Примеры использования Er verwendet на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Er verwendet statt Zucker Honig.
Darhks Totem, den Zauber, den er verwendet, ich habe gesehen, wie gute Menschen.
Er verwendet immer in dieser Tasche.
Diese Abkürzungen, die er verwendet…"Bei 748 West 45te Straße.
Эти абривиатуры, которые он использует… 748 по 45- ой вест стрит.Er verwendete die transitive Passivform.
Он употребил глагол в страдательном залоге.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Und wie weit bist du damit gekommen? Er verwendet unsere richtigen Namen und verdreht die Wahrheit.
Я имею в виду, он использует настоящие имена и искажает правду.Er verwendet die Technik des Bewusstseinsstroms.
Und er verwendete sie gegen mich.
А теперь он использует их против меня.Sie sind wie Requisiten… Harpune, Garrotte, er verwendet sogar einen Eispickel.
Они как реквизит- ружье для подводной охоты, гаррота, даже он использует нож для колки льда.Er verwendete Sie, um in die Agency zu kommen.
Он использовал вас, чтобы проникнуть в агентство.Auf der linken Seite sehen Sie seine Original-Prothese, er verwendet diese Schalter, um kleine Blöcke von einer Box in in die andere zu bewegen.
Слева Джесси со старым протезом, он использует переключатели, чтобы перекладывать кубики из коробки в коробку.Er verwendete Aceton, um die Pistole zu schmelzen.
Он использовал ацетон, чтобы растворить пистолет.Der Johnson Sea-Link-(surrendes Geräusch)-Sie können ihn hier wahrscheinlich kaum hören, er verwendet elektrische Düsen- sehr, sehr ruhig.
Аппарат Johnson Sea- Link,который вы едва-едва можете слышать сейчас, использует электрические микродвигатели,- очень тихие.Wir dachten, er verwendete einen Schalldämpfer.
Мы думали, что он использовал глушитель.Ein Physiker, das ist ein Mann oder eine Frau- bei einer Frau handelt es sich vielmehr um eine Physikerin- jedenfalls ist es jemand, der zwei Probleme zu lösen hat: Das erste Problemist, den existierenden Zusammenhang zwischen den Theorien herzustellen, die er verwendet, um die Realität, die Natur, die physikalische Welt und schließlich diese wahrnehmbare Welt zu beschreiben.
Физик- это мужчина, или женщина, хотя про женщину обычно говорят" женщина- физик", одним словом это тот, кто решает две проблемы: первая- определить,какая связь существует между теориями, которые он использует для описания реальности, природы, физического мира, и этим самым миром.Er verwendete den Computerraum als Spielhölle.
Он использовал компьютерный зал, как галерею для развлечений.I, die sagen, wird das Paket sahen wir letzte Nacht war nicht die Kämpfer, dass er ich meine wir haben sein wurden wir beobachtet habe seine langsame Erosion als Kämpfer undes wurde wieder fließt, weil er verwendet säkularisierten zu lesen eines Kämpfers es war kaum spürbar wahrscheinlich nach dem koto Kampf begann und ein Wochenende Auflösung es ist ein Paket war.
Я, которые говорят, будет пакет мы видели прошлой ночью был не боец, что Und er verwendete viele Wörter, falls du dich wunderst.
Если тебе интересно, то вот он использовал тонну слов.Alle Zutaten die er verwendet, werden auf dem Markt schlecht.
Все ингридиенты, которые он использовал, испортились на рынке.Er verwendet eine sehr liberale Form des Wortes"Freund.
Он использует весьма вольную интерпретацию слова" друг.Ich mag die Farben, die er verwendet, sehr; sie haben viel Licht und unterstreichen das Gesicht.
Мне очень нравятся цвета, которые он использует: в них много света и они" подходят" к его лицу.Er verwendet die Musik als ein Signal für ein Treffen im Breen-System?
Что Эддингтон использует музыку как сигнал встречи в системе Брин?Jemand fragte mich letzte Tage, die er verwendet nur leichte Materialien klingen ich immer erklären, diese Materialien sind die härtesten schwierigsten.
Кто-то спросил меня вчера дней он использует только легкие материалы звук, который я всегда объясняю эти материалы трудная самая трудная.Er verwendet vom menschlichen Wachstumshormon war zuerst erfolgreich im Jahre 1958.
Он использует гормона роста человека был сперва успешен в 1958.Er verwendet den Standardtyp für Wiederherstellungspunkte APPLICATION_INSTALL.
Используется тип точки восстановления по умолчанию APPLICATION_ INSTALL.Er verwendet das volle elektromagnetische Spektrum, das wir hauptsä.
Оно использует польностью электромагнитный спектр, который мы главным образом испытываем, через центры twelve- c.Er verwendet unterschiedliche Größenverhältnisse, um spektakuläre Effekte zu erzielen- sei es auf dem Dach eines Tempels in Singapur oder in aufwendigen Installationen, wie diesen 192 Nähmaschinen, die die Flaggen jedes Mitgliedsstaates der Vereinten Nationen herstellen.
Он использует размер для более зрелищного эффекта, будь то крыша храма в Сингапуре, или невероятно амбициозная инсталляция, как здесь, где Wie man ihn verwendet.
Wie man ihn verwendet.
