Примеры использования Chefredakteur на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist Ihr Chefredakteur.
Chefredakteur, Politico.
Главный редактор" Политико.Das war mein Chefredakteur.
Chefredakteur ist Adam Michnik.
Главный редактор- Адам Михник.Ja, ich war Chefredakteur von"Elle.
Chefredakteur ist Christian Steiger.
Главный редактор- Кристиан Стайгер.Ja, ja, unser hochverehrter Chefredakteur.
Это наш достопочтенный главред.Waren Sie Chefredakteur von"Elle"?
Вы были главным редактором журнала" Elle"?Chefredakteur ist seit 2012 Rainer Nowak.
Главный редактор с 2012 года- Райнер Новак.Wieso glauben Sie, ich wolle Chefredakteur sein?
Erster Chefredakteur wurde Gerd Deumlich.
Sie ist nur Investorin. Ich bin immer noch Chefredakteur.
Она инвестор, а я все еще главный редактор.Chefredakteur der Zeitschrift ist Jon Newey.
Главным редактором журнала является Джон Гилл.Anscheinend wurde ihr Chefredakteur letzte Nacht erschossen.
Видимо, их главного редактора вчера застрелили.Vorbehaltlich Ihrer Zustimmung natürlich, Herr Chefredakteur.
Жду вашего одобрения, конечно, мистер главный редактор.Von 1996 bis 1999 war er Chefredakteur des C++ Reports.
С 1996 по 1999 был главным редактором журнала C Report.Dein Chefredakteur und Dreier waren die besten Schulfreunde.
Твой главный редактор и Драйер были университетскими приятелями.Oder besser gesagt zu dir. Unserem neuen Chefredakteur.
Перебегут к нам или, скорее, к вам, господин новый главный редактор.Bis 1943 war er Chefredakteur der Architekturzeitschrift Domus.
С 1940 по 1943 год- главный редактор журнала архитектуры Domus.Lesja Riabtsewa, Assistentin von Alexej Wenediktow, Chefredakteur bei Echo Moskau.
Леся Рябцева, помощница главного редактора" Эха Москвы" Алексея Венедиктова.Wurde Stibi Chefredakteur der Leipziger Volkszeitung.
В 1953 году был назначен главным редактором газеты Leipziger Volkszeitung.Bestimmt erkennen Sie Barnabas Cuffe. Chefredakteur beim Tagespropheten?
Узнаете Варнаву Каффа, главного редактора" Ежедневного Пророка"?Erster Chefredakteur war der sowjetische Oberst Alexander Kirsanow.
Первым главным редактором был полковник Советской армии Александр Кирсанов.Okay, vor drei Jahren war dieser Kerl Chefredakteur bei seiner Schulzeitung.
Итак, три года назад этот парень был главным редактором школьной газеты.Szyller war Chefredakteur der Zeitschrift“Przegląd Techniczny” und Architekt der Stadt Warschau.
Шиллер был главным редактором архитектурного журнала и архитектором города Варшавы.Von 1893 bis 1921 war Reichenow Chefredakteur des Journal für Ornithologie.
С 1893 по 1921 годы Райхенов был главным редактором журнала по орнитологии Journal für Ornithologie.Von 1995 bis 2011 war er Chefredakteur der sorbischen Abendzeitung Serbske Nowiny.
С 1995 года по 2011 год был главным редактором серболужицкой газеты« Serbske Nowiny».Er war von 1995 bis 2000 Chefredakteur des Satiremagazins Titanic.
С 2000 по 2005 год являлся главным редактором сатирического журнала Titanic.Von 1947 bis 1949 war er Chefredakteur der Hannoverschen Abendpost.
В 1947- 1949 годах Наннен работал главным редактором Hannoversche Abendpost.Ab 1992 war er stellvertretender Chefredakteur des deutschsprachigen Almanachs"Phoenix.
С 1992 года был заместителем главного редактора немецкоязычного альманаха« Феникс».
