AGENCY на Русском - Русский перевод

• агентство
• agency
• агенство
• управление
• агентства
• агентстве

Примеры использования Agency на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wir sind keine große Agency.
Мы не большое агентство.

Für welche Agency arbeitet ihr?
На какое агентство ты работаешь?

Bei der National Security Agency.
В Агентстве национальной безопасности.

Die Cyprus Agency ist im Entführungsgeschäft.
Агентство" Кипр" занимается похищением людей.

Quelle: Mehr News Agency.
Источник: новостное агентство Mehr News Agency.

Die National Security Agency überwacht die ganze Welt.
Агентство Национальной Безопасности отслеживает информацию по всему миру.

Die Central Intelligence Agency.
ЦЕНТРАЛЬНОЕ РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ.

Unsere Agency, Ihre und meine, steht in Washington unter Beschuss.
Наше агенство… ваше и мое… находится под нападками в Вашингтоне.

Ich habe etwas für die Time Agency.
У меня есть кое-что для Агентства Времени.

Die Cyprus Agency hat 27 Kinder geliefert, deren Herkunft sämtlich ungeklärt ist.
Агентство" Кипр" поставило 27 детей, и ни один не значится в наших файлах.

Webseite der European Space Agency.
Сотрудник Европейского космического агентства.

East-West Shipping Agency bietet seinen Kunden unterschiedliche logistische Dienstleistungen an.
East- West Shipping Agency обеспечивает полный спектр логистических услуг.

Es tut mir leid. Die Wahrheit ist, die Cyprus Agency.
Правда в том, что Агентство" Кипр.

Leonard Gail, National Security Agency, Abteilung Informationssysteme und Sicherheit.
Леонард Гейл, агентство национальной безопасности, отдел информационных систем и безопасности.

Vertreten durch Charles Runkle, die Runkle Agency.
Представлен Чарльзом Ранклом, агенство" Ранкл.

Dies hier ist das nächste Kind, dass die Cyprus Agency ausliefern wird, ein Junge, in nicht ganz zwei Wochen.
Этого ребенка агентство" Кипр" доставит следующим, мальчика, менее чем через две недели.

Herzlichen Glückwunsch! Central Intelligence Agency.
Поздравляем, Центральное Разведывательное Управление.

Wir repräsentieren die NUMA, die National Underwater and Marine Agency, und das hier, verehrte Damen und Herren, ist unser verdienter Lohn!
Мы представляем НАПИМИ. Национальное агентство подводных и морских исследований. А сейчас, дамы и господа!

Wir sind die CIA, die Central Intelligence Agency.
Мы и есть ЦРУ. Агенты центрального разведывательного… управления.

East-West Shipping Agency Ltd bietet folgende Zollager Dienstleistungen in den europäischen Ländern in gemieteten Lagerräume.
Компания« East- West Shipping Agency Ltd» предлагает следующие услуги таможенного склада на арендованных складских площадях в странах Европы.

Das waren die Mitteilungen der Abteilung für Vermisstensuche der Jewish Agency.
Это было сообщение отдела розыска родных Еврейского Агенства.

East-West Shipping Agency Ltd hat viele Erfahrungen mit Luftfracht. Die Firma macht Zusammenarbeit mit führenden internationalen Fluggesellschaften.
Компания East- West Shipping Agency Ltd имеет большой опыт по организации грузовых авиаперевозок и сотрудничает с ведущими международными авиакомпаниями.

Erfolgte seine Berufung zum Vorstandsmitglied der Jewish Agency in Jerusalem.
В 1945 г. был назначен в состав Исполнительного совета Еврейского агентства в Иерусалиме.

Während seines Einsatzes hat die Defense Intelligence Agency eine Gruppe von Stammesführern gefunden, die bereit waren, mit dem Amerikanern gegen die Taliban zu arbeiten.
Во время операции Разведывательное управление минобороны вышло на группу лидеров афганских группировок. Они хотели работать с американцами против Талибана.

Von 1992 bis 1995 war er Direktor der Defence Information Systems Agency im Pentagon.
В 1992- 1995 годах в Пентагоне был начальником Агентства по оборонным информационным системам.

East-West Shipping Agency Ltd bietet eine breite Palette von Lagerhaltung, von der Organisation der Be- und Entladearbeiten bis zum Verpacken der Waren.
Компания« East- West Shipping Agency Ltd» предлагает широкий спектр складских услуг, начиная от организации погрузочно-разгрузочных работ и заканчивая работами по паковке грузов.

War er auch Vorsitzender des Aufsichtsrates der Austrian Development Agency ADA.
В 2008 году был также назначен Председателем наблюдательного совета Австрийского Агентства по развитию АDА.

Im Oktober 2014 hat die U.S National Security Agency(NSA) in einem Programm für Techniken zur schnellen Installation auf kommerziellen Geräten die Verwendung von Samsung Galaxy Geräten befürwortet.
В октябре 2014 года Агентство национальной безопасности США( АНБ) утвердило устройства семейства Samsung Galaxy в рамках программы быстрого развертывания коммерчески доступных технологий.

Es ist nur… Sie sind nicht besorgt, was Higgins mit uns machen wird wenn wir zur Agency zurück kommen?
Это просто… ты не волнуешься о том, что Хиггинс собирается сделать нам, когда мы вернемся в Агенство.

Beim 18. Zionistenkongress 1935 in Prag wurde er in den Exekutivausschuss der Jewish Agency gewählt.
В 1935 году на XVIII- м сионистском конгрессе в Праге Э. Ротенштрайх был избран членом Исполнительного комитета Еврейского агентства.