СЕСТРЕНКИ на Чешском - Чешский перевод

• sestry
• sestru
• sestřičky

Примеры использования Сестренки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мои сестренки.
Moje sestry.

Спасибо, сестренки.
Díky, sestry.

Эй, сестренки!
Nazdárek sestry!

Это моей сестренки.
Jsou mé sestry.

Сестренки, хозяин!
Sestry, přichází šéf!

Пока, сестренки.
Čaute, sestry.

Держитесь, сестренки.
Držte se, sestry.

Боишься сестренки Тони?
Bojíš se Tonyho mladší sestry?

У меня не было сестренки.
Nikdy jsem sestru neměl.

Спасибо, сестренки- подруги.
Díky, sesterské kamarádky.

Вставайте в кружок, сестренки.
Shromažděte se, sestry.

Привет, сестренки.
Zdravím, sestry.

Твои сестренки не заревнуют?
A nebude tvoje ségra žárlit?

Что ему надо от моей сестренки?
Co chce po mojí sestřičce?

Вирус сестренки прекрасная вещь.
Sestřin virus věc je krásná.

Пожалуйста, это для сестренки.
Prosím, potřebuju to pro sestru.

Это для моей сестренки, пожалуйста!
Je to pro mojí mladší sestru. Prosím!

Кто-то типа моей сводной сестренки?
Jako moje nevlastní sestra?

Он сказал, что это для сестренки, что она сильно кашляет.
Říkal, že to potřebuje pro sestru. Prý má silný kašel.

Очередная загадка от твоей сестренки.
Další hádanka od tvé sestry.

Теперь у тебя есть младшие сестренки, у которых нет никакого отца больше.
Teď máš dvě malé sestry, které už nemají otce.

А ведь все из-за твоей сестренки!
Jsem v průseru kvůli tvé sestře!

Мы продолжаем отмечать день рождения твоей блудной сестренки.
Slavíme narozeniny tvé dlouho ztracené sestřičky.

Открыточки от его обожаемой сестренки Венди.
Pohlednice od jeho milované sestry Wendy.

Сестренки, ну разве так разговаривают со старыми друзьями?
No tak, sestry, je tohle způsob jak mluvit se starým přítelem?

Ничего не кончено, пока не кончено сестренки!
Není konec, dokud není konec, sestry!

Когда мне было шестнадцать, у моей сестренки Нуччи случился спинной менингит.
Bylo mi 1 6 a moje mladší sestra Nucci měla míšní meningitidu.

Итак, Стюарт, ты разбил сердце моей сестренки.
Tak Stewarte, zlomil jsi mé sestře srdce.

Он точная копия вашей покойной сестренки. У него голубые глаза и красивые брови.
Je navlas stejný jako vaše mrtvá sestřička… krásné modré oči a úžasné řasy.

Большой сестре Ли от маленькой сестренки Клэр.
Pro mojí velkou sestru Leigh od její malé sestry Clair.