Примеры использования Renaissance на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Italienische Renaissance.
Früher: Renaissance für Rosangela Vig.
Eingang rundbogig, Renaissance.
Речной Бобр, Возрождение.Renaissance oder Magna Carta oder so.
Это- Ренессанс или Хартия вольностей, не знаю.Mother Russia ist ein Lied der Gruppe Renaissance.
Mother Russia- песня группы Renaissance.Es gibt keine Renaissance ohne das Dunkle Mittelalter.
Там нет Ренессансов с Темными Веками.Zum Anderen gibt es die Abteilung Mittelalter und Renaissance.
Temple Grandin spürt- Renaissance der Familienmilchviehbetriebe- Kanada.
Темпл Грандин чувствует- ренессанс семейных молочных ферм- Канада.Würden Sie mir alles erzählen, was Sie über Projekt Renaissance wissen?
Расскажите мне все, что знаете о проекте" Возрождение.Sie war Restauratorin für Renaissance Bilder für ein Museum.
Зарабатывала на жизнь, восстанавливая картины эпохи Ренессанса для музеев искусств.Ich wette, Renaissance Ray würde nicht einmal wissen, wie er einen Poolbillardtisch umrundet.
Уверен, Рэй эпохи Возрождения, даже не знает, с какой стороны подойти к бильярдному столу.Die Fassade des Hauses ist im Stile der Niederländischen Renaissance des 16. Jahrhunderts gehalten.
Flämische Kunst- Renaissance in Nordeuropa von Rosangela Vig| Site Works of Art.
Фламандское искусство- эпохи Возрождения в Северной Европе Rosangela Vig| Сайт произведений искусства.Besuch des weltberühmten Schlosses:ein Wechselspiel der Baustile von der Gotik bis hin zur Renaissance.
Ausflüge zur böhmischen Renaissance können hunderte verschiedene Formen haben.
Странствование за чешским ренессансом может иметь самые различные формы.Wenn Sie also in der Stimmung für Portage und Ale sind,kommen Sie zum Hafen zum jährlichem Renaissance Markt.
Так что если есть настроение глотнуть портера или эля,приходите на ежегодную ярмарку в стиле ренессанс.In Frankreich gibt es seit 1995 das Projekt France II Renaissance, mit dem Geld für einen Nachbau des Schiffes gesammelt werden soll.
В 1996 году во Франции был основан проект« Возрождение Франс II» с целью создания полноразмерной копии судна.Im Jahr 2016 veröffentlichte Esch eineneue Darstellung zu Rom in der Übergangszeit vom Mittelalter zur Renaissance.
В 2016 году Эш опубликовал новыйотчет о Риме в переходный период от средневековья до эпохи Возрождения.Die meisten Werke von Leonardo da Vinci, Renaissance. Einige Werke von Reginald Pollack und sogar ein Sten von Marcus II.
Много работ Леонардо Да Винчи, период Ренессанса, несколько работ Реджинальда Поллака, 20- й век, и даже Стен с Маркуса- 2.Kunst Flämische Kunst artes alle Kunstgeschichte Kategorie Artworks Renaissance Rosangela Vig 2015-05-12.
Искусство Фламандского искусства Artes всеИстория искусства Категория Произведения искусства Ренессанс Rosangela Виг 2015- 05- 12 Произведения искусства.Geschichte, überwiegend Europäische, Renaissance und einige bemerkenswerte belastende Korrespondenz zwischen dem Vatikan und des spanischen Königs aus dem frühen 16. Jahrhundert.
История, в основном Европы, Эпохи Возрождения, а еще полная улик переписка между Ватиканом и испанским королем с начала 16 века.Viele wertvolle Kulturdenkmäler sind außerhalb der Mauern des Diokletian-Palast Renaissance Prokurative Square, Paläste, Kirchen, Museen….
Многие ценные памятники культуры находятся вне стен дворца Диоклетиана Ренессанс Prokurative площади, дворцы, церкви, музеи….Für einen Tag nur, öffnet der Sanitarian Square seine Pforten undheisst alle willkommen in seine Nach-Pest italienische Renaissance!
На один- единственный день в году Санитарная площадь откроет свои двери ивпустит всех нас в свой пост- чумный Итальянский Ренессанс!Voller Renaissance ist auch der Königliche Garten bei der Prager Burg mit dem Sommerschlösschen der Königin Anna, der vielleicht schönste Renaissancebau von Mitteleuropa.
Полон ренессанса и Королевский сад у Пражского Града с Летним дворцом королевы Анны- пожалуй, самым красивым зданием в Центральной Европе эпохи Возрождения.Eine von Donizetti überarbeitete französischeVersion hatte im Théâtre de la Renaissance in Paris am 6. August 1839 Premiere.
Впоследствии Доницетти написал еще и французскую версию этой оперы,премьера которой состоялась 6 августа 1839 г. в театре« Ренессанс» в Париже.Berühmt ist Granada wegen der vielen bedeutenden historischen Bauten sowohl aus maurischer Zeit,als auch aus Gotik und Renaissance.
Гранада знаменита многими историческими памятниками архитектуры, унаследованными от маврской эпохи,а также готического периода и ренессанса.Obwohl stark von einem Erdbeben im Jahre 1667 beschädigt,verwaltet Dubrovnik seine schöne Gotik, Renaissance und Barock-Kirchen, Klöster, Paläste und Brunnen erhalten.
Хотя серьезно поврежден в результате землетрясения в 1667 году,Дубровник сумел сохранить свой красивый готика, ренессанс и барокко церквей, монастырей, дворцов и фонтанов.Der Mediator des Chats werden Musikwissenschaftler Ricardo Cravo Albin, Sie erhalten weiterhin Moacyr Luz,Musiker und Begründer des Samba des Arbeitnehmers Renaissance Club.
Посредник чата будет музыковед Ricardo Cravo Альбин, Вы будете получать еще Моасир Luz,музыкант и основатель Samba Ренессанс клуб работника.Sie können auch hören, dieser Artikel in seiner eigenen Stimme Künstler Rosangela Vig:Flämische Kunst-North European Renaissance von Rosangela Vig schönen adelt die Empfindlichkeit und Sensifica der Grund.
Вы также можете услышать эту статью в свой собственный голос художника Rosangela Vig:Фламандского искусства Север европейского Возрождения, Rosangela Vig красивых облагораживает чувствительность и sensifica причина.Aber auch die Stadt ist einen Besuch wert- im Zentrum von Slavonice(Zlabings)können Sie bunt verzierte Häuser und historische Sehenswürdigkeiten aus der Gotik, Renaissance und dem Barock entdecken.
Стоит того и экскурсия над землей- в центре Славоницнаходятся богато украшенные дома и исторические памятники в стилях готика, ренессанс и барокко.
