МАСТЕРОМ на Немецком - Немецкий перевод

• Meister
• Master
• den Assistenten

Примеры использования Мастером на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я поговорю с мастером Йодой.
Ich spreche mit Meister Yoda.

Никто не рождается мастером.
Niemand wird als Meister geboren.

Я был мастером темных искусств.
Ich war Meister der schwarzen Künste.

Ученик стал мастером.
Der Schüler ist jetzt der Meister.

Я был мастером- помощником Большого Брата.
Ich war Big Brothers Vorarbeiter.

Она была с мистером Колганом, мастером.
Zusammen mit Mr. Colgan, dem Vorarbeiter.

Он был мастером небольших произведений.
Er war ein Meister der Kleinen Form.

Отныне, ты зовешь меня" Мастером Майком.
Und du nennst mich ab sofort Master Mike.

Семя темной стороны посаженное твоим мастером.
Die Saat der Dunklen Seite, die dein Meister gepflanzt hat.

В этом году он становится мастером спорта.
Im gleichen Jahr wurde er Meister des Sports.

Кабби был мастером в сжатии массы/ материи.
Cubby war der Meister der Mass-Materie Kompression.

Предоставьте сведения, запрашиваемые мастером.
Geben Sie die vom Assistenten angeforderten Informationen an.

Как будто был обучен самим мастером перед тем, как пойти в бой.
AIs hätte ihn ein Meister den Umgang gelehrt.

Он был мастером третьей степени масонской Голубой Ло.
Er war Meister dritten Grades der Freimauer der Blauen Lo.

С каждым побежденным мастером он будет становиться все сильнее.
Er wird mit jedem besiegten Meister mächtiger.

Хандо был могучим воином, мастером меча и лука… Нет.
Hanzo war ein mächtiger Krieger, geschickt mit Schwert und Bogen.

Я могу стать мастером ци, лишь познав самого себя.
Und ich werde nur ein Meister des Chi, wenn ich weiß, wer ich bin.

Завтра ночью Баффи предстанет перед Мастером и умрет.
Morgen Nacht wird Buffy vor dem Meister stehen… und sie wird sterben.

Баш, я провозглашаю тебя Мастером Верховой езды и Охоты.
Bash, hiermit erkläre ich dich zum Meister des Pferdes und der Jagd.

Чтобы быть мастером своего дела, я должен вызывать страх.
Um das zu tun, worin ich gut bin, müssen meine Feinde mich fürchten.

Хотите провести десять минут наедине с мастером Ричардом?
Möchtet Ihr jetzt vielleicht zehn Minuten mit Master Richard hier verbringen?

Лучше бы я пошел с мастером Люком, чем остался здесь с тобой.
Ich wäre lieber mit Master Luke mitgegangen, als bei dir zu bleiben.

Он был мастером полифонии, если ты знаешь, что это.
Er war der Meister der Polyphonie, falls Sie das kennen.

Я думаю, она может быть Мастером, регенерировавшим в женскую форму.
Denn ich dachte, sie könnte der Master sein, in weiblicher Form regeneriert.

Один был мастером шахмат, второй- мастером разводок.
Einer war ein Schachmeister, der andere ein Meister des Betrugs.

Выберите или введите количество столбцов, которые будут созданы мастером.
Wählen Sie im Drehfeld die Anzahl der Spalten, die vom Assistenten erstellt werden sollen.

Один из них был мастером шахмат, а другой- мастером разводок.
Einer war ein Schachmeister, der andere ein Meister des Betrugs.

Когда-то в Калифорнийском технологическом институте он был ты был настоящим мастером кристаллографии.
Damals bei Cal Tech war er… Du warst der Meister der Kristallografie.

Отец Дрю был мастером серебряных дел, и Дрю унаследовал дело в 1748 году.
Dru Drurys Vater war ein Silberschmied, von dem Dru das Geschäft 1748 übernahm.

Для внесения изменений воспользуйтесь мастером изменения виртуального жесткого диска.
Verwenden Sie den Assistenten zum Bearbeiten virtueller Festplatten, um diese Änderungen vorzunehmen.