DER MUSIK на Русском - Русский перевод

• музыки
• в музыки
• музыкальный
• музыке
• музыку
• музыкой
• в музыке

Примеры использования Der musik на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Hört der Musik zu!
Послушаем музыку!

Man ist eins mit der Musik.
Вы летите вместе с музыкой.

Mit der Musik ist Schluss.
С музыкой покончено.

Nein, wegen der Musik.
Нет. Я про музыку.

Mit der Musik können wir das nicht bearbeiten!
С этой музыкой? Мы не сможем их использовать!

Hör einfach der Musik zu.
Просто слушай музыку.

Denn es gibt keine größere Gabe, als die Gabe der Musik.
Потому что нет лучшего подарка, чем музыка.

Ich habe der Musik zugehört.
Я слышал эту музыку.

Dies ist eine Bewegung der Musik.
Это движение заложено в музыке.

Iss etwas, lausch der Musik und geh nach Hause.
Поешьте, послушайте музыку и езжайте домой.

Worcester liegt zu nah an Birmingham und das hört man in der Musik.
Уочестер слишком близко от Бирмингема. И это слышно в его музыке.

Was ist mit der Musik?
Что случилось с музыкой?

Erlaubt der Musik zu sagen, was man mit Wörter nicht ausdrücken kann.
Позволяют музыке сказать то, что не могут передать слова.

Das habt ihr mit der Musik getan!
Потому что так вы поступили с музыкой!

Seitdem schrieb Eldritch auch sämtliche Texte und einen Großteil der Musik.
От этого и лирики столько много написалось, все в музыке.

Maurer war stets der Musik verbunden.
Фрейли всегда был окружен музыкой.

Ich hatte erfahren, dass er dort gerne Schach spielt und der Musik zuhört.
Я узнал, что он любил играть там в шахматы и слушать красивую музыку.

Wie weit bist du mit der Musik für die Beerdigung?
Что там с музыкой на панихиду?

Mit Klängen als mein neues Kunstmedium tauchte ich in die Welt der Musik ein.
Выбрав звук как новое художественное средство, я погрузилась в музыку.

Sie bringt das Geschenk der Musik in die neue Welt.
Она принесет музыку в подарок новому миру.

In Los Angeles widmete er sich seiner zweiten Leidenschaft, der Musik.
В Лос-Анджелесе он пришел к решению посвятить себя своей второй страсти- музыке.

Last. fm: Die Revolution der Musik im sozialen Netzwerk.
Last. fm: Музыкальная социальная революция.

Januar feierte B.A.P ihr zweites Jubiläum als Gruppe in der Musik Industrie.
Января, B. A. P отпраздновали свою вторую годовщину в музыкальной индустрии.

Sie haben uns mit der Musik betäubt und ihn geschnappt.
Они применили к нам свою музыку и забрали его.

Das Ganze wird begleitet von der Musik des Cururu.
Все это сопровождалось музыкой Сергея.

Es geht um die Seite der Musik, die durch ihren Köpfen und ihren Gedanken geht.
А для того, чтобы музыка прошла через их голову и мышление.

Man kann Eiscreme essen und der Musik lauschen.
Там можно поесть мороженого и послушать музыку.

Verschreibe dich auch der Musik, und bald bist du der neue Johann Sebastian Bach.
Посвяти себя музыке. И скоро с тебя вырастит Иоган Себастьян Бах.

Du musst nur aufpassen, dass du mit der Musik fertig wirst.
И обязательно закончи вместе с музыкой.

Faktur bezeichnet: eine Faktura in der Musik den kunstgerechten Aufbau einer Komposition, siehe Faktur Musik..
О фактуре в музыке см. статью Фактура музыка.