ZURÜCKGESETZT на Английском - Английский перевод

• reset
• revert
• rolled back
• return
• set back
• settings
• resets
• reverted
• resetting
• returns
• returned
• reverts

Примеры использования Zurückgesetzt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Router auf Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Router back to factory settings.

Zurückgesetzt vom Ort an einem Hügel gelegen.
Sited at a hill, set back from the street.

Wird die Transaktion automatisch zurückgesetzt.
The transaction is automatically rolled back.

Zurückgesetzt das Hospiz, vorn Mönche mit Neufundländern.
Set back the hospice, in front monks with Newfoundlanders.

Alle Einstellungen werden in den Lieferzustand zurückgesetzt.
All settings are reset to the factory settings.

Wenn die Transaktion zurückgesetzt wurde, wird die Transaktion.
The transaction, the transaction would be rolled back for all the.

Alle Einstellungen werden auf den Standardwert zurückgesetzt.
All setting values revert to the default settings.

Seitlich links zurückgesetzt eine Phalanx weiterer Lanzenreiter+ Toreros.
Laterally left set back a phalanx of further lancers& toreros.

Alle Einstellungen werden auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
All settings will revert to the factory settings.

Der laufende Fenstermanager wurde zurückgesetzt auf die KDE-Voreinstellung„ KWin“.
The running window manager has been reverted to the default KDE window manager KWin.

Um 24 Uhr werden die Kalorien automatisch auf Null zurückgesetzt.
At midnight, the calorie counter is set back to zero.

Da die Transaktion zurückgesetzt wird, werden keine Änderungen in der Registrierung vorgenommen.
Because the transaction is rolled back, no changes are made to the registry.

Nach 10 Minuten wird die Leistungsstufe automatisch auf 9 zurückgesetzt.
After 10 minutes the power level will return to 9.

Terminating error: Die Transaktion wird automatisch zurückgesetzt, wenn ein Fehler mit Abbruch auftritt.
Terminating error: The transaction is rolled back automatically if a terminating error occurs.

Es wird beim Wiederherstellen der Werkseinstellungen nicht zurückgesetzt.
It is not reset when you restore the factory settings.

Ein Kubikmeter Luft wird an zehn Tagen 80 Meter zurückgesetzt.
One cubic metre of air will be set back 80 metres over 10 days.

Der Drucker wird auf die aktuellen Standardeinstellungen zurückgesetzt.
The printer is resetting to the current default settings.

Bugfix: Bei einem Programm-Update wurden einige Einstellungen zurückgesetzt.
Bugfix: Some settings were reverted during a program update.

Vorn alte kleine Brücke und zwei Turmgebäude, zurückgesetzt Kirche.
In front old small bridge and two tower buildings, set back the church.

Werkseinstellg.: Der Bedienhörer wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt.
Default settings: The handset is returned to the factory defaults.

Durch das Drücken des Potis wird der Eingabewert auf den Ausgangswert zurückgesetzt.
Pressing the potentiometer resets the input value to its initial value.

Beim Abziehen des iPods wird der Equalizer auf die ursprüngliche Einstellung zurückgesetzt.
When you disconnect the iPod, the EQ returns to the original setting.

Sie werden zusammen mit der aktuellen Transaktion festgeschrieben oder zurückgesetzt.
They will be committed or rolled back together with the current transaction.

Beim Trennen der Verbindung wird der Equalizer auf die ursprüngliche Einstellung zurückgesetzt.
When you disconnect the iPod, the EQ returns to the original setting.

Die Übersetzung des Segments wird daher zu der der Standardübersetzung zurückgesetzt.
The translation of the segment will therefore revert to that of the default translation.

Alle Einstellungen, einschließlich Kennwort, werden auf die werksseitigen Standardeinstellungen zurückgesetzt.
All setings including the password will revert to the factory settings.

Ton- und Licht alarm nach Zusammenbruch und der Regler wird automatisch auf Null zurückgesetzt.
Sound and light alarm after breakdown, and the regulator automatically returns to zero.

Alle Einstellungen an den Mobilteilen und der Basisstation werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt.
And all handsets and base settings will return to factory default settings.

Beim Abbrechen der Umbenennung eines Flaggschiffs wird der Name des Flaggschiffs nicht mehr auf den Standardnamen zurückgesetzt.
Cancelling a Flagship Rename no longer resets the Flagship's name to default.