Примеры использования Student на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Zweimal Student.
Два студенческих.Student: Hier oben sind zwei.
Ich bin eine Art Student.
Jeder Student will den Preis, Jeff.
Aber ich bin kein Student.
Als Ihr ehemaliger Student habe ich gewisse Rechte.
Ак ваш бывший ученик,€ имею право.Jetzt bist du auch Student.
Теперь мы оба воюющие студенты.Kein Student konnte die Frage beantworten.
Ни один студент не смог ответить на вопрос.Du warst mein bester Student.
Leeds student nackt in einigen Yorkshire Holz 2B.
Лидс студентки ню в некоторых Йоркширский древесины 2Б.Stellen Sie sich einmal vor, Sie sind Student in meinem Labor.
Student Oh Ha Ni, Ihnen wurde nun dieser Platz zugewiesen.
Студентка О Ха Ни, вы прошли в дополнительном зачислении.Bring mir den Medzin Student, dann bekommst du einen saftigen Knochen.
Student: Ja DS: Ihr verfolgt also jeden Flug. Student: Henry, kannst du mir helfen?
Ученик: Да. ДС: Следите за каждой из них. Ученик: Генри, можешь мне помочь?Glaub nicht, du wärst als Student durchgegangen, um Garner zu beobachten.
Не думаю, что ты бы сошел за студента, чтобы следить Als Student habe ich immer in den Nächten vor den Prüfungen gebüffelt.
Als Lehrer der Medizin, als Student, inspirierte mich diese Geschichte sehr.
Как преподавателя мединститута и как студента, меня очень вдохновила эта история.Ich war Student in den 60ern, einer Zeit sozialen Umbruchs und Fragestellungen, und, auf einer persönlichen Ebene, eines erwachenden Sinns für Idealismus.
Я был студентом в 60- е- время социального подъема и вопросов, а на личностном уровне, время пробуждения идеализма.Die Verleihung findet im Rahmen des International Student Festival in Trondheim(ISFiT) statt.
Церемония награждения проводится в рамках Международного студенческого фестиваля в Трондхейме ISFiT.Ich war Student. Sie machte ihren Abschluss in Bibliothekswissenschaften.
Она была аспиранткой на кафедре библиотековедения.Vor 3 Tagen hat, James Cole,16 jähriger Student von der Jackson High, seine Lehrerin Susan Mc Cartney ermordet.
Три дня назад Джеймс Коул, 16- летний ученик школы Джексона, убил свою учительницу, Сюзан МакКартни.Marokko: Student inhaftiert wegen Beleidigung des Königs in einem Video.
Марокко: студента посадили в тюрьму за оскорбление короля.Und jetzt bin ich natürlich kein besserer Mensch bin als dieser Student, aber weil Amerika kulturelle und wirtschaftliche Macht besitzt, kannte ich viele Geschichten über Amerika.
И это не из-за того, что я чем-то лучше, чем тот студент, но благодаря культурной и экономической мощи Америки, я знаю много историй об Америке.Unserer Student haben an der Prüfung teilgenommen… und alle 24 haben 100% erreicht!
Jeder Student darf nur 100 Strafpunkte haben pro Semester.
Jeder Student von Franklin würde so schlau und hinterhältig sein, wie der Mann selbst.
Любой ученик Франклина был бы так же вероломен и изворотлив как и он сам.Wurde er Student an der technischen Fakultät des Moskauer Instituts für Volkswirtschaft MINCh.
Mein wunderbarer Student Sam und ich beschlossen also, die greifbarste Sache dafür in Augenschein zu nehmen die wir finden konnten: Spielknete.
Поэтому мой выдающийся студент Сэм и я решили взглянуть на самое осязаемое вещество, которое можно придумать- тесто.ABED NADAR FILMEMACHER Als Student mit Charakter, habe ich es im Urin… dass der Versuch diesen Werbespot zu machen, den Dekan vielleicht seinen Verstand kosten wird.
Как студент, изучающий создание персонажей, я вижу, что попытка сделать эту рекламу может стоить декану рассудка.Seit 2004 ist er externer Student an der Fakultät für Tourismus und Hotelmanagement der Staatlichen Universität für Ingenieur- und Wirtschaftswissenschaften Sankt Petersburg.
С 2004 года- студент- экстерн факультета туризма и гостиничного хозяйства Санкт-Петербургского государственного инженерно- экономического университета.
