ERZÄHLTE DIR на Русском - Русский перевод

рассказывал тебе
erzählte dir
sagt dir
говорил тебе
sagte dir
erzählte dir
dir doch
hab's dir gesagt
dir verheißen hat
тебе сказал
hat dir gesagt
dir sagen würde
sagte doch
erzählte dir
hat es dir gesagt
рассказала тебе
habe dir gesagt
erzählte dir
говорила тебе
habe dir gesagt
sagte doch
dir erzählt habe
рассказал тебе
sagte dir
erzählte dir
hat es dir gesagt

Примеры использования Erzählte dir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Wer erzählte dir das?
Hey, ich erzählte dir von.
Эй, я говорил тебе о.
Wer erzählte dir diese Geschichte?
Кто сказал вам эту историю?
Simon oder dein Vater erzählte dir von der Waffe, welche wir erlangt haben.
Саймон или твой отец рассказали тебе о нашем оружии.
Sie erzählte dir sicher von der Bruderschaft.
Уверен, она говорила тебе о братстве.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Magnus erzählte dir vom Aufstand?
Магнус рассказал тебе о восстании?
Ich erzählte dir doch von meinem Dad?
Я ведь рассказывала про отца?
Ich erzählte dir davon?
Я рассказала тебе?
Ich erzählte dir alles.
Я все тебе рассказал.
Ich erzählte dir von"A.
Я рассказала тебе об" Э.
Ich erzählte dir doch alles.
Я же тебе рассказывал.
Ich erzählte dir Märchen.
Я рассказывал тебе сказки.
Ich erzählte dir von Taiana.
Я рассказывал тебе о Таяне.
Ich erzählte dir, was geschah.
Я рассказала тебе, что случилось.
Ich erzählte dir von meinen Visionen.
Я говорила тебе о своих видениях.
Ich erzählte dir vielleicht Geschichten.
Я могу тебе рассказать всякие выдумки.
Hey, Mom. Erzählte dir Will schon vom Spiel?
Мам, а Уилл рассказывал тебе об игре?
Ich erzählte dir von meiner Freundin Albertine.
Я тебе говорила о своей подруге Альбертине.
Sie erzählte dir die Wahrheit über… sich und deinen Vater?
Она сказала тебе правду… о себе и твоем отце?
Ich erzählte dir Dinge, die ich sonst niemandem erzähle..
Я сказал тебе то, что не говорил никому.
Sie erzählte dir, dass die Verabredung nicht gut lief?
Потому как она рассказала тебе, что свидание не удалось?
Obi-Wan erzählte dir nie, was mit deinem Vater geschah.
Оби- Ван не рассказал тебе, что случилось с твоим отцом.
Nein, ich erzählte dir, das ich als Baby Schnäpse getrunken habe.
Нет, я говорила тебе, что пила из детской мензурки.
Warum erzählte Dir der Händler aus Garth soviele Geschichten?
Почему этот торговец из Гарта расказывал тебе эти истории?
Monroe erzählte dir vom Wogen, und das werde ich jetzt machen.
Монро рассказал тебе о woge, и это то чем я сейчас занимаюсь.
Er erzählte dir von der Zeit mit Lyndon Johnson und so? Ich wollte gehen?
Он рассказывал тебе, что служил при Джексоне Линдоне?
Ich erzählte dir, was ich meiner Frau nicht erzählen würde!
Я рассказывал тебе вещи, которые никогда не сказал бы жене!
Ich erzählte dir alles, was ich weiß, aber jetzt musst du mitmachen.
Я сказал тебе все, что я знаю но теперь придется сотрудничать.
Woody erzählte dir gerade am Telefon, dass er Schwefelsäure an der Leiche gefunden hat.
Вуди же только что тебе сказал, что нашел на теле серную кислоту.
Ich erzählte dir doch von den klingonischen Bräuchen,… von den Überzeugungen, die wir haben.
Я учил тебя обычаям клингонов… убеждениям, которые мы разделяем.
Результатов: 41, Время: 0.0776

Как использовать "erzählte dir" в предложении

Ich erzählte Dir damals, dass ich glaubte, Das Mondgeheimnis sei ein Miniplot, so wie meine Geschichte auch.
Juni 2006 14:26 "Fensterschutz" Hej gm, ich erzählte Dir doch mal von meinem Fensterschutz (während unserer Abwesenheit) .
Hörst du nicht die Ehrlichkeit Erzählte dir von meiner Schuld. … Du kannst alle Audio-Geschichten und Audio-Lektionen hier herunterladen.
Ich erzählte dir ja, der Bär und seine Freunde haben ein Eigenleben gekriegt, dabei ist das absolut nicht meins (bisher).
Ich erzählte dir von den brennenden Torffeldern, vom Salz in den Netzen jener Mädchen und ihrer Anmut beim Heimholen der Flut.
Ich erzählte dir meine Geschichte und du warst verblüfft, dass ich es so weit alleine und komplett ohne Sport geschafft hatte.
Ich gewann bei ihnen keine Bedeutung.“ „Ich erzählte dir von der Enttäuschung, die ich sehr oft durch meine Mutter erlitten hatte.
Ich erzählte dir von meiner anstehenden Operation und mit grosser Begeisterung hast du mir angeboten eine persönliche Heilmeditation für mich zu schreiben.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский