DIE FÜSSE на Русском - Русский перевод

• ноги
• ступни
• у ноги
• подножия
• ног
• ногами
• ногах
• стопы
• ножки
• пятки

Примеры использования Die füße на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Oh, die Füße!
Моя нога!

Ich falle immer auf die Füße.
Я всегда смогу устоять на ногах.

Und die Füße!
Смотрите, какие ступни!

Ich massiere meiner Mutter die Füße.
Я делаю своей маме массаж ног.

Beweg die Füße.
Шевели ногами.

Aber das ist nicht wahr, es kommt auf die Füße an.
Но это вовсе не так. Дело в ногах.

Bewegt die Füße.
Шевелите ногами.

Und die Füße im Wasser bekommen Pilz- Infektionen.
А ступни в воде- это грибок, инфекция.

Los, heb die Füße.
Иди! Подними ножки.

Auf dem Scheiterhaufen brennen zuerst die Füße.
На аутодафе первыми начинают гореть ступни.

Mir tun die Füße weh.
У меня ноги болят.

Ich kann nicht rennen. Mir tun die Füße weh.
Я не могу бежать. У меня ноги болят.

Mir tun die Füße weh!
У меня нога болит!

Kapitän, wer auf Feuer geht verbrennt sich die Füße.
Капитан," Идущий по углям, обжигает ступни.

Er hat ihr die Füße massiert.
Он сделал ей массаж ног.

Oh, wir stimmen auch dafür dass Mark mir die Füße massiert.
А еще мы голосуем, чтобы Марк сделал мне массаж ног.

Mir sind die Füße eingeschlafen.
У меня ноги затекли.

Du bringst mich dazu, dass mir die Füße abfallen?
Ты что хочешь, чтобы у меня ноги отвалились?

Du nimmst die Füße und eine Taschenlampe.
Юрек, держи ногу и свети фонарем.

Man sagt, er habe Ihnen die Füße massiert.
Нет, только то, что Антуан сделал тебе массаж ног.

Tanzen auf die Füße wie die anderen Mädchen haben es geschafft.
Танцую у тебя на ногах, как остальные девочки.

Warum sind Sie nicht die Füße zu bewegen?
Почему ты ногами не двигаешь?

Darf ich dir die Füße massieren?
Я тебе сделаю массаж ног.

Ich muss erst mal wieder Boden unter die Füße bekommen.
Слушай, я до сих пор еще не обрела почву под ногами.

Mommy müssen die Füße eingerieben werden!
Мамочке нужно потереть ступни!

Das Mädchen lag auf seiner rechten Seite, die Füße Richtung Westen.
Девушка лежала на правом боку ногами на запад.

Das Opfer stellt sich auf die Füße und fordert Gerechtigkeit.
Жертва стоит на ногах и просит справедливости.

Ich bin nicht hier, um jemandem auf die Füße zu treten, Lieutenant.
Я здесь не для того, чтобы наступать кому-то на пятки, лейтенант.

Jemand sollte dir die Füße massieren.
Тебе нужно найти того, кто будет тебе массажировать ступни.

Das erklärt auch das Seil um die Füße und die Genicktraumata.
Это также объясняет веревку вокруг ног и травму шеи.