Примеры использования Ein hoffnungsloser fall на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ein hoffnungsloser Fall.
Безнадежный случай.Ja, Du bist ein hoffnungsloser Fall.
Это безнадежно.Sie ist einfach ein hoffnungsloser Fall.
Она безнадежный случай.Ich möchte das Gute in den Menschen sehen Kara.Aber ich glaube das die Luthers ein hoffnungsloser Fall sind.
Я очень хочу видеть в людях хорошее,Кара, но мне кажется, что Луторы безнадежны.Er ist ein hoffnungsloser Fall.
Он- дохлый номер.Sagtest du nicht wir wären ein hoffnungsloser Fall.
Ты же сказал, наше дело- гиблое!Ich bin ein hoffnungsloser Fall.
Я- пропащая душа.Oh Corky, ich liebe dich, aber du bist ein hoffnungsloser Fall.
Корки, я тебя люблю, но ты безнадежен.Das ist ein hoffnungsloser Fall.
Вот ЭТО безнадежно.Bei der Lastenverteilung ist die EU ein hoffnungsloser Fall.
В вопросе о распределении финансовой нагрузки Евросоюз безнадежен.Sie ist ein hoffnungsloser Fall.
Она- тяжелый случай.Die CCBT istaber noch aus zwei weiteren Gründen ein hoffnungsloser Fall.
Er war ein hoffnungsloser Fall.
Он… он был безнадежен.Wenn ich mich ändern konnte, und ich bin ja wirklich ein hoffnungsloser Fall.
Если я смогла измениться, а я точно безнадежный случай.Das ist ein hoffnungsloser Fall.
Это безнадежное дело.Es scheint dieses Mannes ein hoffnungsloser Fall.
Видимо, человек- это самый сложный случай.Bin ich wirklich so ein hoffnungsloser Fall, dass Du alle Hoffnungen für mich an einen Vampir knüpfst?
Das Clark-Mädchen ist ein hoffnungsloser Fall.
Надо сказать, что это дочка Кларка- безнадежный случай.Du warst immer ein hoffnungsloser Fall, Sam, aber ich hoffe, dass es andere Jäger gibt, mit denen wir zusammenarbeiten können, lehrend.
Вы всегда были безнадежны, Сэм, но я надеюсь, что есть другие охотники, с которыми можно работать, обучать.Ich sagte Kira, dass Rudy ein hoffnungsloser Fall sei.
Я сказал Кире, что Руди был безнадежен.Bin ich ein hoffnungsloser Fall?
Мой случай безнадежен?Der König ist ein hoffnungsloser Fall.
Король- человек пропащий.Du bist ein hoffnungsloser Fall.
Ты- безнадежный случай.Gott, ich bin ein hoffnungsloser Fall.
Боже мой, я так безнадежен!Tom ist ein hoffnungsloser Fall.
Том- безнадежный случай.Dieser Kerl war ein hoffnungsloser Fall.
Этот парень был безнадежен.Klaus, du bist ein hoffnungsloser Fall.
Клаус, ты безнадежный случай.Du bist wirklich ein hoffnungsloser Fall, Mann.
Ты совершенно безнадежен, пацан.Unser Krebsjunge muss ein hoffnungsloser Fall sein.
Когда ты ищешь больного раком, он должен быть безнадежным.
