Примеры использования Ein paar worte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Entspann dich, nur ein paar Worte.
Расслабься… всего лишь пара слов.Und jetzt ein paar Worte von dem Sponsor.
И пара слов от нашего спонсора.Wie wär's, wenn ich mal ein paar Worte sage?
Ich wollte ein paar Worte sagen. Ich will offen sprechen.
Я хотела сказать пару слов и я буду говорить откровенно.Ich denke, wir schulden ihm ein paar Worte.
Мы должны сказать о нем пару слов.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Ich kenne nur ein paar Worte, aus meiner Zeit auf der I.S.S. Warum?
Я знаю лишь пару слов со времени на МКС. А что?Paul, Morts ältester Sohn, wird nun ein paar Worte sagen.
Ein paar Worte über den Ferrari 458 Italia«Pferd ohne Kopf.
Несколько слов о Ferrari 458 Italia« лошадь без головы».Ich dachte, Sie würden vielleicht ein paar Worte sagen wollen.
Я подумала, что вы захотите сказать пару слов.Nun ein paar Worte darüber, woher die Nissen im Haar kommen.
Теперь несколько слов о том, откуда берутся гниды в волосах.Aber bevor sie das tun, will Walter ein paar Worte sagen.
Но перед этим Уолтер хотел бы сказать несколько слов.Ein paar Worte über den Citroen Xsara Picasso«8 mal um die Welt.
Несколько слов о Citroen Xsara Picasso« 8 раз вокруг света».Lord Allenby, könnten Sie mir ein paar Worte über Lawrence sagen?
Лорд Алленби, скажите несколько слов о Лоуренсе?Wenn Sie ein paar Worte sagen möchten, lassen Sie es mich wissen.
Если захотите сказать несколько слов, пожалуйста, дайте мне знать.Ich hoffe, ihr verzeiht mir, wenn ich ein paar Worte sage.
Надеюсь, вы простите меня, если я скажу несколько слов.Normalerweise würde ich ein paar Worte über den Verstorbenen sagen, aber.
Обычно, я говорю пару слов об умершем, но.Ich wollte nur hier herauf kommen und ein paar Worte sagen.
Я лишь хотела подняться сюда и сказать несколько слов.Und jetzt ist es Zeit ein paar Worte zu unserem Ehrengast zu sagen.
А теперь самое время сказать пару слов о виновнике торжества.Bevor wir anfangen, Agent Lisbon hat noch ein paar Worte zu sagen.
Прежде, чем мы начнем, агент Лисбон скажет пару слов.Zunächst ein paar Worte an die in dem Artikel genannten Personen.
Во-первых, я хочу пару слов тем людям, которые были упомянуты в статье.Mein Vorredner Hanley bat mich, ein paar Worte zu sagen.
Трибун Хэнли действительно попросил меня сказать пару слов.Wir hören kaum ein paar Worte, und schon schläft sie wieder.
Мы едва получили от нее несколько слов прежде, чем она отключилась.Bevor du das öffnest, ich-ich möchte ein paar Worte sagen.
Перед тем, как ты его откроешь, я, я хочу сказать несколько слов.Ich dachte, wir könnten ein paar Worte nach dem Meeting sagen.
Я подумал, неплохо было бы сказать пару слов после встречи.Okay, es ist jetzt Zeit für den Trauzeugen, ein paar Worte zu sagen.
Ладно, сейчас пришло время шаферу сказать несколько слов.Das alles nur, weil ich ein paar Worte auf eine Seite schrieb.
Все это из-за нескольких слов, которые я написала на бумаге.Ich habe erwartet, dass du aufstehst und ein paar Worte sagst.
Полагаю, мог ожидать от тебя, что ты встанешь и скажешь пару слов.Ich weiß, dass April Young ein paar Worte zu ihrem Vater sagen wollte.
Я знаю, что Эйприл Янг хотела сказать несколько слов о своем отце.Debbie möchte die Gelegenheit nutzen, um ein paar Worte über Oma Gallagher zu sagen.
Дебби хотела бы сказать пару слов о бабушке Галлагер.Aaron‚ der älteste Sohn, möchte jetzt ein paar Worte über seinen Vater sagen.
Старший сын Аарон хочет сказать несколько слов про своего отца.
