МОНАХИНИ на Чешском - Чешский перевод

• jeptišky
• sestry
• mnišky
• kláštera
• jeptiška
• jeptišku

Примеры использования Монахини на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Для монахини.
Pro jeptišku.

Ступай в монахини!
Do kláštera- jdi!

Монахини против придурков".
Jeptišky versus Blbečci.

Эти старшие монахини.
Ty starší sestry.

Там есть монахини и нацисты.
Jsou tam jeptišky a Nacisti.

Как все священники и монахини.
Jako všichni kněží a jeptišky.

Некоторые монахини были добрыми.
Některé sestry byly moc hodné.

Бхиккхуни саньютта- Монахини 6.
Bhikkhuní-samjutta( Mnišky) 6.

И монахини помогли тебе, так, Клэр?
A sestry vám pomohly že, Claire?

Учитывая, что это монахини.
Berou v úvahu, kde tyhle sestry byly.

Я не хочу, чтобы монахини купали меня.
Nechci, aby mě opečovávaly jeptišky.

Поющие демоны, летающие монахини.
Zpívající démoni, létající jeptišky.

Монахини встают в 4: 30 для молитвы.
Sestry vstávají k modlitbám v půl páté.

Ты отлично работаешь головой… Для монахини.
Hezky jsi přirážela… na jeptišku.

Не алиби- мечта, сироты и монахини, не меньше.
Alibi snů, sirotci a jeptišky, nic míň.

Об изнасиловании и убийстве молодой монахини?
Znásilnění a zabití mladé jeptišky?

Монахини, безусловно, являются самыми свободными.
Jeptišky jsou rozhodně nejsvobodnější.

В преддверии брака, как говорят монахини?
V očekávání manželství, jak říkají jeptišky?

Беременные монахини в монастыре не приветствуются.
V klášteře těhotné jeptišky nepovolují.

Уна О' коннер решила постричься в монахини.
Una O'Connerová se rozhodla, že vstoupí do kláštera.

Как насчет монахини по имени сестра Нина Келли?
Jak se o jeptišce u jménem sestra Nina Kelly?

Она положилась на слово монахини, и теперь может умереть.
Spolehla se na slovo jeptišky a teď by mohla zemřít.

Значит, монахини и девушки в бикини заставляют вас нервничать.
Takže vás znervózňují jeptišky a ženy v bikinách.

Я хотела постричься в монахини, а затем стать святой.
Chtěla jsem vstoupit do kláštera, abych se moha stát svatou.

Кого-то не из здешних сестер, но в одежде монахини.
Osobu, která není tady v klášteře sestrou, ale byla tak oblečená.

Конечно, монахини могут найти свой дом и в других монастырях.
Sestry mohou samozřejmě najít útočiště v jiných klášterech.

В буддийской сангхе монахи и монахини играют важную роль.
V mahájánových zemích dodržují mniši i mnišky pravidel ještě více.

Я имею в виду, у нее в гетто такой порядок, прямо как к келье у монахини.
V ghettu udržuje podlahu čistší, než má jeptiška pipku.

Она испугалась меня и так визжала, что монахини пришли и поймали меня.
Pálo se mě a kvičelo tak nahlas, že přišly jeptišky a chytily mě.

Быть зомби шлюхой, которая съела мозги Бенедиктинской монахини?
Být zombie prostitutka, když jsi snědl mozek benediktýnské jeptišky?