Примеры использования Absolventen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Studenten und Absolventen.
Студентам и выпускникам.Ihre Absolventen arbeiten in etwa 90 Ländern.
Frau eines Narconon Absolventen.
Отец выпускника« Нарконона».Lehrkörper, Absolventen, etwas Wein, etwas Käse.
Факультет, выпускники, немного вина, сыра.Frau eines Narconon Absolventen.
Жена выпускника« Нарконона».Seht, meine lieben Absolventen, einer eurer Klassenkameraden wurde heute Abend ermordet.
Видите ли мои друзья выпускники, один из ваших одноклассников был убит здесь сегодня вечером.Frau eines Narconon Absolventen.
Мать выпускника« Нарконона».Vier ihrer besten Absolventen wurden 1835 aufs Gymnasium in Kasan geschickt.
Четверо ее лучших выпускников в 1835 году были направлены для продолжения образования в Казанскую гимназию.Vater eines Narconon Absolventen.
Мать выпускника« Нарконона».Absolventen dieser Schule ist eine lukrative Beschäftigung für ihr gesamtes Leben garantiert.
Выпускникам этого факультета гарантируется прибыльное занятие на протяжении всей их жизни.Vater eines Narconon Absolventen.
Отец выпускника« Нарконона».Absolventen der Hochschule besaßen faktisch den gleichen Status wie die der Petersburger Kunstakademie.
Выпускники училища фактически имели тот же статус, что и выпускники Петербургской Академии художеств.Frau eines Narconon Absolventen.
Сестра выпускника« Нарконона».Absolventen der Schule spielten und spielen eine wichtige Rolle im politischen und öffentlichen Leben Pakistans.
Выпускники учебного заведения играли и играют важную роль в политической и общественной жизни Пакистана.Frau eines Narconon Absolventen.
Девушка выпускника« Нарконона».Er Absolventen in der Architektur in Venedig und dann besucht die fortgeschrittenen Studium des Industriedesigns.
Он выпускников в области архитектуры в Венеции, а затем принял участие в углубленное изучение промышленного дизайна.Frau eines Narconon Absolventen.
Бабушка выпускника« Нарконона».Im besten Fall sind diese Absolventen das Personal, das die öffentlichen Gesundheitssysteme stärkt und oft die einzigen Ärzte überhaupt.
Так что в идеальном случае выпускники становятся кадрами и усиливают систему государственного здравоохранения, где часто они являются единственными врачами в округе.Vater eines Narconon Absolventen.
Девушка выпускника« Нарконона».Beide Brüder sind Absolventen der Duke University.
На братьев- ничего. Выпускники университета.Die Universität hat viele bekannte Absolventen.
У нас много известных выпускников.Etwa die Hälfte unserer Absolventen… lebt fünf, zehn-- zehn Jahre.
Aller neu eingestellten MFA sind unsere Absolventen.
Всех вновь принимаемых на работу МИД- наши выпускники.Es gibt verschiedene Programme für Absolventen und für Führungskräfte unterschiedlicher Firmen.
Есть различные программы для аспирантов, для руководителей разных компаний.Die Hälfte des Vorstands von Bass Industries sind Absolventen.
Половина членов совета" Басс индастрис" выпускники здесь.Begrüßen wir unseren bekanntesten Absolventen und den zukünftigen Senator des Staates New York.
Поприветствуем нашего любимого выпускника… и следующего сенатора штата Нью-Йорк.Unger und Macy haben fast genauso viele Harvard Absolventen, wie wir.
В UngerMacy почти столько же выпускников Гарварда как и у нас.Jeden Herbst verwandeln sich selbstsichere Highschool Absolventen in nervöse Studienanfänger.
Каждую осень самонадеянные выпускники школ превращаются в волнующихся первокурсников.Frank Underwood dient als Beispiel für die Tugenden, die wir versuchen unseren Absolventen einzuflößen.
Фрэнк Андервуд яркий пример всех добродетелей которые мы стараемся привить в наших выпускниках.Studierende der ELAM arbeiteten rund um die Uhr, um 2 000 Absolventen zu kontaktieren.
В ЛМИ студенты работали сутками, чтобы связаться с 2000 выпускников.
