DIESE ZEILE на Русском - Русский перевод

эта строка
diese zeile
diese zeichenfolge
этой линии
dieser linie
diese zeile
dieser gerade
diese leitung
эта строчка

Примеры использования Diese zeile на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Diese Zeile?
Эта строчка?
Ronnie liebe diese Zeile.
Ронни любви этой линии.
Diese Zeile Zähne selber.
Эта линия зубы самому себе.
Füge am Ende der Datei diese Zeile ein.
Добавьте в конец файла следующую строку.
Diese Zeile wiederholt sich mehrmals.
Эта строка часто повторяется.
Wow, und ich kann nicht widerstehen, diese Zeile.
Вау, не могу устоять перед этой фразой.
Ich kriege diese Zeile nicht aus dem Kopf.
Не могу забыть ту строчку.
Dreifachklicken auf eine Zeile wählt diese Zeile aus.
Тройной щелчок выделяет всю строку.
Ich mag diese Zeile nicht. Kann ich sagen, was ich sonst immer sage?
Мне не нравится эта строка Можно я скажу, как обычно?
Erinnern Sie sich ich habe ihn mit diese Zeile vorher schon zitiert.
Помните я цитировал раньше эту его строку.
Diese Zeile enthält Informationen, die von einer dBase-Datenbank benötigt werden.
В этой строке содержится информация, необходимая для работы базы данных dBASE.
Kumpel, ich habe diese Zeile heute schon 17 Mal gehört.
Приятель, ко мне подкатывались уже 17 раз с таким текстом.
Wenn Sie eine Zeile in der Liste markieren und auf Löschen klicken,wird diese Zeile gelöscht.
Если выбрать строку и щелкнуть Удалить, строка будет удалена.
Wenn diese Zeile fehlt, so unterstützt Ihr System den Datentyp long double nach IEEE nicht.
Если этой строки там нет, ваша система не поддерживает точность long double IEEE.
So müsstest du nicht hören, wie sie diese Zeile immer und immer wieder sagt.
В этом случае тебе не придется слышать эту ее фразу снова и снова.
Und was diese Zeile aus einem Gedicht angeht, warum verwendet der Dichter"hare" und nicht"rabbit" für das Wort Hase?
И по поводу этой стихотворной строки- почему поэт использовал слово« заяц», а не« кролик»?
Also zunächst einmal, sie sindeinschließlich--sie haben diese Grauzone, und sie setzen Sie diese Zeile fett dargestellt.
Так прежде всего, они включая--они имеют это серая зона и они положить эту строку жирным шрифтом.
Diese Zeile hier, fünf Prozent, bedeutet, dass Sie mehr Profit von der Firma gemacht haben als Mrs. Huntley.
Вот эта строчка- пять процентов- означает, что вы получили больше от этой компании, чем миссис Хантли.
Je nachdem ob a kleiner 0 ist oder nicht, wird entweder diese Zeile ausgeführt, oder diese Zeile.
В зависимости от того, меньше ли" а" или нет, она будет либо выполяить эту строку или она будет выполнять эту строку.
Ist diese Zeile hinzugefügt, kann diese Person sich mittels des /oper Befehls zum IRCOp auf diesem Server machen.
Как только эта линия была добавлена, команда/ oper позволит тому человеку стать IRCop- ом на том сервере.
Die in unser Leben tritt, ohne Regeln, Erwartungen oder Grenzen,und jedes Mal, wenn ich diese Zeile höre, erinnert es mich daran, dass Liebe, genau wie Kunst.
Которая входит в нашу жизнь без… правил, ожиданий и ограничений,и… каждый раз, как я слышу эту фразу, я помню… любовь, как искусство… должна быть свободна.
Wenn diese Zeile hinzugefügt wird, erscheint ein zusätzliches Dialogfenster für die Auswahl der erforderlichen Einheit aus der Liste.
При вставке этой строки, появится дополнительный диалог для выбора правильного варианта из списка.
Du musst die Linie zu trennen, auch wenn es tot zu sein scheint,weil irgendwann die Telefongesellschaft Spannung über diese Zeile aus einem Grund oder anderen platzieren konnte, und konnte Ihre Ausrüstung beschädigen, und möglicherweise sogar ein Feuer zu starten!
Вам нужно отключить линию, даже если она, как представляется, быть мертвым, потому чтов определенный момент телефонной компании может поставить напряжения этой линии по одной причине или другому, и это может повредить ваше оборудование и даже, возможно, начать огонь!
Ich übernahm diese Zeile von einem anderen Lied mit dem Titel Blueberry Kisses, das ich geschrieben, aber nie veröffentlicht habe.
Я взяла эту строчку из другой песни, которую я написала, но так и не издала, она называется„ Blueberry Kisses“.
Denn diese x=7-Zeile hat eine 7 in der Kiste abgelegt und die folgenden Zeilen bezieht sich einfach auf x. Wenn ich daraus eine 8 mache, ich ändere nur die Zeile und lasse sie durchlaufen,ok jetzt beziehen sich alle drei Zeilen auf 8, denn diese Zeile legt eine 8 in der Kiste ab.
Потому что, строка X 7, сохранила 7 в ячейку, а следующая строка просто ссылается на переменную X. Если я изменю значение на 8, я изменю всего одну строку инажму Run. Теперь все три строки содержат 8, потому что эта строка сохраняет 8 в ячейку.
Also, wenn Sie diese Zeile grafisch darstellen müssten, nicht dass ich das nun möchte… der y-Achsenabschnitt ist, wo die y-Achse geschnitten wird.
Так что если вы были, чтобы график этой линии, не то, что я собираюсь-- y пересечение, когда он пересекает ось y.
Erinnern Sie sich ich habe ihn mit diese Zeile vorher schon zitiert-"Unterworfene Menschen gehorchen dem Wort Gottes, sogar wen es keinen Sinn ergibt.
Помните я цитировал раньше эту его строку:« Преданные люди подчиняются слову Бога, даже если оно не имеет смысла».
Aktuelle Verbindung Diese Zeile zeigt an, mit welchem CUPS-Server Ihr Rechner gerade verbunden ist. Um zu einem anderen CUPS-Server zu wechseln, klicken Sie auf„ Systemoptionen“, wählen Sie das Symbol„ CUPS-Server“ und geben Sie dort die benötigten Informationen ein.
Текущее подключение В этой строке показывается к какому серверу CUPS подключен выбранный принтер. Для указания другого сервера CUPS, нажмите на кнопку" Параметры системы", выберите раздел" Сервер CUPS" и заполните необходимые поля.
Wenn Sie auf eine seltsame Stelle im Quellcode stoßen oder einen Fehler vermuten, können Sieso direkt sehen, wer für diese Zeile verantwortlich ist. Aber das ist nicht alles. Sie können sogar herausfinden, warum diese Zeile geändert wurde. Hierzu bewegen Sie den Mauszeiger über die betreffende Versionnummer. Daraufhin erscheint ein Tooltip, das den zugehörigen Log-Eintrag und das Datum der Änderung anzeigt.
Когда какая- то строка покажется вам странной, вы можете узнать,кто является ответственный за нее. Вы также можете узнать почему эта строка была изменена. При перемещении курсора мыши на номер версии, во подсказке можно увидеть журнальное сообщение и дату изменения.
Äh, Peter, du solltest diese Lethal Weapon Zeile nicht bringen.
Питер, тут никак не подходит эта реплика из Смертельного Оружия.
Результатов: 79, Время: 0.042

Как использовать "diese zeile" в предложении

In diese Zeile sind keine Maße einzutragen.
Und dafür steht diese Zeile im GG!
Was ist an diese Zeile falsch bzw.
Diese Zeile soll aus 25 Symbole bestehen.
Dienstrechts-Novelle 2003 18 Diese Zeile markieren BGBl.
Verordnung: Schokoladeverordnung 37 Diese Zeile markieren BGBl.
Verordnung: VfGH-Grundausbildungsverordnung 39 Diese Zeile markieren BGBl.
Verordnung: Mindestertragsverordnung 50 Diese Zeile markieren BGBl.
Nun Terminal öffnen und diese Zeile schreiben.
Gemeinde-Haftungsobergrenzen-Verordnung 2018 10 Diese Zeile markieren LGBl.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский