МОНАХИНИ на Немецком - Немецкий перевод

• Nonnen

Примеры использования Монахини на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Эти старшие монахини.
Diese älteren Nonnen.

Монахини делают вино?
Nonnen produzieren Wein?

Отмечены монахи и монахини.
Mönche und Nonnen.

Монахини против придурков.
Nonnen gegen Narren.

Там есть монахини и нацисты.
Er hat Nonnen und Nazis.

Монахини и я молились.
Die Nonnen und ich beteten.

Как вы, монахини, называете задницу?
Wie nennt ihr Nonnen den Arsch?

Монахини разъехались кто куда.
Die Nonnen zogen fort.

Некоторые монахини были добрыми.
Einige von den Nonnen waren sehr nett.

Монахини играют с кулаками.
Nonnen spielen mit Fäusten.

Ха! Поющие демоны, летающие монахини.
Singende Dämonen, fliegende Nonnen.

Монахини справились с ним?
Haben ihn die Nonnen bezwungen?

Монсеньор, монахини должны уехать.
Euer Eminenz, die Schwestern müssen gehen.

Монахини ничего об этом не знают.
Davon wissen Nonnen nichts.

Три католические монахини душат оставшихся.
Zurück blieben drei katholische Nonnen.

Те монахини до сих пор молятся за тебя.
Die Nonnen beten noch für dich.

Может быть, монахини смогут тебя исправить.
Vielleicht werden die Nonnen mit dir fertig.

Монахини дали нам их в приюте.
Haben uns die Nonnen im Waisenhaus geschenkt.

Если ты не еврей, яйца отложили католические монахини.
Wenn man nicht jüdisch ist, legen sie katholische Nonnen.

И монахини помогли тебе, так, Клэр?
Und dazu haben die Nonnen Ihnen verholfen, Claire?

Матушка, мы, монахини, преданы Господу телом и душой.
Mutter Oberin, wir Schwestern widmen Gott Körper und Geist.

Монахини, однако, прибыли только после его смерти.
Die Nonnen trafen jedoch erst nach seinem Tod ein.

Их испекли монахини, принявшие обет молчания.
Die Nonne, die diese Cannoli machten, legten ein Schweigegelübte ab.

Мы, монахини, вывесили тибетский флаг перед дворцом Потала в Лхасе.
Wir Nonnen hissten die tibetische Fahne vor dem Potala Palast in Lhasa.

Извините, леди, монахини, сестры. Вупи Голдберг где-то неподалеку?
Verzeihung, Schwestern, Nonnen, ist Whoopi Goldberg auch da?

Монахини в школе бывало лупили ее почем зря за ее треп.
Die Nonnen an der Schule schlugen sie wegen solchen Sprüchen windelweich.

Многие монахини были великими писательницами.
Viele Nonnen waren große Schriftstellerinnen.

Монахини всегда сопровождали нас на танцы в старших классах.
Die Nonnen haben immer die Tanzver- anstaltungen an meiner High-School beaufsichtigt.

Мертвые монахини это еще ничего. но фирма потеряла 10 миллионов залога.
Tote Nonnen sind egal, aber die Firma hat zehn Millionen an Kautionskosten offen.

Все монахини обучались сестринскому делу.
Alle Nonnen hier hatten etwas Ausbildung zur Krankenschwester.