DIR GESAGT HABE на Русском - Русский перевод

• тебе сказал
• тебе говорил
• тебе рассказала
• сказала тебе
• тебе сказала
• тебе говорила

Примеры использования Dir gesagt habe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wie ich es dir gesagt habe.
Я же тебе говорил. Ламы!

Wieso bist du nicht abgehauen, als ich es dir gesagt habe.
Жалеешь, что не убежал, когда я тебе сказал?

Wie ich dir gesagt habe.
Я же тебе говорил мой милый.

Sie sind aus dem Norden wie ich es dir gesagt habe.
Они с севера, я тебе говорил.

Tu was ich dir gesagt habe, Junge!
Делай что я тебе говорил, сынок!

D-du erinnerst dich an das, was ich dir gesagt habe?
Ты помнишь, что я тебе сказала?

Weil ich dir gesagt habe, dass ich unschuldig bin.
Потому что я сказала тебе, что невиновата.

Denk an das, was ich dir gesagt habe.
Помни, что я тебе сказал.

Was ich dir gesagt habe, soll unter uns bleiben.
Что я тебе сказал, должно остаться между нами.

Jetzt tu, was ich dir gesagt habe.
Просто делай, что я тебе сказал.

Du darfst deinem Vater nicht erzählen, dass ich es dir gesagt habe.
Не говори отцу, что я тебе рассказала.

Mach, was ich dir gesagt habe.
Делай, как я тебе говорила.

Hast du eigentlich irgendetwas von dem gehört, was ich dir gesagt habe?
Ты вообще слушала то, что я тебе говорила?

Tu, was ich dir gesagt habe.
А теперь делай то, что я тебе сказала.

Hast du darüber nachgedacht, was ich dir gesagt habe?
Ты подумал над тем, что я тебе сказал?

Was immer ich dir gesagt habe, es war, um dich zu schützen.
Неважно, что я тебе говорил. Это все, чтобы защитить тебя..

Mach es so, wie ich es dir gesagt habe.
Делай так, как я тебе сказал.

Sag auf, was ich dir gesagt habe, dann schmeiss das Zelt rein.
Теперь говори точно, как я тебе говорил, и бросай туда палатку.

Es geht darum, was ich dir gesagt habe.
Это о том, что я тебе говорил.

Mach alles so, wie ich's dir gesagt habe. Nur besser.
Делай, что я тебе говорил, только лучше.

Dann bin ich wirklich froh, dass ich es dir gesagt habe.
Тогда я действительно довольна, что я сказала тебе.

Denk' daran, was ich dir gesagt habe.
Подумай над тем, что я тебе рассказала.

Ich werd's ihr sagen. Aber vergiss nicht, was ich dir gesagt habe!
Я ей скажу, а ты не забудь, что я тебе сказала.

Du tatst, was ich dir gesagt habe.
Ты сделал то, что я тебе сказал.

Hast du ein Bügeleisen eingepackt, wie ich dir gesagt habe?
Ты упаковал утюг, как я тебе сказала?

Vergiss du nicht, was ich dir gesagt habe.
Не забывай, что я тебе сказала.

Denkst du an das, was ich dir gesagt habe?
Не должен. Помни, что я тебе сказал.

Verrat ihm nicht, dass ich es dir gesagt habe.
Только не говори ему что я тебе сказала, я ему пообещала.

Jetzt geh und sag ihnen, was ich dir gesagt habe.
Теперь ты скажешь им как я тебе сказал.

Du hast jetzt alles verstanden, was ich dir gesagt habe, ja?
Теперь ты поняла все, что я тебе сказал, верно?