BUTLER на Русском - Русский перевод

• батлер
• дворецкий
• лакей
• батлера
• дворецкого
• дворецким
• батлеру
• батлером
• дворецкому

Примеры использования Butler на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Mit Butler?
С дворецким?

Eine Dame für Kapitän Butler.
К капитану Батлеру пришла дама.

Mikes Butler.
Дворецкий Майка.

Butler findet ermordeten Millionär.
Дворецкий нашел убитого миллионера.

Mister Butler?
Мистером Батлером?

Ich bin Butler, Gärtner und Chauffeur.
Я дворецкий, садовник и шофер.

Du bist mein Butler.
Ты и есть мой лакей.

Also kein Butler. Keine Hausangestellten?
Значит, ни дворецкого, ни слуг?

Warum soll ich deinen Butler spielen?
Почему я должен делать вид, что я твой лакей?

Butler 1, hier Bat 1. Hörst du mich?
Дворецкий- 1, это Бэт- 1. Как слышно?

Abdul ist Ihr Butler,- Miss Jones.
Абдул- ваш дворецкий, мисс Джонс.

Ihr Butler hat einen Butler.
У ее дворецкого свой дворецкий!

Du bist mit meinem Butler ausgegangen?
Ты встречаешься с моим дворецким?

Sag Mr. Butler, dass ich nicht ausgehe.
Передай капитану Батлеру, что я не выйду сегодня.

Wird es Ihnen fehlen?- Ich wäre sowieso nie Butler geworden.
Признаем честно, дворецким я бы не стал.

Ja, er war mit Butler zuerst vor Ort.
Да, они с Батлером прибыли первыми.

Was hat das alles mit dem Mord an Elliot Butler zu tun?
Какое это имеет отношение к убийству Эллиота Батлера?

Sag Mister Butler, er soll für mich decken.
Скажите мистеру Батлеру накрыть еще на одного.

Weißt du, mein nichtswürdiger Butler, dieser Reaktionär?
Помнишь моего бестолкового дворецкого, этого реакционера?

Ihr Butler ist im Urlaub, und sie hassen meine Anweisungen.
Их дворецкий в отпуске, и они ненавидят выполнять мои приказы.

Man bestach schon immer Butler, um sich umzusehen.
Люди всегда платили дворецкому за возможность взглянуть на дом.

Aber Elliot Butler wurde erschossen und es wurde keine Waffe am Tatort gefunden.
Но Эллиота Батлера застрелили из пистолета, который так и не нашли.

Mutter und Tante rieten mir zum Butler. Darum versuche ich das.
Что я преуспею как дворецкий, и к этому я и стремлюсь.

Das ist nicht nur neu für Sie, sondern auch für Butler Footwear.
Это не в новинку для вас, это что-то новое для Обуви Батлера.

Außer M-4, meinem Butler, Haushälter, Gärtner und Wächter.
Не считая М- 4, служащего дворецким, экономом, садовником, и стражем.

Jane, würdest du in die Küche gehen und Mr. Butler um Tee bitten?
Джейн, пойди на кухню и попроси мистера Батлера принести чаю?

Dein idiotischer Butler hat wahrscheinlich Oscar-gewinnende Ideen.
Даже у твоего дворецкого наверняка есть идеи достойные оскара.

Sobald er landet, muss ich mit ihm bezüglich Butler sprechen.
Как только он приземлиться, мне нужно с ним поговорить по поводу Батлера.

Ich zufällig seine Gnade Butler treffen, bevor wir England verlassen.
Я случайно встретил дворецкий его милости, прежде чем мы покинули Англию.

Vor zwei Wochen habe ich meinen Butler erschossen und dort versenkt.
Две недели назад я застрелил своего дворецкого и сбросил его тело в него.