Примеры использования Die riesen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Die Riesen sind tot.
Wir töten die Riesen!
Die Riesen von Gantua.
Великаны Гантуа.Wir bekämpfen die Riesen.
Die Riesen sind überall.
Ты видел Гигантов. Они везде.
Люди также переводят
Was passiert, wenn die Riesen wiederkommen?
А если великаны вернутся?Genauso wie die Piraten und die Zwerge und die Riesen.
И так же поступили пираты, дварфы и великаны.Wie ich die Riesen besiegt habe?
Как я одолел великанов?Хеттеев, Ферезеев, Рефаимов.Ich hätte die Riesen nicht bestehlen sollen.
Может и не стоило у великана красть.Wir müssen den Schädel aufs Podest stellen, sodass die Riesen kommen.
Mutter hat immer gesagt, die Riesen machen den Donner.
Мама говорила, что это великаны шумят.Die Riesen sind die Reserve, die Zwerge schicken wir vor.
Великаны останутся в резерве, а гномов отправим вперед.Das Dorf ist unglaublich arm. Dennoch haben die Riesen, die in den Wolken leben, unermessliche Reichtümer.
Die Riesen griffen in die Zimmer hinein, durchs Fenster und zupften die Kinder raus, mit den Fingern.
Великаны просовывали руки в окна… и вытаскивали детей пальцами.Später, am Ende der Dinosaurier-Ära, wie die Riesen paleostsink(alte Eidechse) und panoplozavr Eidechse mit einem festen Schwanz.
Позже, в конце эры динозавров, такими же великанами были палеосцинк( древний ящер) и паноплозавр ящер со сплошным хвостом.Die Riesen selber leben in den Wolken, sind aber eine aussterbende Spezies, da sie an Alkoholismus und einer niedrigen Geburtenrate leiden.
Великаны живут в облаках и постепенно вымирают из-за алкоголизма и низкой рождаемости.Du hast dein Leben lang versucht, 90 Stämme davon zu überzeugen,sich zusammenzuschließen. Thenns und Hornfüße. Die Eisfluss-Klans und sogar die Riesen.
Вся ваша жизнь ушла на объединение девяноста кланов, впервые вистории- теннов и рогоногих, кланов замерзших рек и даже великанов.Великаны Королеве приснится, что все девять великанов- в Англии. И они едят маленьких детей!Sophie"Die Riesen wurden weit, weit weggebracht, an einen Ort,""von dem ihr nie gehört habt und wo ihr nie hinkommen werdet.
Великанов забрали очень далеко, в место, о котором вы не слышали… и в которое никогда не попадете.Darum kam Kedor-Laomor und die Könige, die mit ihm waren,im vierzehnten Jahr und schlugen die Riesen zu Astharoth-Karnaim und die Susiter zu Ham und die Emiter in dem Felde Kirjathaim.
В четырнадцатом году пришел Кедорлаомер и цари, которые с ним, и поразили Рефаимов в Аштероф- Карнаиме, Зузимов в Гаме, Эмимов в Шаве- Кириафаиме.Wahrhaftig, Wir sehen die Riesen des Geistes und die Helden, die sich gänzlich den demütigen Aufgaben zum Wohl der Menschheit widmen.
Воистину, Мы видим великанов духа и героев, отдающих себя на смиренные труды на благо человечества.Люди в Google разработалитолько настольную версию браузера, которая начинает беспокоить гигант собственного Internet Explorer, Mozilla Firefox и Opera, и версию для мобильных телефонов, работающих на Android платформы.Seit ihr uns verlassen habt, haben die Riesen des Nordens bedingungslos kapituliert. Dann haben wir die kalormenischen Heere in der Großen Wüste besiegt.
Северные великаны капитулировали безоговорочно, потом в пустыне мы разбили тархистанцев.Штук, которые ты просил.Riesen die Woche.
Und die 100 Riesen?
А 100 штук?Danke für die 100 Riesen.
А вам- за сто штук.Wir bezahlen die 4 Riesen.
Wo sind die 100 Riesen?
