BENUTZT ER на Русском - Русский перевод

• он использует

Примеры использования Benutzt er на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Benutzt er mich?
Он использует меня?

Und was benutzt er?
И что он использует?

Also benutzt er Alisons Geld, um Alison Geschenke zu machen?
Так он использует деньги Элисон, чтобы покупать подарки для Элисон?

Welchen Namen benutzt er?
Какое имя он использует?

Wie benutzt er dich?
Использует тебя как?

Welches Betriebssystem benutzt er?
Какую операционную систему он использует?

Vielleicht benutzt er Kryptonite.
Может быть, он использует Криптонит.

Benutzt er Landmarken, wird er nach Hause finden.
Если насекомое использует земные ориентиры, то оно найдет свой дом.

Wenn sein Hintern so sensibel ist, warum benutzt er dann nicht ein Angorakaninchen?
Если его задница такая деликатная почему бы просто не использовать ангорского кролика?

Außerdem benutzt er die Lautsprecheranlage für Castingaufrufe.
Также он использует систему оповещения для вызова на кастинг.

Seine Baufirma bekommt staatliche Beihilfen. Dann benutzt er das Projekt zur Geldwäsche.
Его строительная компания получит деньги от Центрального Банка, а потом он использует этот проект, чтобы их отмыть.

Mögliche benutzt er jemanden mit Motiv.
Возможно, он использует того, у кого есть мотив.

Benutzt er Vektororientierung, sollte er an der falschen Stelle herauskommen.
Если жук использует интегрирование по пути, тогда он приползет сюда- в неправильное место.

Tommy hat kein Bargeld abgehoben, also benutzt er das Bargeld; dass er aus DEM Sal's mitgehen ließ.
Томми не снимал ни какие деньги, так что он использует деньги, которые взял у sal' s.

Jetzt benutzt er seine Kontakte, um Mittelsmann für Schmiergeldaktion zu werden.
Потом он воспользовался своими связями, чтобы стать посредником.

Den Code benutzt er nur, wenn etwas los ist.
Он не использовал бы этот код без серьезного повода.

Benutzt er die sogenannte Vektororientierung, wird er nicht nach Hause finden. Er wird an der falschen Stelle herauskommen.
А если жук использует, то, что называется интегрирование по пути, то он не найдет дом и приползет в неправильное место.

Und jetzt benutzt er Sie, um uns zu vernichten.
А теперь он использует тебя, чтобы уничтожить нас.

Häufig benutzt er Termitennester in Bäumen 4 bis 12 Meter über dem Grund.
Часто использует гнезда термитов на деревьях на высоте от 4 до 12 м над землей.

Zum Testen benutzt er unschuldige Menschen und startet ihn..
Он использует невинных людей, пытаясь его запустить.

Vielleicht benutzt er dich und Sebastian als'n Riesen-Trostpflaster!
Может, сам того не осознавая, он использует тебя и Себастьяна, чтобы смягчить удар!

Im Kampf benutzt er ein illusionäres Licht um den Gegner zu blenden und verwirren.
В бою он применяет иллюзорные копии самого себя для того, чтобы запутать или атаковать противника.

Heute benutzt er eine Bildschirmtastatur, auf der er mit seinen Kopfbewegungen einzelne Buchstaben eingibt.
Сейчас он пользуется экранной клавиатурой, вводя символы движениями головы.

Und jetzt benutzt er diese Idee der Gewalt, er glaubt, dass er dafür geschaffen wurde.
Но теперь он использует эту жестокую идею. Он считает, что создан для этого.

Und die ganze Zeit benutzte er es, damit sie unter seiner Fuchtel stehen.
И все это время он использует это, чтобы держать тебя под каблуком.

Benutzt ihn, um all den Scheiß zu transportieren, den ihr für mich finden werdet.
Используйте его для сбора всего, что вы для меня найдете.

Das weißt du nicht. Er benutzt ihn als Köder, um dich und mich zu bekommen.
Он использует его, как приманку чтобы добраться до нас.

Nein. Du benutzt ihn als Köder für den Wal.
Нет, ты используешь ее как приманку, чтобы поймать кита.

Bass benutzt ihn gerne für Experimente.
Басс использует его для проведения экспериментов.

Rayna benutzt ihn, um Käufer für die Bombe zu finden.
Райна может использовать его, чтобы найти покупателей для Nuke.