DIE REGENERATION на Русском - Русский перевод

Существительное
возрождение
wiedergeburt
die wiederbelebung
renaissance
das wiederaufleben
die regeneration
wiederaufstieg
revival
ein wiedererstarken
wiederauferstehung
rebirth
восстановление
wiederherstellung
wiederherstellen
erholung
recovery
genesung
wieder
der wiederaufbau
zurücksetzen
die wiedererlangung
restaurierung
регенерацию

Примеры использования Die regeneration на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wir erwarten die Regeneration.
Мы ждем возрождения.
Die Regeneration Kühlung.
Регенерация системы охлаждения.
Nur du bewirkst die Regeneration.
Только ты можешь принести возрождение.
Aber die Regeneration erreichen wir nicht ohne Kampf.
Но возрождение не наступит без борьбы.
Beeindruckende Ergebnisse in Bezug auf die Regeneration.
Зафиксированы потрясающие результаты по регенерации кожи.
Stimuliert die Regeneration der Gewebe.
Стимулирует регенерацию тканей.
Die Volksfähigkeit der Daikinee ist die Regeneration.
Основной способностью Дэдпула является регенерация.
Unterstützt die Regeneration der Leberzelle;
Поддержка регенерации клеток печени;
Die Dampfbäder wirken wohltuend auf die Regeneration der Haut.
Парная сауна благоприятно действует на регенерацию кожи.
Die Regeneration verlangsamt sich. Drei oder vier Stunden sind wir von ihnen frei.
Регенерация замедляется. 2- 3 часа можно быть свободными от них.
Aber aus seiner Asche wird sich ein neues Bajor erheben und die Regeneration wird beginnen.
Но из его пепла поднимется новый Баджор и начнется возрождение.
Trockner, die Regeneration Gas bei hoher Temperatur regenerieren das Trockenmittel und.
Сушилка, газ регенерации при высокой температуре регенерировать осушителем и.
ZMS löst adsorbierten Stickstoff bei niedrigem Druck, die Regeneration genannt wird.
ЗМС выпускает адсорбированных азота при низком давлении, которое называется регенерации.
Absorbieren die Wärme regenerative und Heatlessregenerative Trockner, die Regeneration Gas bei hoher Temperatur regenerieren das Trockenmittel und verbessern den Regenerationseffekt und Gasverbrauch reduzieren.
Поглощать регенерации тепла и heatlessregenerative сушилка, газ регенерации при высокой температуре регенерировать осушителем и улучшить эффект регенерации и уменьшить потребление газа.
Compression Shin- Unterstützt die Durchblutung der unteren Beine und beschleunigt die Regeneration für müde und schmerzende Beine.
Компрессионная голень- помогает подтолкнуть нижние ноги, ускоряя восстановление усталости и ногах.
Sobald das CMSdes Turmes arbeiten mit Sauerstoff gesättigt ist, beginnt die Regeneration des CMS im Turm durch Druckentspannung arbeiten, während ein weiterer Turm geschaltet ist, um den Prozess erneut zu starten. Angepasste Kapazität, Reinheit und Lieferung Druck zur Verfügung stehen.
После того,как CMS рабочей башни насыщен кислородом, регенерации CMS в башне начинает работать разгерметизации, и еще одна башня переключился на начинать процесс заново. Также доступны индивидуальные способности, чистоты и доставки давления.
Funktion- Riboflavin 98% des Vitamin-B2 kann das Wachstum und die Regeneration von Zellen beschleunigen.
Функция- Рибофлавин 98% витамина Б2 может ускорить ход роста и регенерации клеток.
Barrel-Design ausgezeichnete Maschine sparen Sie 95% der Adsorption Wärme, Wärme speichern zur Increse die Bühne Luft-Regeneration Regenerationstemperatur, Imorove die absorbierenden Fähigkeit des Gerätes,macht die Regeneration gründlich.
Отличная машина баррель дизайн, сохранить 95% теплоты адсорбции, сохранение тепла используется для increse регенерации стадии регенерации воздуха температура, imorove поглощающие способности оборудования, делает регенерации тщательно.
Die größte effiziente Distanz für die Regeneration beträgt nur etwa einen Zentimeter.
Максимальное эффективное расстояние для регенерации всего лишь около одного сантиметра.
Die in der Phase der Entlastung des Kompressors erzeugte undansonsten in die Atmosphäre abgelassene Luft wird getrocknet und für die Regeneration verwendet.
Воздух, произведенный в фазе разгрузки компрессора, обычно выпускаемый в атмосферу,высушивается и используется для регенерации.
Hier wird deutlich, dass zu einem Erhalt der Eigenschaften einer Zelle die Regeneration der Enzymausstattung nach erfolgter Teilung notwendig ist.
Таким образом становится очевидным, что для сохранения качеств клетки необходима регенерация ферментов после ее деления.
Diese Kristalle verbessern einerseits deutlich die Adhäsion,andererseits regen solche natürlichen Trigger vor allem die Regeneration von Knochen- und Dentingewebe an.
Кристаллы существенно улучшают адгезию истимулируют естественные триггеры, особенно регенерацию костной ткани и дентина.
Abhängig von der Verträglichkeit planen wir eine dreiteilige Kur, die Stammzellen für die Regeneration einschließt. Eine rindenbasierte Infusion zur Ruhigstellung und Elektrokrampf-Therapie zur Aktivierung.
На основе вашего приема мы проверим трехшаговую систему лечения, включающую стволовые клетки для регенерации, капельницу на основе хинной коры для успокоения, и электрошоковую терапию для стимуляции.
Die Brände mögen verheerend erscheinen, aber tatsächlich sind sie Teil eines natürlichen Zyklus,der essentiell für die Regeneration des ostafrikanischen Grasland ist.
Эти пожары кажутся разрушительными, но на самом деле они- часть естественного цикла,необходимого для восстановления восточноафриканской саванны.
Dann muss man das Land eine ganze Saison brachliegen lassen,um die Regeneration des Bodens zu ermöglichen.
Потом вы должны оставить землю необработанной на весь сезон,чтобы дать почве восстановиться.
Nutzung der Abwärme des Kompressors für die Erwärmung der Regenerationsluft bei gleichzeitiger Reduzierung des durch die Regeneration entstehenden Verlustes bis um 75.
Использование отработанного тепла компрессора для нагрева регенерационного воздуха снижает затраты на саму регенерацию на 75.
Kaum wurden Sie ein florider Mensch, Sie haben eine Resistenz immer noch, um zu den unpaaren Zeiten zu trainieren,aber Sie werden in der Lage sein, die Regeneration und peлakcиpyющиe die Gefühle zu vermuten, die hinter der Aktivität folgen.
Как только Вы стали активным человеком, у Вас все еще будет устойчивость, чтобы тренироваться в нечетные времена,но Вы будете в состоянии предположить регенерацию и релаксирующие чувства, которые следуют за активностью.
Gesinterte Pulver haben ein tieferes Filtrationseigentum, wenn der Filter mit dem Satzdruck erreicht, Wasser,oder Gas kann für eine Rückstoßwäsche benutzt werden, um die Regeneration des Filters zu erzielen und wiederholt benutzt werden.
Спеченные порошки имеют более глубокое свойство фильтрации, когда фильтр достигнет на давлении комплекта,вода или газ можно использовать для мытья blowback для того чтобы достигнуть регенерации фильтра и использовать повторно.
Der Zweck dieser Studie war, die Hypothese zu prüfen, der ein neues myostatin Hemmnis, ein recombinant myostatin propeptide,die Reparatur und die Regeneration des Muskels und des Knochens im Falle der tiefen durchringenden Verletzung erhöhen kann.
Цель этого исследования была проверить гипотеза которой новый и АБС битор мйостатин, рекомбинатное пропептиде мйостатин,может увеличить ремонт и регенерацию как мышцы, так и косточки в случаях глубокого ушиба пенетранта.
Die Amerikaner teilten den Japanern damals nachdrücklich mit, dassder einzige Weg aus der Krise über die Säuberung der Wirtschaft von insolventen Banken und die Regeneration des Finanzsystems durch„kreative Zerstörung“ nach dem Muster Schumpeters führe.
Американцы изо всех сил убеждали Японию в том, чтоединственным способом наладить ее экономику было закрытие неплатежеспособных банков и восстановление финансовой системы посредством предложенного Шумпетером« созидательного разрушения».
Результатов: 33, Время: 0.0571

Как использовать "die regeneration" в предложении

Die Regeneration erfolgt von innen nach aussen.
Dort fördern sie die Regeneration der Haut.
Nun gilts dem Körper die Regeneration einzuläuten.
Dexpanthenol unterstützt die Regeneration der wunden Nasenschleimhaut.
So wird die Regeneration angekurbelt und gefördert.
Das Laserlicht fördert die Regeneration der Zellen.
Kommt die Regeneration oder das Boot Camp?
Ein Experte für die Regeneration der Haut.
Die Regeneration stellt einen langdauernden Prozess dar.
Die Regeneration steht gerade noch im Vordergrund!

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский