Примеры использования Das nächste ziel на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie ist das nächste Ziel.
Das nächste Ziel, aber warum?
Следующая цель, почему?Er ist das nächste Ziel.
Он- следующая мишень.Das nächste Ziel ist General Carver.
Их следующая цель- генерал Карвер.Kurs auf das nächste ziel.
Возьмите курс на следующую цель.Das nächste Ziel könnte die Föderation sein.
Следующей целью может оказаться кто угодно, даже Федерация.Sie könnte das nächste Ziel sein.
Возможно, она следующая цель.Meine Frau befürchtet, das Weiße Haus könnte das nächste Ziel sein.
Damit müsste das nächste Ziel sein.
Что делает следующей целью.Das nächste Ziel war Carcassonne, wo die Kreuzritter am 1. August 1209 eintrafen.
Следующей мишенью стал Каркассон, к которому крестоносцы подошли 1 августа 1209 года.Du könntest das nächste Ziel sein.
Ты можешь стать следующей жертвой.Fusco, wenn du die Scharfschützensache noch mal erwähnst, könntest du das nächste Ziel sein, klar?
Фаско, еще раз упомянешь того снайпера, можешь стать его следующей целью, понял?Wendy könnte das nächste Ziel sein.
Следующей целью может быть Венди.Das nächste Ziel sollen der Zuhälter„King George“ und der Mafiaboss Arturo Vitroni sein.
Следующие ее цели: сутенер и наркоторговец по имени Король Джордж и мафиозный босс Артуро Витрони.Он может быть следующей жертвой.Ich werde meinen Vater anrufen. Damit er den Heimatschutz alarmiert und dass das Militär das nächste Ziel sein könnte.
Скажу ему, чтобы привел в готовность Национальную Безопасность, потому что армия может быть следующей целью.Это будет новой целью команды Давайте.Es könnte sein, dass June das nächste Ziel ist.
Ich denke, wir haben das nächste Ziel für unseren 30-irgendwas Meta-Menschen, kein-Ninja-Turtle gefunden.
Думаю, мы нашли новую цель для нашего мета- человека за тридцать, а не ниндзя- черепашки.Wir müssen wissen, wer das nächste Ziel ist.
Causa- das nächste Ziel, muss legal sein, nicht unmoralisch, wenn das Ziel unmoralisch ist, wurde es nicht angewendet.
Кауза- ближайшая цель, должна быть законна, не аморальна, если Albert glaubt zu wissen, wo das nächste Ziel der Kreatur ist.
Альберт считает, что он вычислил новую цель монстра.Wenn sie Nermin getötet haben, weil sie mit Ihnen gesprochen hat, dann sind Sie das nächste Ziel, das ist Ihnen doch klar?
Если они убили Нермин из-за разговора с вами, вы понимаете, что вы- следующая цель?Ich denke, Sie könnten das nächste Ziel des Verdächtigen gefunden haben.
Думаю, вы нашли следующую цель нашего подозреваемого.Man denkt im Leben, man ist fertig, wenn man das nächste Ziel erreicht.
В жизни думаешь, что достигнешь поставленной цели, и все будет хорошо.Ich meine, wenn wir das nächste Ziel finden und überwachen können, dann können wir den Typen vielleicht schnappen.
Вот что меня беспокоит. Я имею ввиду, если мы сможем найти следующего и спасти его, может быть, нам удастся поймать этого парня.Ihre mysteriösen Gewässer sind das nächste Ziel der Belafonte.
Мы выбрали его воды следующим пунктом назначения Белафонте.Wenn wir nichts tun, sind wir vielleicht das nächste Ziel der Klingonen.
Если мы остаемся в стороне и ничего не делаем, мы рискуем стать следующей целью клингонов.Nach unseren Informationen ist die Innenstadt von Chicago das nächste Ziel. Und sie planen den Einsatz einer schmutzigen Bombe.
У нас есть информации, что следующая цель- центр Чикаго, там будет взорвана еще одна бомба.Der Mörder hat keine besonderen Vorkenntnisse gebraucht, um sie anzuvisieren,also ist es wahrscheinlich, dass das nächste Ziel öffentlich und dafür bekannt ist, korrupt zu sein.
Убийце не нужны были какие то особые знания чтобывыделить их. так, похоже что следующая цель известна и все знают, что она замарана.
