УЧЕНИКА на Немецком - Немецкий перевод

• Schüler
• Lehrling
• den Jünger

Примеры использования Ученика на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я жду ученика.
Ich erwarte einen Schüler.

У Мерлина было три ученика.
Merlin hatte drei Lehrlinge.

Только два ученика imvros shcool students.
Bisher nur zwei Schüler imvros shcool students.

Четыре. У вас 4 ученика.
Sie haben vier Schülerinnen, vier.

Мать кладет свою руку на лоб ученика.
Mutter legt ihre Hand auf Satprems Stirn.

Я даже не знаю этого ученика, Гарри.
Ich kenn dieses Kind nicht mal Harry.

Дайте ему спину своего ученика.
Geben Sie ihm zurück sein Schüler.

Он переманил моего ученика. Моего лучшего ученика.
Er holt sich meinen allerbesten Schüler.

Ты убила того ученика?
Hast du diesen Schüler auf dem Gewissen?

Ну только не такого миленького ученика.
Nicht, wenn es nur ein kleiner, süßer Ohrstecker wäre.

Нет ни Гуру, ни ученика.
Es gibt keinen Guru und keinen Schüler.

Чичов- так зовут нашего нового ученика.
Tschichow ist der Name unseres neuen Mitschülers.

Два ученика смотрят на пенис и разговаривали.
Zwei Studenten schauen auf einen penis und Sprach.

Говорят, она избила ученика.
Angeblich hat sie einen Schüler geschlagen.

Маму Вэя, ученика из класса 4/ 3, арестовали.
Die Mutter von Wey, einem Schüler aus der 4/3, wurde festgenommen.

Ты, должно быть, горд за своего ученика, Гораций.
Du musst sehr stolz auf deinen Schüler sein, Horace.

Ходят слухи, что может освободиться место ученика?
Ich habe gehört, dass in der Schule ein Platz frei werden soll?

Пожалуйста, скажи мне, что ты не залетела от ученика. Это ученик?
Bitte sag mir, dass es nicht von einem Schüler ist!

Теперь ясно, что Штраусс скрывал своего лучшего ученика.
Strauss hat seinen besten Schüler eindeutig geheim gehalten.

Но два ученика- это не достаточно, чтобы держать открытой школу.
Zwei Schüler reichen nicht, um eine Schule zu betreiben.

И мне нужна маленькая услуга от моего любимого ученика.
So, ich brauche einen kleinen gefallen von meinen liebsten Schüler.

Серьезно. Назовите любого ученика, я скажу вам его оценку.
Nennen sie mir irgendeinen Schüler und ich geb ihnen die ergebnisse.

Доверенность на счет для ответственного преподавателя и ученика.
Kontovollmacht für den betreuenden Lehrer und einen Schüler.

Ревир привез с собой своего племянника и ученика, Джонатана Ревира.
Revere brachte seinen Neffen und Lehrling… Jonathan Revere mit.

Наших ученика прошли тест… И все 24 набрали 100%!
Unserer Student haben an der Prüfung teilgenommen… und alle 24 haben 100% erreicht!

К несчастью, он научил своего ученика всему, что знал сам.
Unglücklicherweise hatte er seinem Schüler alles beigebracht, was er wusste.

И это работа ученика, выполнявшего ее от начала до конца.
Und das ist die Arbeit eines Schülers, der konsquent an der Aufgabe dran war.

Вы мне напомнили одного моего давнишнего ученика, он тоже пел в хоре.
Ich erinnere mich sehr gut an einen Schüler, der auch im Chor sang.

Тысячи и тысячи благоразумных правил, 60 шагов, чтобы временно исключить ученика.
Zehntausende diskrete Regelungen, 60 Schritte, um einen Schüler zu suspendieren.

Индивидуальной программы, частных преподавателей и заданий для каждого ученика.
Es müsste alles individuell sein, und für jeden Schüler Privatlehrer und Arbeitsblätter geben.