DEN ASSISTENTEN на Русском - Русский перевод

• мастер
• помощника
• работу мастера
• мастера
• мастером
• мастер создания

Примеры использования Den assistenten на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Den Assistenten starten.
Запуск мастера.

Es wurde uns durch den Assistenten Ihres Vaters zugespielt.
Нам его передал заместитель твоего отца.

Durch Drücken der Tastenfolge Alt;Ctrl; W öffnen Sie jetzt den Assistenten.
Теперь нажатие клавиш Alt; Ctrl; W приведет к открытию мастера.

Um den Assistenten zu beenden.
Чтобы завершить работу мастера.

Klingt nach einer passenden Rate für den Assistenten eines Erpressers.
Это кажется разумным процентом для помощника шантажиста.

Öffnet den Assistenten für Faxdokumente.
Открытие мастера факсов.

Zum Erstellen der virtuellen Computer verwenden Sie den Assistenten für neue virtuelle Computer.
Используйте мастер создания виртуальной машины для создания виртуальных машин.

Aktiviert den Assistenten zum Erstellen von Formularen.
Активация мастера для создания форм.

Sie sollten unbedingt die Struktur Ihrer Nichtstandardzuordnungen kennen, bevor Sie den Assistenten starten.
Перед запуском мастера определите структуру нестандартных сопоставлений.

Startet den Assistenten mit der Dokumentvorlage für Briefe.
Запуск мастера для шаблона письма.

Klicken Sie nach Abschluss der Treiberinstallation auf Schließen, um den Assistenten zu beenden.
После выполнения установки драйвера нажмите кнопку Закрыть, чтобы завершить работу мастера.

Beendet den Assistenten, ohne Änderungen zu übernehmen.
Завершение работы мастера без внесения изменений.

Veröffentlichung Huawei Stellen Sie D2 auf CES 2013 um, ein Full HD-Smartphone, das den Assistenten beeindrucken wird.
Релиз Huawei Ascend от D2 до CES 2013, смартфона Full HD, который поразит помощника.

Hiermit aktivieren Sie den Assistenten zum Erstellen von Berichten.
Активация мастера для создания отчетов.

Klicken Sie auf Fertig stellen, um die neue Ansprüche unterstützende Anwendung hinzuzufügen und den Assistenten zu schließen.
Чтобы добавить новое приложение, поддерживающее утверждения, и завершить работу мастера, нажмите кнопку Готово.

Startet den Assistenten zum Erstellen einer Agenda-Dokumentvorlage.
Запуск мастера для создания шаблона повестки дня.

Wenn Sie die Ergebnisse der Tests anzeigen möchten, nachdem Sie den Assistenten geschlossen haben, wählen Sie eine der folgenden Vorgehensweisen aus.
Чтобы просмотреть результаты проверок после закрытия мастера, выберите одно из следующих действий.

Öffnen Sie den Assistenten Features hinzufügen, indem Sie einen der folgenden Schritte ausführen.
Откройте мастер добавления компонентов, выполнив одно из следующих действий.

Wann sahen Sie zuletzt den Assistenten des Doktors, Mr. Edward Hyde?
Когда вьi в последний раз видели помощника доктора, мистера Эдварда Хайда?

Den Assistenten zum Berichten von Fehlern starten. @action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications.
Запустить мастер сообщений об ошибках.@ action: button this is the debug menu button label which contains the debugging applications.

Verwenden Sie zum Sammeln von Daten zu Sicherungszwecken oder anderen Zwecken den Assistenten für neue Replikationsgruppen, um eine Replikationsgruppe für die Datensammlung einzurichten.
Чтобы собрать данные для архивации или других целей, используйте мастер создания новой группы репликации, с помощью которого можно настроить группу репликации для сбора данных.

Führen Sie den Assistenten für die Einmalsicherung aus, und befolgen Sie die Anweisungen im Assistenten..
Запустите мастер однократного резервного копирования и следуйте инструкциям мастера.

Die Lohnerhöhung, den Assistenten, den unvermeidbaren Überlegenheitskomplex.
Повышение, помощник, неизбежный комплекс превосходства.

Sie können den Assistenten auch verwenden, um AD DS von einem Domänencontroller zu entfernen.
Мастер также может быть использован для удаления службы AD DS с контроллера домена.

Klicken Sie auf Objektverwaltung zuweisen, um den Assistenten zum Zuweisen der Objektverwaltung zu starten, und folgen Sie dann den Anweisungen des Assistenten..
Выберите команду Делегирование управления, чтобы запустить мастер делегирования управления, а затем следуйте инструкциям мастера.

Sie können den Assistenten aus dem am Anfang angezeigten Hauptdialog heraus starten. Starten Sie& kppp; aus dem K -Menü, unter der Kategorie Internet als Eintrag Einwahl ins Internet.
Мастер можно вызвать из главного окна& kppp;. Запустите& kppp; меню K- Интернет, пункт Соединение с Интернет посредством телефонной линии.

Verwenden Sie den Assistenten zum Bearbeiten virtueller Festplatten, um diese Änderungen vorzunehmen.
Для внесения изменений воспользуйтесь мастером изменения виртуального жесткого диска.

Verwenden Sie den Assistenten für hohe Verfügbarkeit, um jeden virtuellen Computer für hohe Verfügbarkeit zu konfigurieren.
Используйте мастер высокой надежности, чтобы настроить каждую виртуальную машину для высокой надежности.

Sie können den Assistenten zum Hinzufügen von Kontopartnern verwenden, um einen neuen Kontopartner manuell oder durch das Importieren einer Richtliniendatei hinzuzufügen.
Мастер« Добавление партнера по учетным записям» может использоваться для добавления нового партнера по учетным записям вручную или путем импорта файла политики.

Öffnet den Assistenten Ablaufverfolgungsregeln für Anforderungsfehler bearbeiten, in dem Sie die ausgewählte Ablaufverfolgungsregel für Anforderungsfehler bearbeiten können.
Позволяет открыть мастер Изменить правило трассировки невыполненных запросов, в котором можно изменить правило трассировки для выбранных невыполненных запросов.