Примеры использования Die schüssel на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Gib mir die Schüssel.
Die Schüssel mit heißen Mund zu beenden!
Wirf es in die Schüssel.
Брось эолото в таэ.Ich hätte ihn nicht gehen lassen für die Schüssel.
Nur die Schüssel.
Ich mache die Eier in die Schüssel!
Darf ich die Schüssel auslecken?
Можно мне облизать миску?Magst du die Waffel oder die Schüssel?
Тебе Bewegen Sie die Schüssel weiter weg.
Отодвинь миску подальше.Die Schüssel ist komplett aus Edelstahl gefertigt.
Und sie direkt in die Schüssel melken?
Wenn wir die Schüssel abnehmen, könnte es in den Aufzug passen.
Если снять тарелку, поместится в лифт.Ich glaube, ich habe die Schüssel zerbrochen.
Я думаю, что сломал миску.Die Schüssel bricht automatisch, wenn der Schüsseldeckel angehoben wird.
Чаша разбивается автоматически при подъеме крышки.Wir können die Schüssel nicht ausrichten.
Мы не можем направить тарелку.Schnapp dir dass Rohr, schieb es durch den Käfig und zieh dir die Schüssel heran.
Ты хватаешь трубу, просовываешь ее сквозь прутья и подтягиваешь миску к себе.Remzi, ich nehme die Schüssel am Abend.
Ремзи, кастрюльки я попозже заберу.Er antwortete und sprach zu ihnen: Einer aus den Zwölfen, der mit mir in die Schüssel taucht.
Он же сказал им в ответ: один из двенадцати, обмакивающий со Мною в блюдо.Wo ist die Schüssel, die er so mag?
Дженни, где миска, которую он так любит?Und nur eine Dose und tu es in die Schüssel und Wasser.
И только одну банку и насыпьте в миску. И воду.Als ich es in die Schüssel füllte, stand Tatiana daneben und sah zu mir hoch.
Да. Пока я клала его в миску, Татьяна просто стояла и смотрела на меня.Schau, Anders gab uns die Schüssel trotzdem.
Es ist einer von euch zwölf«, erwiderte er,»einer, der mit mir 'das Brot' in die Schüssel taucht.
Один из Двенадцати,- ответил Он им,- обмакивающий хлеб в одно блюдо со Мной.Er war der, der immer die Schüssel dabei hatte.
Конечно. Это тот, который все время приносил миску.Nummer eins: Wenn die Schüssel der Bärenmutter zu kalt ist, als Goldlöckchen den Raum betritt, bedeutet das, dass sie schon immer zu kalt gewesen ist?
Первая: если чашка мамы медведицы была слишком холодной, когда девочка зашла в дом, значит ли это, что чашка всегда была холодной?An Danny Boy, zielen Sie auf die Schüssel und stoppen Sie das Signal.
Малышу Дэнни, стреляйте в тарелку и уберите тот сигнал.Flintlock wurde abgeschossen und die Schüssel scheint geschützt zu sein.
Seine Brieftasche und die Schüssel sind vermutlich in der Hose im Bad.
Бумажник и ключи наверняка у него в штанах остались, в ванной.Sobald das Tablet verbunden ist, wird sich die Schüssel von allein mit der Arche verbinden.
Как только планшет подключится, тарелка сама наведется на Ковчег.Aber seine Schwester bemerkte sofort mit Verwunderung, dass die Schüssel noch voll war, mit nur ein wenig Milch verschüttet um ihn herum.
Но его сестра заметили сразу же, с удивлением, что чаша была еще полна, только с небольшим количеством молока пролитой вокруг него.
