestellt müssen Sie sich keine Sorgen über die Einstellung der Temperatur machen.
Once preconfigured, you don't have to worry about adjusting the temperature.

Für Epson-kompatible Drucker ist beispielsweise das Ausgabegerät"EPSON" voreingestellt.
For example, the"EPSON" output device is predefined for Epson-compatible printers.

Die Vorheizzeiten des Backofens sind voreingestellt und können demnach nicht von Hand geändert werden.
Oven preheating times are set by default and cannot be modified manually.

Bitte beachten Sie: Jeder Fuß ist werksseitig für seine Position korrekt voreingestellt.
Please note: Every foot is pre-adjusted from the factory to the correct position.

Voreingestellt ist in der Dateiauswahlbox beim ersten Aufruf der eingestellte Arbeitspfad.
When first called, the default work path is preset in the file selection box.

Hinweis: Der DUO kommt voreingestellt auf die F-Band Kanäle für ImmersionRC/Fatshark.
Note: The DUO receiver comes with preadjusted F band for ImmersionRC/Fatshark video transmitters.