DAS WAR SCHÖN на Русском - Русский перевод

• это было здорово
• это было мило
• это было чудесно
• это было прекрасно

Примеры использования Das war schön на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Das war schön.
Это мило.

Murdock, das war schön.
Мердок, красавец.

Das war schön.
Было мило.

Schnieft Das war schön.
Это было прекрасно.

Das war schön.
Было весело.

Ich dachte, das war schön.
Я думал, это было хорошо.

Das war schön.
Было хорошо.

Dass wir Zeit als Familie verbringen, das war schön.
Мы провели время, как семья. Это было здорово.

Das war schön.
Это было мило.

Und eine zeitlang haben wir die Welt zusammen gerettet, das war schön.
И какое-то время мы вместе спасали мир, и это было вполне мило.

Das war schön.
Очень красиво.

Dann würde er zurück zu seinem Leben gehen und sagen:"Das war schön.
Затем он вернулся к своей старой жизни и сказал, что было приятно.

Das war schön.
Это было круто.

Nun, das war schön.
Ну, было очень здорово.

Das war schön.
Это трогательно.

Ok. Das war schön.
Ладно, это было мило.

Das war schön.
Все было хорошо.

Und das war schön, Clem!
Это было мило, Клем!

Das war schön.
Это было здорово.

Ja, das war schön, Homie.
Ага, приятно, земляк.

Das war schön.
Это было чудесно.

Das war schön.
Это было приятно.

Das war schön.
Это было миленько.

Das war schön.
Это было прекрасно.

Das war schön.
Это было великолепно.

Das war schön.
Это было замечательно.

Das war schön, Anthony.
Это было замечательно, Энтони.

Ja, das war schön, aber wir können einfach nicht.
Да, это было здорово, но мы не можем.

Das war schön, aber jetzt sind wir quitt.
Как бы приятно это не было, но я думаю, мы в расчете.

Lisa, das war schön, aber ich fürchte, du musst jetzt gehen.
Лиза, это было чудесно, но, боюсь, тебе нужно идти.