DISTRICT на Русском - Русский перевод

• округа
• районе
• district
• округе
• округ
• дистрикт
• заречье

Примеры использования District на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Western District Police.
Полиция Западного округа.

So läuft's im Western District.
В стиле Западного округа.

District One gehört zur Hundeinsel.
Сектор один расположен на Собачьем острове.

So läuft das im Western District.
В стиле Западного округа.

District Officer stehen in Kontakt mit den Vereinen, die mit Obdachlosen arbeiten.
Офицеры округов поддерживают связь с администрацией учреждений для бездомных.

Ich bin nicht vom Western District.
Я не из Западного округа.

Der Lake District dient schon seit jeher als Inspirationsquelle für Dichter, Maler und Schriftsteller.
Озерный край( Lake District) издавна служит источником вдохновения для поэтов, художников и писателей.

Major Colvin, Western District.
Майор Колвин, Западный округ.

Schutzfolien, Henan Stadt Zhengzhou Huiji District, 9000,00/ Tonne(Call Details), eine Tonne Call Details.
Защитная пленка, Хэнань городе Чжэнчжоу Huiji район, 9000, 00/ тонна( звонок подробности), одна тонна звонок подробности.

Das ist das Western District.
Это департамент Западного округа?

Sie hatten genug von denen. Und sie wollten, dass District 9 geräumt wird… oder zumindest von der Polizei besser bewacht würde.
Они были сыты по горло, и хотели чтобы Девятый Округ был перемещен… и более интенсивно контролировался и охранялся полицией.

Irgendwas über den Eastern District.
Что-то по восточному округу.

Wir beobachten stark bewaffnete private Sicherheitskräfte… die in District 9 eindringen und dabei… massiv aus der Luft unterstützt werden.
Мы видим, как хорошо вооруженные силы охраны… прибывают в Девятый округ, при значительной поддержке с воздуха.

Sie waren gestern Abend im Koln Avenue District.
Вы были в районе Кельн Авеню вчера вечером.

Von 1870 bis 1876 war er Commander des Home District, 1878-1883 des Southern District und von 1885 bis 1890 Kommandeur der Streitkräfte in Irland.
С 1870 по 1876 год он был командиром Home District, в 1878- 1883 Southern District, а с 1885 по 1890 год командиром вооруженных сил в Ирландии.

Pine Court, Garden District.
Он состоится в Пайн- Корт, Гарден Дистрикт.

District Columbia vs Heller?! Dort hat Holder dafür plädiert die gesamte amerikanische Bevölkerung zu entwaffnen und nur dem Militär das Recht auf Waffen zu genehmigen.
Округ Колумбия против Геллера," Холдер доказывал пользу полного разоружения американских людей, и что только военные могут иметь огнестрельное оружие.

Unsere atomaren Fussel sind aber nicht im Peak District, oder?
Нас ведь не закинуло в парк Пик- Дистрикт?

Wir machen sein Restaurant drüben im Power und Light District.
Мы переделываем его ресторан в фешенебельном районе.

Zunächst diente Sturdee als Offizier im Stab des 3rd Military District in den Victoria Barracks in Melbourne.
После окончания войны Стэрди служил старшим инженерным офицером в штабе 3- го военного округа в Казармах Виктории в Мельбурне.

Wenn er das möchte,… gehst du gleich morgen auf Fußpatrouille im Western District.
Если он захочет… вы завтра будете в пешем патруле в Западном округе.

Sie ist Cover-Model für viele Filme von Red Light District Video und Combat Zone.
В нескольких фильмах для студий Red Light District Video и Combat Zone появляется как модель на коробках с дисками.

Erzählen Sie doch mal von Ihrer Zeit im Eastern District.
Поговорим немного о временах твоей службы в Восточном округе.

Das Deutsche Haus Ho Chi Minh City ist ein 2017 fertiggestellter Gebäudekomplex im District 1 von Ho-Chi-Minh-Stadt in Vietnam.
Deutsches Haus Ho Chi Minh City- построенный в 2017 г. комплекс зданий в районе№ 1 города Хошимин Вьетнам.

Drei in den letzten vier Monaten. Das sagen zumindest unsere Freunde vom Northwestern District.
Три за последние 4 месяца… по крайней мере, так говорят наши друзья из Северо-западного округа.

Der Bezirk wurde 1907 aus Teilen des Rainy River District gebildet.
Округ образован в 1907 году как часть округа Рейни- Ривер.

Sie sagten, der Haftbefehl gegen dich läge im Southeastern Police District vor.
Сказали, что на тебя есть ордер в Юго-Восточном округе полиции.

Die Staatsanwaltschaft tritt in Evidenz dieses Affidavit aus dem Federal District von Mexiko-Stadt.
Мы хотим добавить к доказательствам эти письменные показания из федерального округа города Мехико.

Anfahrt Wir im Zentrum von Peking, in No.10 YueyaHutong, Dongsiliutiao, Dongsibeidajie gelegen, Dongcheng District, Beijing.
Проезд Мы находимся в центре Пекина, в№ 10 YueyaHutong, Dongsiliutiao, Dongsibeidajie, Dongcheng District, Пекин.

Eine Spezialeinheit führte daraufhin Razzien in District 9 durch.
Подразделения особого назначения проводили рейды в Девятом Округе.