Примеры использования Bohrungen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Rechteckig mit Radius, 4 Bohrungen.
BZS/F: mit Bohrungen Lochabstand 100 mm, Lochdurchmesser 3,6 mm.
Rechteckig ohne Radius, 4 Bohrungen.
Прямоугольный, без радиуса, 4 отверстия.Selbstklebend(ohne Bohrungen) für unebene Flächen Hammerschlaglackierung.
Der Deckel besitzt an seinen Enden jeweils zwei Bohrungen.
Truth имеет две строки в конце каждого куплета.Bezeichnungsschiene mit Bohrungen in 9 mm Breite.
Планка для маркировки с отверстиями шириной 9 мм.Rechteckig ohne Radius, mit Haftfolie, 4 Bohrungen.
Прямоугольный без радиуса, с клейкой пленкой, 4 отверстия.Bezeichnungsschiene mit Bohrungen und Klebestreifen(Kleber 4930) als Montagehilfe in 9 mm Breite.
Планка для маркировки с отверстиями и клеевой полосой( клей 4930) в качестве принадлежности для монтажа шириной 9 мм.Montagemöglichkeit über Außenlaschen oder innenliegende Bohrungen.
Варианты монтажа: с помощью монтажных проушин или внутренних отверстий.Hohe Leistungsfähigkeit, glatte Bohrungen, lange Lebensdauer.
Montagemöglichkeit über Außenlaschen oder innenliegende Bohrungen.
Варианты крепления посредством монтажных проушин или внутренних отверстий.Es gibt magische Teleportation Bohrungen auf einigen Ebenen.
Есть магические отверстия телепортации на некоторых уровнях.Die Breite von Leiterbahnen, Durchmesser von Durchkontaktierungen und Bohrungen.
Ширина дорожек, диаметры площадок и отверстий переходных отверстий.BZS/F SK: selbstklebend(Kleber 1780) ohne Bohrungen für unebene Flächen Hammerschlaglackierung.
BZS/ F SK: планка для маркировки самоклеящаяся(клей 1780), без отверстий, для неровных поверхностей покрытие, имитирующее чеканный металл.CNC Diamant-Bohrkronen sind für eine schnelle, konsistente Bohrungen auf Granit.
CNC Алмазные коронки предназначены для быстрого и последовательного бурения на граните.BZS/F K: mit Bohrungen(Lochabstand 100 mm, Lochdurchmesser 3,6 mm) und Klebestreifen(Kleber 4930) als Montagehilfe.
BZS/ F K: с отверстиями( расстояние между отверстиями 100 мм, диаметр отверстия 3, 6 мм) и клеевой полоской( клей 4930) для монтажа.Wie kann ich an meiner Spüle zusätzliche Bohrungen anbringen?
Каким образом я могу самостоятельно сделать дополнительные отверстия в своей мойке?Die für den Bodenablauf notwendigen Bohrungen lassen sich ohne Beeinträchtigung der Statik äußerst einfach und wirtschaftlich integrieren.
Скважины, необходимые для установки сливных трапов, можно сделать совершенно просто, экономно и без какого-либо нарушения статики объекта.Leistungsstarker 2,6 kW, 230 V Motor für Bohrungen bis Ø 250 mm.
Высокомощный( 2, 6 кВт; 230 В) электробормотор для сверления отверстий диаметром до Ø 250 мм.Der Bericht fordert die US-Regierung auf, Bohrungen für Öl und Gas in der Arktis fortzusetzen- ohne auf die Konsequenzen für den Klimawandel einzugehen.
Доклад призывает правительство США, продолжать Арктические бурения нефти и газа- без упоминания последствий изменения климата.Das Wasserschutzgesetz, das Russo sponsert, bewirkt eine Menge Beschränkungen für Bohrungen.
Этот законопроект о водоразделе за авторством Руссо накладывает много ограничений на бурение.Bezeichnungsschiene selbstklebend(Kleber 1780) ohne Bohrungen für unebene Flächen(Hammerschlaglackierung) in 9 mm Breite.
Планка для маркировки, самоклеящаяся( клей 1780), без отверстий для неровных поверхностей( покрытие, имитирующее чеканный металл) шириной 9 мм.Robuster und handlicher Bohrständer mit Vorschubeinheit mit patentierter Rollenführung für Bohrungen bis Ø 250 mm.
Сверхнадежная керносверлильная установка с кареткой с запатентованными роликовыми направляющими для сверления отвеpстий диаметром до Ø 2.Ein westafrikanisches Land, in dem man Ölreserven gefunden hat,muss Erkundungen, Bohrungen und den Bau von Pipelines finanzieren. Das heißt, dass es sich über einen Zeithorizont von 10 bis 20 Jahren absichern muss und nicht nur über 90 Tage.
Какой-нибудь западноафриканской стране, только что обнаружившей нефтяное месторождение,требуется финансирование разведочных работ, бурения и строительства трубопровода, а значит ей требуется ограждение от рисков лет на 10- 20, а не на 90 дней.Unternehmen Drill-32L Kompakter und robuster Bohrständer mit zusätzlicher Abstützung für Bohrungen bis Ø 320 mm.
Компактная и надежная керносверлильная установка с упором колонны и системой быстрого крепления бормотора для сверления отверстий до Ø 320.Robuster Bohrständer mit Vorschubeinheit mit patentierter Rollenführung für Bohrungen bis Ø 350 mm mit leistungsstarken Bohrmotoren.
Сверхнадежная керносверлильная установка с кареткой с запатентованными роликовыми направляющими для сверления отвеpстий диаметром до Ø 3.Aufnahmeblockgehäuse/ Aufnahmelagergehäuse sind in der Fertigungs-, Bergbau- und Bauindustrie gebräuchliche Blöcke zur Montage von Pendelkugellagern oder Pendelrollenlagern mit Spannhülsen oderzylindrischen Bohrungen.
Корпус приемного блока/ корпус приемного подшипника- это часто используемые блоки в обрабатывающей, горнодобывающей и строительной промышленности для монтажа самоустанавливающихся шариковых или сферических роликовых подшипников с переходными втулками илицилиндрическими отверстиями.Einfach den alten Zylinder ausbauen und den DoorMonitoring-Zylinder einbauen. Ohne Bohrungen und komplett verkabelungsfrei.
Просто демонтируйте старый цилиндр и уста- новите цилиндр DoorMonitoring. Без сверления и абсолютно без прокладки кабельной сети.Unternehmen B-100 Extrem robuster Bohrständer mit patentierter Rollenführung undmassiver Säulenabstützung für Bohrungen bis Ø1000 mm für hydraulische und elektrische Bohrmotoren bis 8 kW Leistung.
Особо стабильная керносверлильная установка с запатентованной роликовой направляющей имассивным упором колонны для сверления отверстий диаметром до Ø 1000 мм электрическими и гидравлическими бормоторами.
