DIE NONNEN на Русском - Русский перевод

Примеры использования Die nonnen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Babysitten Sie die Nonnen.
Следи за монашками.
Die Nonnen und ich beteten.
Монахини и я молились.
Das ist, wie es die Nonnen nannten.
Монашки так называют.
Die Nonnen zogen fort.
Монахини разъехались кто куда.
Haben ihn die Nonnen bezwungen?
Монахини справились с ним?
Bennett, die Regos, die Nonnen?
Бэннета? Ригосов? Монахинь?
Machen wir die Nonnen verantwortlich.
Будем винить монахинь.
Die Nonnen beten noch für dich.
Те монахини до сих пор молятся за тебя.
O'Neill, jagen Sie die Nonnen weg!
О' Нил, разгони монахинь!
Die Nonnen ließen ihren Chor für uns singen.
Хор монахинь пел для нас песни.
Gleich kommen die Nonnen zum Rosenkranz.
Быстрей, скоро монашки придут.
Die Nonnen sagen, alle Männer sind schlecht.
Монашки говорят, все мужчины безнравственны.
Und dazu haben die Nonnen Ihnen verholfen, Claire?
И монахини помогли тебе, так, Клэр?
Die Nonnen der heiligen Agnes haben es prophezeit.
Как и предсказывали монахини Святой Агнессы.
Vielleicht werden die Nonnen mit dir fertig.
Может быть, монахини смогут тебя исправить.
Nehmt ihr Bobby mit. Ope und ich schaffen die Nonnen schon.
Бери Бобби, мы с Опи займемся монашками.
Haben uns die Nonnen im Waisenhaus geschenkt.
Монахини дали нам их в приюте.
Wir sind dir bestimmt lieber als die Nonnen, nicht, Albertina?
Ты предпочтешь нас сестрам, не так ли?
Er bittet die Nonnen, Englisch zu schreiben.
Он просил монахинь писать по-английски.
Freigetränke bei Feiern und dann die Nonnen!
Бесплатная выпивка на похоронах и свадьбах. А еще монахини.
Das machen die Nonnen, um es zu verkaufen.
Их делают затворницы для продажи.
Nein, sie ist eine Nonne, wie all die Nonnen hier.
Нет, она монахиня, как и другие монахини здесь.
Die Nonnen trafen jedoch erst nach seinem Tod ein.
Монахини, однако, прибыли только после его смерти.
Als ich sieben war, sagten die Nonnen, ich hätte den Teufel in mir.
Когда мне было 7, монахиня сказала, что внутри меня обитают демоны.
Die Nonnen im Heim meinten, dass wir alle einen Schutzengel haben.
В доме Сестры сказали, что у каждого есть ангел- хранитель.
Ich bin sogar zum Kloster gegangen, habe die Nonnen gebeten, um ihn zu beten.
Я даже пошла в монастырь, чтобы попросить монахинь молиться за него.
Die Nonnen an der Schule schlugen sie wegen solchen Sprüchen windelweich.
Монахини в школе бывало лупили ее почем зря за ее треп.
Das haben wir im Kloster gemacht. Wenn die Nonnen den Dämon aus uns rausgeprügelt haben.
Мы делали такое в монастыре, когда монахини выбивали из нас демонов.
Die Nonnen haben immer die Tanzver- anstaltungen an meiner High-School beaufsichtigt.
Монахини всегда сопровождали нас на танцы в старших классах.
Die Nonnen stellten früher die Kerzen her und tauschten sie gegen Kohle mit den Bergarbeitern.
Монашки делали свечи и меняли их у горняков на уголь.
Результатов: 41, Время: 0.0335

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский