BITTE LASSEN SIE на Русском - Русский перевод

• пожалуйста дайте
• пожалуйста позвольте
• пожалуйста оставьте

Примеры использования Bitte lassen sie на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Bitte lassen Sie ihn.
Пожалуйста, оставьте его.

Bitte… bitte lassen Sie mich gehen.
Пожалуйста… пожалуйста дайте мне уйти.

Bitte lassen sie mich.
Простите, позвольте мне.

Flóra, bitte lassen Sie mich hier sitzen!
Флору, пожалуйста, дайте мне сидеть здесь!

Bitte lassen Sie mich gehen!
Прошу, освободите меня!

Bitte, bitte lassen Sie mich sie sehen.
Пожалуйста, пожалуйста позвольте мне увидеть ее.

Bitte lassen Sie mich gehen.
Пожалуйста, дай мне уйти.

Bitte lassen Sie mich rein?
Пожалуйста, можно я войду?

Bitte lassen Sie mich gehen.
Пожалуйста, позволь мне уйти.

Bitte lassen Sie ihn das beenden!
Ѕозвольте ему закончить!

Bitte lassen Sie mich einfach gehen.
Прошу, отпустите меня.

Bitte lassen Sie uns alleine.
Пожалуйста оставь нас в покое.

Bitte lassen Sie mich sterben.
Пожалуйста, дайте мне умереть.

Bitte lassen Sie mich hier arbeiten!
Пожалуйста, дайте мне работу!

Bitte lassen Sie mich das machen.
Стюардесса, давайте я все улажу.

Bitte lassen Sie mein Baby gehen.
Пожалуйста, отпустите моего ребенка.

Bitte lassen Sie mich einfach helfen.
Пожалуйста, разрешите вам помочь.

Bitte lassen Sie mich das abschließen.
Пожалуйста, позвольте мне закончить.

Bitte lassen Sie mich einfach gehen.
Только… пожалуйста позвольте мне уйти.

Bitte lassen Sie lhre Frau antworten.
Может, вы дадите вашей жене отвечать самой.

Bitte lassen Sie das jemand anderen machen.
Пожалуйста, оставьте это кому-то другому.

Bitte lassen Sie sie aufs Schiff zurück.
Прошу, дай им вернуться на корабль.

Bitte lassen Sie mich mit Ihnen gehen.
Пожалуйста, разреши мне пойти с тобой.

Bitte lassen Sie das jemand anderen machen.
Пожалуйста, пусть это делает кто-нибудь другой.

Bitte lassen Sie sie ihre Arbeit tun.
Пожалуйста, позвольте им делать их работу.

Oh, bitte lassen Sie mich ranfahren, Mrs. G.
О, пожалуйста, дайте мне съехать на обочину, миссис G.

Bitte lassen Sie es uns vor dem 01.04. wissen. Danke!
Пожалуйста, сообщите нам об этом до апреля. Спасибо!

Bitte lassen Sie sie so bald wie möglich genehmigen.
Пожалуйста, проследите, чтобы это одобрили как можно скорее.

Bitte lassen Sie den Alarm an, selbst wenn Sie zu Hause sind.
Пожалуйста, держите сигнализацию включенной, даже когда вы дома.

Bitte lassen Sie dieses Bündnis weder durch Vorurteile noch Politik scheitern.
Я прошу вас не допустить ошибки или политиканства отвергнув этот союз.