Примеры использования Die abenteuer на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Die Abenteuer von Mabel.
Ich bin eine Lady, die Abenteuer sucht.
Die Abenteuer des Tom Sawyer.
Приключения Тома Сойера.Ich schreibe gerade auch über die Abenteuer der Davies-Brüder.
Die Abenteuer von Dex und Cody.
Приключения Декса и Коди.Ich bin nur ein Sänger, der die Abenteuer des Königs von Ithaka preist.
Я всего лишь рассказчик, который поет приключениях царя Итаки.Die Abenteuer des Rabbi Harvey.
Приключения раввина Харви.Sie scheinen ein netter Mensch zu sein, aber die Abenteuer müssen warten.
Die Abenteuer von Oliver Twist.
Приключения Оливера Твиста».Nur die Legende ist wichtig. Die Geschichten. Die Abenteuer.
Вся суть Die Abenteuer von Miyamoto Musashi.
Похождения Миямото Мусаси.Es geht um… die Abenteuer, erwachsen zu werden.
Это- о… Приключения взросления.Die Abenteuer des Sherlock Holmes.
Приключения Шерлока Холмса по.DEMNÄCHST Die Abenteuer des Monsieur Merde in New York.
Приключения дерьма в нью-йорке дерьмо в сша.Die Abenteuer des Huckleberry Finn.
Приключения Гекльберри Финна.NAP' ist Retrospiel| Die Abenteuer von Tim und Struppi: Gefangene der Sonne.
NAP' является Retrogaming| Приключения Тантана: Заключенные солнца.Die Abenteuer des Sherlock Holmes von Sir Arthur Conan Doyle.
Приключения Шерлока Холмса сэр Артур Конан Дойл.Das Leben und die Abenteuer von Elyo Grivas, dem Ersten Krieger von Braavos.
Жизнь и приключения Элио Гриваса, первого меча Браавоса".Die abenteuer von apollo ape chip the brick was hast du mit meinem kopf gemacht?
ПРИКЛЮЧЕНИЯ КИНГ- АПОЛЛОНГА И КИРПИЧИПА Что- о ты сделал с моей башкой?Heute beginnen die Abenteuer von Mary Elizabeth Watson und John Hamish Watson.
Сегодня начнутся приключения Мэри Элизабет Уотсон и Джона Хэмиша Уотсона.Die Abenteuer erste,"sagte der Greif in einem Ton von Ungeduld:" Erklärungen zu solchen eine schreckliche Zeit.
Приключения во-первых,' сказал Грифон в нетерпеливым тоном:" объяснения принимать такие ужасное время.Henry Fielding· Die Abenteuer des Joseph Andrews und seines Freundes Mr. Abraham Adams.
Фильдинг Г. История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса.In Die Abenteuer von Rocky& Bullwinkle spielte er auch eine der Hauptrollen, für die er für den Saturn Award nominiert wurde.
За роль Бориса Гадюкина в Приключениях Рокки и Буллвинкля Александер был номинирован на премию Saturn Award.Сериал рассказывает о приключениях эксцентричного« холистического детектива» Дирка Джентли и его вынужденного напарника Тодда Бротцмана.Die Abenteuer meines Großvaters, die Initiative, der Golem, der Krieg… das waren die Geschichten, die er mir als Kind erzählt hat.
Приключения моего деда, Начало, Голем, война- истории, которые мне рассказывали в детстве.Nach seinem ersten Buch Hansi(1934), das die Abenteuer zweier österreichischer Kinder und ihres Hundes schildert, veröffentlichte er eine ganze Reihe weiterer Kinderbücher, die jedoch nur mäßigen Erfolg erzielten.
В 1934 году выходит первая его книжка для детей« Ханзи»(Hansi)- о приключениях двух австрийских мальчишек и их собаки, ей следует несколько других.Dies sind die Abenteuer des Raumschiffs Enterprise, das auf einer fünfjährigen Mission unterwegs ist, um fremde Welten.
Это путешествия звездолета" Энтерпрайз". 5- летняя миссия по исследованию неизвестных миров, поиску новой жизни и неизученных цивилизаций.Dies sind die Abenteuer des neuen Raumschiffs Enterprise, das viele Lichtjahre von der Erde entfernt unterwegs ist.
Это- путешествия космического корабля" Энтерпрайз". Его постоянное задание- исследовать новые чужие миры.Dies sind die Abenteuer des Raumschiffs Enterprise, das auf einer fünfjährigen Mission unterwegs ist, um fremde Welten und neue Zivilisationen zu entdecken, und dabei in nie zuvor gesehene Galaxien vordringt.
Это путешествия звездолета" Энтерпрайз". Его пятилетняя миссия: исследовать незнакомые миры, искать новую жизнь и новые цивилизации, смело идти туда, куда не ступала нога человека.Dies sind die Abenteuer des Raumschiffs Enterprise, das auf einer fünfjährigen Mission unterwegs ist, um fremde Welten und neue Zivilisationen zu entdecken, und dabei in nie zuvor gesehene Galaxien vordringt.
Это путешествия космического корабля" Энтерпрайз". Это 5- летняя миссия, чтобы исследовать новые миры, чтобы искать новую жизнь и новые цивилизации, чтобы идти туда, куда еще не ступала нога человека.
