Примеры использования Distrikt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Aus Distrikt 3.
Die Soldaten aus Distrikt 13?
Бойцы из дистрикта 13?Distrikt 3, Beetee Latier.
Da ist Distrikt 4.
Вот и Дистрикт номер 4.Distrikt 12, Katniss Everdeen.
Дистрикт 12. Китнисс Эвердин.Wir sind auf dem Weg zu Distrikt 13.- 13?
Мы сейчас на пути в дистрикт 13.- 13?Jeder in Distrikt 13 ist bereit.
В дистрикте 13 все готовы.Bundesanwaltschaft Südlicher Distrikt von New York.
In Distrikt 8 wurden wir angegriffen.
В дистрикте 8 мы были под ударом.Ich heiße Katniss Everdeen und komme aus Distrikt 12.
Меня зовут Китнисс Эвердин. Я из Дистрикта 12.An Ihren Distrikt. In dieser Periode.
Ourém ist eine Stadt in Portugal, im Distrikt Santarém in Portugal.
Fátima- город в Португалии, в округе Сантарен.Mein Distrikt braucht nicht noch einen weiteren Mord.
Моему округу не нужно еще одно убийство.Der weibliche Tribut aus Distrikt 12: Katniss Everdeen.
Первый трибут из дистрикта 12 Китнисс Эвердин.Distrikt 12. Ihr kennt sie als das Mädchen, das in Flammen steht!
Дистрикта 12… Вы знаете ее, как Огненную Девушку!Man stellt in Distrikt 13 keine Forderungen.
В дистрикте 13 граждане не могут ничего требовать.Also, Peter, wir müssen die Werft in Ihrem Distrikt schließen.
Итак, Питер, нам нужно закрыть верфь в твоем округе.Helen aus Distrikt 7:"Kantmiss gibt mir Hoffnung!
Хелен в 7ом дистрикте твитит:" Кантмис дает мне надежду!Ihre Einheit arbeitet seit ein paar Wochen in diesem Distrikt.
Наша группа работает в этом округе всего пару недель.Sie beginnen mit Distrikt 1. Ihr beiden seid die letzten.
Начнут с Дистрикта 1, так что вы пойдете последними.Die McCuddin Airforce-Basis beschäftigt 3000 Leute in seinem Distrikt.
База ВВС МакКаден дает работу 3000 человек в его округе.Die Tribute aus Distrikt 12: Katniss Everdeen und Peeta Mellark.
Трибуты из дистрикта 12 Китнисс Эвердин и Пит Мелларк.Es gibt keinen Konflikt zwischen Distrikt 12 und Distrikt 2.
Дистрикт 12, дистрикт 2. Между нами нет войны.Ihr Distrikt bekommt 20 Millionen, wenn die Zahlen stabil bleiben.
Es ist besetzt mit militärischem und zivilem Personal aus Distrikt 2.
Управляется военным и гражданским персоналом из дистрикта 2.Jeder Distrikt versorgt das Kapitol So wie das Herz mit Blut versorgt wird.
Каждый дистрикт снабжает Капитолий, как сосуды снабжают сердце.Gale sorgt als Captain in Distrikt 2 für Ordnung und Sicherheit.
Гейл повышен до капитана в дистрикте 2, чтобы защищать порядок и безопасность.Sie wollen nur die Schlagzeile, wenn Sie 3000 Jobs in Ihrem Distrikt retten.
Ты хочешь заголовок, когда сохранишь 3 000 рабочих мест в своем округе.Die unterste Stufe einesVerwaltungsbezirks ist der von einem district council verwaltete Distrikt.
Самым же нижним« этажом» власти являлся округ, управляемый магистратом.Schockierendes Filmmaterial eines schamlosen Raubüberfalls an einer Tankstelle im Jefferson Distrikt.
