DIE KETTE на Русском - Русский перевод

Примеры использования Die kette на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Gib mir die Kette.
Давай цепь.
Die Kette meines Vaters.
Кулон моего отца.
Gebt mir die Kette.
Дай мне цепь.
Die Kette ist zu dünn.
Цепочка слишком тонкая.
Er gab dir nie die Kette.
И не дарил тебе ожерелье.
Люди также переводят
Die Kette um deinen Hals.
Цепочка на твоей шее.
Woher hast du die Kette?
Где ты взяла это ожерелье?
Die Kette ist sehr berühmt.
Очень знаменитое ожерелье.
Du mußt die Kette brechen.
Ы должен разбить эту цепь.
Die Kette schmiedete ich im Leben.
Я выковал эту цепь при жизни.
Das Dienstmädchen schnappte sich die Kette und floh.
Служанка схватила ожерелье и сбежала.
Sie hat die Kette, ich hole sie.
Кулон у нее.- Я съезжу за ним.
Sind wir im Keller, kommen Sie wieder an die Kette.
Окажемся в подвале, тебя снова в кандалы.
Mach die Kette ab und lass mich raus.
Сними эту цепь и выпусти меня.
Frenchy ist nicht da, du kommst mit, wir holen uns die Kette.
Фрэнчи уехала. Ты пойдешь со мной, и мы умыкнем ожерелье.
Die Kette kostet doch gar nicht so viel.
Это ожерелье даже не стоит столько.
Ok, vielleicht hat die Kette nichts mit der Kreatur zu tun.
Окей, то есть возможно, что кандалы никак не связаны с этим существом.
Die Kette der Ereignisse ist bereits in Bewegung.
Цепочка событий уже запущена.
Dadurch wird beim Einkämmen des Rades in die Kette die radiale Kraft deutlich reduziert.
В результате при попадании шестерни в цепь радиальное натяжение значительно снижается.
Die Kette gehört meinem Dad, und ich nehme sie mir.
Это цепочка моего отца, и я ее забираю.
Wenn du ihr die Kette gibst, würde sie es hinter sich lassen.
Но если ты отдашь ей это ожерелье, она сможет жить дальше.
Die Kette ist ein Talisman, von der ursprünglichen Hexe persönlich.
Ожерелье- это талисман древней ведьмы.
Während man also die Kette zusammensetzt, programmiert man sie im Grunde.
И когда вы собираете цепь, вы по сути програмируете ее.
Die Kette, die du Laura gabst, mit dem goldenen Herz.
Джеймс, ожерелье с золотым сердечком, которое ты подарил Лоре.
Henry hat die Kette von seinem eigenen Bike benutzt.
Генри использовал цепь от своего мотоцикла.
Ist die Kette für den Fall, dass man sie verschluckt?
А цепочка на случай если их проглотишь?
Ich hab dir die Kette mitgebracht die nicht zerstört werden kann.
Я принесла тебе кулон, который не хочет погибать.
Die Kette schwang rüber und der Karabiner schlug dem Jungen direkt auf den Hinterkopf.
Цепь качнулась, и крюк… ударил парня прямо в затылок.
Und hier, die Kette vom Pastor wurde durch einen Magneten gesteuert.
И это. Кулон преподобного как магнитом притянуло.
Und die Kette Gliederarmband mattierte Nadel horizontal, klassisches Merkmal.
И цепь браслет ссылка матовое иглы по горизонтали, классическая особенность.
Результатов: 137, Время: 0.0532

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский